Terraverba世界语言地图集 English 打开地图集

邕北土语

Yongbei Zhuang

邕北土语是侗台语系的一种语言,主要分布在中国,使用人口约 198万。

在地球仪上查看在语言树中查看

邕北土语 · 23.1°N 108.2°E

邕北土语是壮语北部方言的一种。分初在邕江北面的武鸣、平果、横县、宾阳等县和邕宁县的北部等地。当地壮人一般自称“布壮”(pou4çu:ŋ5)或“布板”(pou4ba:n3)。其语音特点是:有ɣ、ɳ的独立声类,如ɣa1(找)、ɣam4(水)、ɳa5(渣)、ɳɯ1(草)等。其他北部方言中的腭化音pj、kj、mj,该土语读成复辅音pl、kl、ml。如武鸣话的pIa:i3(走)、klai1(远)、mla:i2(口水)。

多数地方有ei、ou韵,少数并入ai、au(如武鸣)。长高元音韵母一般都带过渡音,如fɯən3(山歌)、siəŋ1(伤)、plɯək7(芋头)。长元音的促声韵有分化现象,如武鸣话的pa:k7(嘴)、ta:p7(塔)、na:k9(水獭)、ha:k8(学)。第7、第8长调都各分化出一个派调来。就北部方言来说,本土语的内部一致性较差,如ɣ声类,武鸣读ɣ、横县读b。他处的一部分t声母,武鸣也读ɣ,如:ta:i1(死)、ta1(眼睛);武鸣读ɣa:11、ɣa1。同一调类的词,各地调值差别也较大。标准壮语虽然是以武鸣话为基础,但与之并不完全相同。

摘自维基百科 · 邕北壮语 · CC BY-SA 4.0

写出来是这样

Boux boux ma daengz lajmbwn couh miz cwyouz, cinhyenz caeuq genzli bouxboux Bingzdaengj. gyoengq vunz miz lijsing caeuq liengzsim, wngdang daih gyoengq de lumj beixnuengx ityiengh.

《世界人权宣言》第一条(UDHR in Unicode)。

邕北土语的常用词

意思词转写
妈妈ma
爸爸baz
孩子lwg
男人sai
女人caeuzyah
人boux
名字mingzcih
朋友baengz
眼睛da
耳朵rwz
鼻子ndaeng
牙齿heuj
舌头linx
手mwz
心sim
头gyaeuj
血lowd
骨头goet
皮肤naeng
膝盖hoq
肝daep
水raemx
火feiz
太阳daengngoenz
月亮ronghndwen
星星ndaundeiq
天空mbwn
雨fwn
雪nae
风rumz

最相似的语言

词汇

语法

词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。

附近的语言

其他资料

发现这里有错?告诉我们

Glottolog · yong1276 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · zyb