“十”在世界各地怎么说
387 种语言 · 其中 387 种用本族文字书写
颜色相同的点,表示读音开头相近。 颜色按词的第一个辅音归类(类似语言学中的“音类”方法):开头相近的词颜色相同。这只说明发音相似,不等于同源——判断同源需要逐个比较。可读的写法来自维基词典的翻译表;更多小语种的词来自 ASJP 词表,用 ASJP 的简化音标书写。
| 语言 | 词 | 转写 | 语系 |
|---|---|---|---|
| 官话(普通话) | 十 | shí | 汉藏语系 |
| 英语 | ten | 印欧语系 | |
| 西班牙语 | diez | 印欧语系 | |
| 印地语 | दस | das | 印欧语系 |
| 标准阿拉伯语 | عَشَرَة | ʕašara | 亚非语系 |
| 孟加拉语 | দশ | doś | 印欧语系 |
| 印度尼西亚语 | sepuluh | 南岛语系 | |
| 葡萄牙语 | dez | 印欧语系 | |
| 法语 | dix | 印欧语系 | |
| 俄语 | де́сять | désjatʹ | 印欧语系 |
| 日语 | 十 | 日琉语系 | |
| 马拉提语 | दहा | dahā | 印欧语系 |
| 斯瓦希里语 | kumi | 大西洋-刚果语系 | |
| 土耳其语 | on | 突厥语系 | |
| 泰卢固语 | పది | padi | 达罗毗荼语系 |
| 吴语 | 十 | 汉藏语系 | |
| 朝鲜语(韩语) | 열 | yeol | 朝鲜语系 |
| 德语 | zehn | 印欧语系 | |
| 越南语 | mười | 南亚语系 | |
| 泰米尔语 | பத்து | pattu | 达罗毗荼语系 |
| 粤语 | 十 | sap⁶ | 汉藏语系 |
| 乌尔都语 | دس | das | 印欧语系 |
| 意大利语 | dieci | 印欧语系 | |
| 埃及阿拉伯语 | عَشْرَة | ʕašra | 亚非语系 |
| 古吉拉特语 | દસ | das | 印欧语系 |
| 波斯语 | ده | dah | 印欧语系 |
| 闽南语 | 十 | si̍p | 汉藏语系 |
| 客家语 | 十 | sṳ̍p | 汉藏语系 |
| 豪萨语 | gōmà | 亚非语系 | |
| 卡纳达语 | ಹತ್ತು | hattu | 达罗毗荼语系 |
| 波兰语 | dziesięć | 印欧语系 | |
| 约鲁巴语 | ẹ̀wá | 大西洋-刚果语系 | |
| 湘语 | 十 | shr⁶ | 汉藏语系 |
| 马拉雅拉姆语 | പത്തു | pattu | 达罗毗荼语系 |
| 奥里亚语 | ଦଶ | daśa | 印欧语系 |
| 缅甸语 | တဆယ် | ta.hcai | 汉藏语系 |
| 伊博语 | ìri | 大西洋-刚果语系 | |
| 乌克兰语 | де́сять | désjatʹ | 印欧语系 |
| 北乌兹别克语 | oʻn | 突厥语系 | |
| 信德语 | ده | daha | 印欧语系 |
| 罗马尼亚语 | zece | 印欧语系 | |
| 荷兰语 | tien | 印欧语系 | |
| 阿姆哈拉语 | ዐሥር | ʿäśśər | 亚非语系 |
| 泰语 | สิบ | sìp | 侗台语系 |
| 林加拉语 | zómi | 大西洋-刚果语系 | |
| 塞尔维亚-克罗地亚语 | де̏сет | 印欧语系 | |
| 高棉语 | ដប់ | dop | 南亚语系 |
| 索马里语 | toban | 亚非语系 | |
| 土库曼语 | on | 突厥语系 | |
| 宿务语 | napulo | 南岛语系 | |
| 阿萨姆语 | দহ | doh | 印欧语系 |
| 僧伽罗语 | දහය | dahaya | 印欧语系 |
| 现代希腊语 | δέκα | déka | 印欧语系 |
| 马都拉语 | sapolo | 南岛语系 | |
| 北部库尔德语 | deh | 印欧语系 | |
| 塔吉克语 | даҳ | dah | 印欧语系 |
| 哈萨克语 | он | on | 突厥语系 |
| 匈牙利语 | tíz | 乌拉尔语系 | |
| 祖鲁语 | ishumi | 大西洋-刚果语系 | |
| 切瓦语 | khumi | 大西洋-刚果语系 | |
| 阿肯语 | adu | 大西洋-刚果语系 | |
| 南普什图语 | لس | las | 印欧语系 |
| 捷克语 | deset | 印欧语系 | |
| 维吾尔语 | ئون | on | 突厥语系 |
| 阿非利卡语 | tien | 印欧语系 | |
| 闽东语 | 十 | sĕk | 汉藏语系 |
| 海地克里奥尔语 | dis | 印欧语系 | |
| 中卡努里语 | megú | 撒哈拉语族 | |
| 瑞典语 | tio | 印欧语系 | |
| 北阿塞拜疆语 | on | 突厥语系 | |
| 伊洛卡诺语 | sangapulo | 南岛语系 | |
| 保加利亚语 | де́сет | déset | 印欧语系 |
| 希利盖农语 | napulo | 南岛语系 | |
| 科萨语 | ishumi | 大西洋-刚果语系 | |
| 施卢赫语 | mraw | 亚非语系 | |
| 白俄罗斯语 | дзе́сяць | dzjésjacʹ | 印欧语系 |
| 提格雷尼亚语 | ዓሰርተ | ʿasärtä | 亚非语系 |
| 中库尔德语 | دە | de | 印欧语系 |
| 桑塔利语 | ᱜᱮᱞ | gel | 南亚语系 |
| 通布卡语 | khumi | 大西洋-刚果语系 | |
| 基库尤语 | ikũmi | 大西洋-刚果语系 | |
| 鲁巴-开赛语 | dikumi | 大西洋-刚果语系 | |
| 北部泰语 | ᩈᩥ᩠ᨷ | 侗台语系 | |
| 丹麦语 | ti | 印欧语系 | |
| 斯洛伐克语 | desať | 印欧语系 | |
| 米南佳保语 | sapuluah | 南岛语系 | |
| 芬兰语 | kymmenen | 乌拉尔语系 | |
| 老挝语 | ສິບ | sip | 侗台语系 |
| 挪威语 | ti | 印欧语系 | |
| 鞑靼语 | ун | un | 突厥语系 |
| 布吉语 | pulo | 南岛语系 | |
| 加泰罗尼亚语 | deu | 印欧语系 | |
| 西西里语 | deci | 印欧语系 | |
| 柯尔克孜语 | он | on | 突厥语系 |
| 瑞士德语 | zää | 印欧语系 | |
| 东部亚美尼亚语 | տասը | tasə | 印欧语系 |
| 班巴拉语 | tan | 曼德语系 | |
| 巴厘语 | dəsə | 南岛语系 | |
| 斯高克伦语 | တဆံ | ta hsee | 汉藏语系 |
| 立陶宛语 | dešimt | 印欧语系 | |
| 巴布亚皮钦语 | tenpela | 印欧语系 | |
| 伦巴底语 | des | 印欧语系 | |
| 格鲁吉亚语 | ათი | ati | 南高加索语系 |
| 果阿孔卡尼语 | धा | dhā | 印欧语系 |
| 亚齐语 | siplôh | 南岛语系 | |
| 马赞德兰语 | ده | da | 印欧语系 |
| 阿尔巴尼亚语(托斯克) | dhjetë | 印欧语系 | |
| 掸语 | သိပ်း | síp | 侗台语系 |
| 喀尔喀蒙古语 | арав | arav | 蒙古语系 |
| 吉拉基语 | ده | da | 印欧语系 |
| 中比科尔语 | sampulo | 南岛语系 | |
| 加利西亚语 | dez | 印欧语系 | |
| 邦板牙语 | apulu | 南岛语系 | |
| 斯洛文尼亚语 | desét | 印欧语系 | |
| 世界语 | dek | 人造语言 | |
| 基切语 | lajuj | 玛雅语系 | |
| 马其顿语 | де́сет | déset | 印欧语系 |
| 彝语北部方言 | ꊰ | ci | 汉藏语系 |
| 皮埃蒙特语 | des | 印欧语系 | |
| 威尼斯语 | diese | 印欧语系 | |
| 邕北土语 | cib | 侗台语系 | |
| 罗兴亚语 | doc | 印欧语系 | |
| 阿法尔语 | taban | 亚非语系 | |
| 卡巴尔达语 | пщӏы | pśʼə | 西北高加索语系 |
| 埃多语 | ìgbé | 大西洋-刚果语系 | |
| 伊加拉语 | ẹ̀gwá | 大西洋-刚果语系 | |
| 望加锡语 | pulo | 南岛语系 | |
| 拉脱维亚语 | desmit | 印欧语系 | |
| 库斯科克丘亚语 | chunka | 克丘亚语系 | |
| 低地苏格兰语 | ten | 印欧语系 | |
| 岱依语 | slip | 侗台语系 | |
| 车臣语 | итт | itt | 东北高加索语系 |
| 艾米利亚语 | dēś | 印欧语系 | |
| 汤加语 | ikumi | 大西洋-刚果语系 | |
| 爱沙尼亚语 | kümme | 乌拉尔语系 | |
| 巴什基尔语 | ун | un | 突厥语系 |
| 藏语 | བཅུ | bcu | 汉藏语系 |
| 芒语 | mươl | 南亚语系 | |
| 马京达瑙语 | sapulu | 南岛语系 | |
| 罗马涅语 | diṣ | 印欧语系 | |
| 陶苏格语 | hangpu' | 南岛语系 | |
| 索宁克语 | tanmu | 曼德语系 | |
| 基那来阿语 | napulo | 南岛语系 | |
| 哥伦打洛语 | opulu | 南岛语系 | |
| 佛得角克里奥尔语 | dés | 印欧语系 | |
| 孟语 | စှ် | 南亚语系 | |
| 西弗里斯兰语 | tsien | 印欧语系 | |
| 提格雷语 | ዐስር | ʿäsr | 亚非语系 |
| 卫拉特语 | арвн | arvn | 蒙古语系 |
| 马拉瑙语 | sapolo' | 南岛语系 | |
| 阿瓦尔语 | анцӏго | ancʼgo | 东北高加索语系 |
| 塔利希语 | da | 印欧语系 | |
| 傣担语 | ꪎꪲꪚ | 侗台语系 | |
| 巴斯克语 | hamar | 孤立语言 | |
| 楚瓦什语 | вуннӑ | vunnă | 突厥语系 |
| 威尔士语 | deg | 印欧语系 | |
| 犹加敦马雅语 | lajun | 玛雅语系 | |
| 夏威夷英语 | ten | 印欧语系 | |
| 黎语 | fuet | 侗台语系 | |
| 科克博罗克语 | chi | 汉藏语系 | |
| 傣仂语 | ᦉᦲᧇ | ṡiib | 侗台语系 |
| 傣那语 | ᥔᥤᥙᥴ | síp | 侗台语系 |
| 列兹金语 | цӏуд | c̣ud | 东北高加索语系 |
| 卢森尼亚语 | де́сять | désjatʹ | 印欧语系 |
| 毛里求斯克里奥尔语 | dis | 印欧语系 | |
| 留尼汪克里奥尔语 | dis | 印欧语系 | |
| 瓦隆语 | dijh | 印欧语系 | |
| 阿迪格语 | пшӏы | pšʼə | 西北高加索语系 |
| 叙利亚语 | ܥܣܪܐ | ʿesrā | 亚非语系 |
| 马耳他语 | għaxra | 亚非语系 | |
| 克里米亚鞑靼语 | on | 突厥语系 | |
| 奥克语 | dètz | 印欧语系 | |
| 夫拉克斯罗姆语 | deś | 印欧语系 | |
| 利古里亚语 | dêxe | 印欧语系 | |
| 米佐语 | shom | 汉藏语系 | |
| 草原马里语 | лу | lu | 乌拉尔语系 |
| 德顿语 | sanulu | 南岛语系 | |
| 西里西亚语 | dźeśyńć | 印欧语系 | |
| 阿斯图里亚斯语 | diez | 印欧语系 | |
| 雅库特语 | уон | uon | 突厥语系 |
| 巴萨语 | ɓaɖa-bùè | 克鲁语族 | |
| 萨摩亚语 | sefulu | 南岛语系 | |
| 苏里南语 | tin | 印欧语系 | |
| 伊巴纳格语 | mafulu | 南岛语系 | |
| 斐济语 | sagavulu | 南岛语系 | |
| 迪维希语 | ދިހަ | diha | 印欧语系 |
| 帕皮阿门托语 | dies | 印欧语系 | |
| 冰岛语 | tíu | 印欧语系 | |
| 卡拉恰伊-巴尔卡尔语 | он | on | 突厥语系 |
| 弗留利语 | dîs | 印欧语系 | |
| 马普切语 | mari | 阿劳坎语系 | |
| 图瓦语 | он | on | 突厥语系 |
| Aari | tammá | 南奥莫语系 | |
| 萨霍语 | taman | 亚非语系 | |
| 乌德穆尔特语 | дас | das | 乌拉尔语系 |
| 嘉莱语 | pluh | 南岛语系 | |
| 门诺低地德语 | tieen | 印欧语系 | |
| 纳马语 | disi | 科伊-夸迪语系 | |
| 宗卡语 | བཅུ་ཐམ | bcu tham | 汉藏语系 |
| 俄罗斯布里亚特语 | арбан | arban | 蒙古语系 |
| 毛利语 | tekau | 南岛语系 | |
| 埃斯特雷马杜拉语 | dieci | 印欧语系 | |
| 阿布哈兹语 | жәаба | ẑʷaba | 西北高加索语系 |
| 黑加勒比语 | dîsi | 阿拉瓦克语系 | |
| 纳瓦荷语 | neeznáá | 纳-德内语系 | |
| 科米-兹梁语 | дас | das | 乌拉尔语系 |
| 拉克语 | ацӏва | acʼwa | 东北高加索语系 |
| 科西嘉语 | deci | 印欧语系 | |
| 宾夕法尼亚德语 | zehe | 印欧语系 | |
| 爱尔兰语 | deich | 印欧语系 | |
| 拉迪诺语 | diez | 印欧语系 | |
| 阿罗马尼亚语 | dzatsi | 印欧语系 | |
| 卡舒比语 | dzesãc | 印欧语系 | |
| 布列塔尼语 | dek | 印欧语系 | |
| 姆瓦尼语 | kumi | 大西洋-刚果语系 | |
| 埃尔齐亚语 | кемень | kemeń | 乌拉尔语系 |
| 南爱沙尼亚语 | kümme | 乌拉尔语系 | |
| 塔巴萨兰语 | йицӏуб | jic̣ub | 东北高加索语系 |
| 锡金语 | ཆོམ་བ | chom ba | 汉藏语系 |
| 法罗语 | tíggju | 印欧语系 | |
| 塔希提语 | hō'ē 'ahuru | 南岛语系 | |
| 彼尔姆科米语 | дас | das | 乌拉尔语系 |
| 马绍尔语 | joñoul | 南岛语系 | |
| Zou | som | 汉藏语系 | |
| 苏格兰盖尔语 | deich | 印欧语系 | |
| Mansaka | samporo | 南岛语系 | |
| 南阿尔泰语 | он | on | 突厥语系 |
| 梵语 | दश | daśa | 印欧语系 |
| 阿巴扎语 | жваба | žʷaba | 西北高加索语系 |
| Argobba | ሀስራ | asara | 亚非语系 |
| 哈卡斯语 | он | on | 突厥语系 |
| 东干语 | шы | šɨ | 汉藏语系 |
| 罗曼什语 | desch | 印欧语系 | |
| 卡累利阿语 | kymmeni | 乌拉尔语系 | |
| 平原克里语 | mitâtaht | 阿尔吉克语系 | |
| Higaonon | sampulo | 南岛语系 | |
| 拉迪恩语 | diesc | 印欧语系 | |
| 夏威夷语 | ʻumi | 南岛语系 | |
| 北萨米语 | logi | 乌拉尔语系 | |
| Kajtak | вецӏал | vec̣al | 东北高加索语系 |
| Lamboya | kabullu | 南岛语系 | |
| 皮京语 | ten | 印欧语系 | |
| 库克群岛毛利语 | ngaʻuru | 南岛语系 | |
| 中阿拉斯加尤皮克语 | qula | 爱斯基摩-阿留申语系 | |
| 鄂温克语 | дя̄н | ʒān | 满-通古斯语系 |
| Western Bukidnon Manobo | sepulu' | 南岛语系 | |
| 奥奥萨姆语 | vestmam | 犹他-阿兹特克语系 | |
| 独龙语 | tical | 汉藏语系 | |
| 西阿帕奇语 | goneznán | 纳-德内语系 | |
| 上索布语 | dźesać | 印欧语系 | |
| 图瓦卢语 | sefulu | 南岛语系 | |
| Abanyom | wóbá | 大西洋-刚果语系 | |
| 切罗基语 | ᏍᎪᎯ | sgohi | 易洛魁语系 |
| 亚尔诺比语 | дас | das | 印欧语系 |
| 因努语 | kutunnu | 阿尔吉克语系 | |
| 比斯拉马语 | ten | 印欧语系 | |
| 北弗里斯兰语 | tjiin | 印欧语系 | |
| 路易斯安那克里奥尔法语 | dis | 印欧语系 | |
| 纽埃语 | hogofulu | 南岛语系 | |
| Kalo Finnish Romani | deȟ | 印欧语系 | |
| 苏尼语 | asdemła | 孤立语言 | |
| 瑙鲁语 | ata | 南岛语系 | |
| 阿拉贡语 | diez | 印欧语系 | |
| 乌第语 | вицӏ | vic̣ | 东北高加索语系 |
| 霍皮语 | pakwt | 犹他-阿兹特克语系 | |
| 下索布语 | źaseś | 印欧语系 | |
| 鄂温语 | мян | mẹn | 满-通古斯语系 |
| 楚科奇语 | мынгыткэн | myngytkėn | 楚科奇-堪察加语系 |
| 济州语 | 열 | yeol | 朝鲜语系 |
| 拉帕努伊语 | angahuru | 南岛语系 | |
| 多尔干语 | уон | 突厥语系 | |
| 索尔语 | он | on | 突厥语系 |
| 莫克沙语 | кемонь | kemoń | 乌拉尔语系 |
| 拉科塔语 | wikčémna | 苏语系 | |
| Mòcheno | zeichen | 印欧语系 | |
| 马恩岛语 | jeih | 印欧语系 | |
| 国际语 | dece | 人造语言 | |
| 赫哲语 | дёан | ʒoan | 满-通古斯语系 |
| 维普斯语 | kümne | 乌拉尔语系 | |
| 鄂伦春语 | dʒa꞉n | 满-通古斯语系 | |
| 纳瓦特语 | majtakti | 犹他-阿兹特克语系 | |
| 阿奇语 | вицӏ | wicʼ | 东北高加索语系 |
| 哈扎语 | ikhumi | 孤立语言 | |
| 康沃尔语 | dek | 印欧语系 | |
| 南萨米语 | luhkie | 乌拉尔语系 | |
| 阿鲁提克语 | qulen | 爱斯基摩-阿留申语系 | |
| 斯科尔特萨米语 | lååi | 乌拉尔语系 | |
| 波拉语 | tə̆.tʰai⁵⁵ | 汉藏语系 | |
| 伊纳里萨米语 | love | 乌拉尔语系 | |
| 阿留申语 | hatix | 爱斯基摩-阿留申语系 | |
| Budukh | йицӏыд | jicʼıd | 东北高加索语系 |
| 尼夫赫语 | мӽоӈ | mẋoŋ | Nivkh 语系 |
| 恩加纳桑语 | бииˮ | biiʔ | 乌拉尔语系 |
| 伊若拉语 | kymmen | 乌拉尔语系 | |
| 奇卡索语 | pokkó'li | 穆斯科吉语系 | |
| 德纳伊纳语 | qeluzhun | 纳-德内语系 | |
| 涅吉达尔语 | ӡа̄н | 满-通古斯语系 | |
| 维拉莫维安语 | caon | 印欧语系 | |
| 瓦佳语 | čümme | 乌拉尔语系 | |
| 鄂罗克语 | ӡон | ʒon | 满-通古斯语系 |
| 马里科帕语 | cexuk | 科奇米-尤马语系 | |
| 满语 | ᠵᡠᠸᠠᠨ | juwan | 满-通古斯语系 |
| Tundra Enets | биуʼ | biuʔ | 乌拉尔语系 |
| Central Sierra Miwok | naˀá·ča- | Miwok-Costanoan 语系 | |
| 北海道阿依努语 | ワン | wan | 阿伊努语 |
| Forest Enets | биуʼ | biuʔ | 乌拉尔语系 |
| 查米库罗语 | chunka | 阿拉瓦克语系 | |
| 阿豪姆语 | 𑜏𑜢𑜆𑜫 | sip | 侗台语系 |
| 阿卡兰语 | napueo' | 南岛语系 | |
| 帝国阿拉姆语 | עַסְרָא | ʿasrā | 亚非语系 |
| 西新亚拉姆语 | ܥܣܪܐ | ʿasra | 亚非语系 |
| Atong (India) | chyigyk | 汉藏语系 | |
| 艾马拉语 | tunka | 艾马拉语 | |
| Banjar | pulu | 南岛语系 | |
| Cemuhî | pajilu | 南岛语系 | |
| 塔马齐格特语 | ⵎⵔⴰⵡ | mraw | 亚非语系 |
| 梯顶语 | sawm | 汉藏语系 | |
| 达尔马提亚语 | dic | 印欧语系 | |
| Ifè | maá | 大西洋-刚果语系 | |
| 伊特拉斯坎语 | 𐌆𐌀𐌓 | zar | 孤立语言 |