Terraverba世界语言地图集 English 打开地图集

达尔马提亚语

Dalmatian

达尔马提亚语是印欧语系的一种语言,过去分布在克罗地亚,现已消亡。

在地球仪上查看在语言树中查看

达尔马提亚语 · 42.7°N 18.0°E

达尔马提亚语(达尔马提亚语:dalmato,义大利语:dalmatico,克罗埃西亚语:dalmatski)是一门已灭绝的罗曼语言,最初在克罗地亚的达尔马提亚和黑山使用,其拉古萨方言还曾是拉古萨共和国的官方语言(尽管多数居民都讲克罗地亚语或意大利语),但1898年6月10日随着最后一位使用者Tuone Udaina于修路工程事故中被意外炸死,语言也随即灭亡。

以前曾以为达尔马提亚语同时具有罗马尼亚语和意大利语的一些特征,可以将两者联系起来,后来发现它与周边的罗马尼亚语方言关系实际不很接近。它是唯一一门只将/i/(非/e/)前的/k/与/g/颚化的罗曼语,其他的罗曼语言大多将两者都颚化了,仅撒丁语没有颚化的痕迹。达尔马提亚语也有一些南斯拉夫语言的借词。

语法方面,达尔马提亚语和其他罗曼语一样,将拉丁语的屈折系统大大简化,名词变格基本完全丢失,动词变位也有很大简化,但仍有对人称和数的一致。定冠词在达尔马提亚语中是前置的,与后附着的罗马尼亚语不同。

摘自维基百科 · 达尔马提亚语 · CC BY-SA 4.0

达尔马提亚语的常用词

意思词转写
妈妈nina
爸爸tuota
男人jomno
女人dona
名字naun
朋友amaic
眼睛uaclo
耳朵oracla
鼻子nuos
牙齿diant
舌头langa
手mun
头cup
血suang
皮肤pial
膝盖denacle
肝fecuat
水jacqua
火fuc
月亮loina
星星stala
天空cil
雨pluaia
雪nai
风viant
石头pitra
山muant
河floim
海mur
树juarbol

最相似的语言

词汇

词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。

附近的语言

其他资料

发现这里有错?告诉我们

Glottolog · dalm1243 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · dlm