鄂罗克语
Orok
鄂罗克语是满-通古斯语系的一种语言,主要分布在俄罗斯、日本,使用人口约 47。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“濒临灭绝”。
鄂罗克语 (鄂罗克语: Уилта кэсэни 、俄语: Орокский язык) 是鄂罗克人的民族语言,属于满-通古斯语系南通古斯语族赫哲语支。使用者分布于俄罗斯萨哈林州的波罗奈斯克区和诺格利基区。目前,鄂罗克语是处于极度危险状态的濒危语言。
根据2002年俄罗斯人口普查,俄罗斯境内有346名鄂罗克人,其中会说鄂罗克语的有64名。至2010年的普查时,只有47名鄂罗克人会说鄂罗克语了。鄂罗克人还生活于日本的北海道,但会说鄂罗克语的人数不明,且非常少。
摘自维基百科 · 鄂罗克语 · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
Чипа̄ли гурунне̄ балӡичи гэвумэ, омотто мэ̄нэ мөрөнӡи, мэ̄нэ доронӡи. Но̄чи идэлу, иркалу, мэ̄нэ мэ̄нӡи на̄дактаӈачи бјӣчи.
《世界人权宣言》第一条(UDHR in Unicode)。
鄂罗克语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 耳朵 | се̄ | |
| 舌头 | сину | sinu |
| 手 | ӈа̄ла | ŋāla |
| 心 | ме̄ва | mēva |
| 水 | мӯ | mū |
| 风 | хэдун | hədun |
| 石头 | ӡоло | ʒolo |
| 山 | хурэ | hurə |
| 狗 | ӈинда | ŋinda |
| 猫 | кэскэ | kəskə |
| 鱼 | холто | holto |
| 马 | му̣ри̣ | mụrị |
| 一 | ге̄да | gēda |
| 二 | ду | du |
| 三 | ила̄ | ilā |
| 四 | ӡин | ʒin |
| 五 | тунда | tunda |
| 十 | ӡон | ʒon |
| 百 | таӈгу | taŋgu |
| 我 | би | bi |
| 你 | си | si |
| 书 | бичихэ | bičihə |
最相似的语言
词汇
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · orok1265 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · oaa