宗卡语
Dzongkha · རྫོང་ཁ་
宗卡语是汉藏语系的一种语言,主要分布在不丹、印度、中国、尼泊尔,使用人口约 23.7万。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“受威胁”。
宗卡语(རྫོང་ཁ་,威利:dzongkha),又译宗喀语,是不丹的官方语言,故国际通称不丹语(英语:Bhutanese)。和锡金语的关系很密切,与藏语卫藏方言较相近,书面语是藏文。
摘自维基百科 · 宗喀语 · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
འགྲོ་བ་མི་ཚུ་ག་ར་དལ་དབང་གི་ཐོག་ལས་སྐྱེས་ཏེ་ཡོདཔ་ལས་ ག་ར་ལུ་བརྩི་མཐོང་དང་ཐོབ་དབང་འདྲ་མཉམ་སྦེ་ཡོད། མི་ཚུ་ག་ར་སྨྲ་ཤེས་དོན་གོ་བའི་མཚན་ཉིད་དང་ལྡནམ་ལས་ ག་ར་གིས་ལཱ་ག་ཅི་ར་འབད་རུང་ གཅིག་གིས་གཅིག་ལུ་སྤུན་ཆའི་འདུ་ཤེས་བསྐྱེད་ཐོག་ལས་ལཱ་འབད་དགོ།
《世界人权宣言》第一条(UDHR in Unicode)。
宗卡语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | ཨའི | a'i |
| 名字 | མིང | ming |
| 眼睛 | མིག་ཏོ | mig to |
| 手 | ལགཔ | lgap |
| 血 | ཁྲག | khrag |
| 肝 | མཆིན་པ | mchin pa |
| 水 | ཆུ | chu |
| 火 | མེ | me |
| 太阳 | ཉི་མ་ | nyi ma |
| 月亮 | ཟླ་བ | zla ba |
| 雨 | ཆརཔ | ch.rap |
| 风 | རླུང་མ | rlung ma |
| 石头 | རྡོ | rdo |
| 河 | གཙང་ཆུ | gtsang chu |
| 树 | ཤིང | shing |
| 夜晚 | ཕྱི་རུ་ | phyi ru |
| 狗 | ཁྱི | khyi |
| 猫 | བྱི་ལི | byi li |
| 鱼 | ཉ | nya |
| 鸟 | བྱ | bya |
| 马 | རྟ | rta |
| 蛇 | སྦུལ | sbul |
| 一 | གཅིག | gcig |
| 二 | གཉིས | gnyis |
| 三 | གསུམ | gsum |
| 四 | བཞི | bzhi |
| 五 | ལྔ | lnga |
| 十 | བཅུ་ཐམ | bcu tham |
| 百 | བརྒྱ | brgya |
| 我 | ང | nga |
最相似的语言
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · dzon1239 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · dzo