东干语
Dungan
东干语是汉藏语系的一种语言，主要分布在哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦，使用人口约 4.1万。按 Glottolog 的评估，它的濒危程度为“受威胁”。
东干（gān）语（东干语：Хуэйзў йүян，罗马化：Hueizu Yüyan；小儿经：خُوِزُو یُوِیًا；汉字：回族语言）是东干族使用的语言，为中国西北地区的汉语中原官话在中国境外的特殊变体。其词汇和语音的来源可细分为甘肃方言和陕西方言变体，此外又融汇了俄语、阿拉伯语、波斯语和突厥语等语言的词汇；近来由于和现代标准汉语的交流增加，也吸收了不少普通话词汇。其书面语以甘肃方言为基础；在20世纪初，出现了大批东干语文学作品，成为其语言的语法规范。
东干语与当代汉语，尤其是关中话等方言仍具有一定的相互理解性。
摘自维基百科 · 东干语 · CC BY-SA 4.0
东干语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | ма | ma |
| 爸爸 | фучин | fuqin |
| 孩子 | хэзы | hezɨ |
| 男人 | нанжын | nanřɨn |
| 女人 | нүжын | nüřɨn |
| 人 | жын | řɨn |
| 名字 | минзы | minzɨ |
| 朋友 | пын-ю | pɨn-iu |
| 眼睛 | нянҗин | nianjin |
| 耳朵 | эрдуә | erduə |
| 鼻子 | бизы | bizɨ |
| 牙齿 | я | ia |
| 舌头 | шәту | šətu |
| 手 | шу | šu |
| 心 | щин | xin |
| 头 | ту | tu |
| 血 | ще | xiə |
| 皮肤 | пифу | pifu |
| 水 | фи | fi |
| 火 | хуә | huə |
| 太阳 | эрту | ertu |
| 月亮 | йүәлён | yüəlion |
| 星星 | щинщю | xinxiu |
| 天空 | тян | tian |
| 雨 | йү | yü |
| 雪 | щүә | xüə |
| 风 | фын | fɨn |
| 石头 | шыту | šɨtu |
| 山 | сан | san |
| 河 | хә | hə |
最相似的语言
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · dung1253 · 维基百科 (English) · 维基百科（中文） · Ethnologue · dng