阿鲁提克语
Pacific Gulf Yupik
阿鲁提克语是爱斯基摩-阿留申语系的一种语言,主要分布在美国,使用人口约 450。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“垂危”。
The Alutiiq language (also called Sugpiak, Sugpiaq, Sugcestun, Suk, Supik, Pacific Gulf Yupik, Gulf Yupik, Koniag-Chugach) is a close relative to the Central Alaskan Yup'ik language spoken in the western and southwestern Alaska, but is considered a distinct language.
The ethnonyms of the Sugpiaq-Alutiiq are a predicament. Aleut, Alutiiq, Sugpiaq, Russian, Pacific Eskimo, Unegkuhmiut, and Chugach Eskimo are among the terms that have been used to identify this group of Native people living on the Lower Kenai Peninsula of Alaska.
About 400 of the Alutiiq population of 3,000 still speak the Alutiiq language. Alutiiq communities are currently in the process of revitalizing their language. In 2010 the high school in Kodiak responded to requests from students and agreed to teach the Alutiiq language. The Kodiak dialect of the language was spoken by only about 50 persons, all of them elderly, and the dialect was in danger of being lost entirely. As of 2014, Alaska Pacific University in Anchorage is offering classes using the "Where Are Your Keys?" technique.
摘自英文维基百科 · Alutiiq language · CC BY-SA 4.0
阿鲁提克语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 女人 | arnaq | |
| 水 | taangaq | |
| 星星 | mit'aq | |
| 猫 | kuskaq | |
| 一 | allringuq | |
| 二 | mal'uk | |
| 三 | pingayun | |
| 四 | staaman | |
| 五 | talliman | |
| 十 | qulen | |
| 面包 | kelipaq | |
| 你好 | cama’i | |
| 谢谢 | quyanaa | |
| 是 | aa'a | |
| 我爱你 | qunukamken |
最相似的语言
词汇
- 中阿拉斯加尤皮克语爱斯基摩-阿留申语系相似度 43%
- 西加拿大因纽特语爱斯基摩-阿留申语系相似度 30%
- North Alaskan Inupiatun爱斯基摩-阿留申语系相似度 25%
- Naukan Yupik爱斯基摩-阿留申语系相似度 23%
- 因纽特语爱斯基摩-阿留申语系相似度 23%
- 中西伯利亚尤皮克语爱斯基摩-阿留申语系相似度 22%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。