楚科奇语
Chukchi · Ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ
楚科奇语是楚科奇-堪察加语系的一种语言，主要分布在俄罗斯，使用人口约 5,100。按 Glottolog 的评估，它的濒危程度为“正在流失”。
楚科奇语（ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ）为俄罗斯远东楚科奇自治区楚科奇人的语言，属古西伯利亚语言的一种。
楚科奇语是为数不多的具有原生文字的语系之一，也是世界上分布最靠北的一种语言，与科里亚克语关系密切。楚科奇人与科里亚克人在文化上有许多相似之处，包括以驯鹿放牧为基础的经济。两个民族都以Luorawetlat（ԓыгъоравэтԓьат[ɬəɣʔorawetɬʔat]；单数Luorawetlanԓыгъоравэтԓьан[ɬəɣʔorawetɬʔan]）自称，意为“真正的民族”。这些民族和堪察加半岛附近的无关少数民族统称为堪察加人。
“楚科奇”来自俄语外名Chukcha（复数Chukchi），来自满-通古斯语系称呼楚科奇人的名称Čävča，本身是楚科奇语чавчыв[tʃawtʃəw]的音译，意为“驯鹿富翁”，指任何成功的驯鹿牧民，按当地标准来说就是富人。
摘自维基百科 · 楚科奇语 · CC BY-SA 4.0
楚科奇语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | ытԓя | ətla |
| 女人 | ӈэвысӄэт | ṇėvysqėt |
| 名字 | нынны | nynny |
| 朋友 | ыʼԓгытумгытум | yʼłgytumgytum |
| 舌头 | йиԓыйиԓ | jiḷyjiḷ |
| 心 | линлиӈ | ḷinḷiṇ |
| 血 | мутԓымуԓ | mutḷymuḷ |
| 肝 | pontə | |
| 水 | мимыл | mimyl |
| 火 | йынйын | jynjyn |
| 月亮 | йъиԓгын | jʺiḷgyn |
| 星星 | анатԓыӈын | anatḷyṇyn |
| 雨 | илиил | iliil |
| 雪 | ыʼԓьыԓ | yʼḷʹyḷ |
| 山 | ӈэгны | ṇėgny |
| 海 | аӈӄы | aṇqy |
| 树 | утгуут | utguut |
| 夜晚 | ныкирит | nykirit |
| 狗 | ыʼттъын | yʼttʺyn |
| 猫 | мыԓьыттъын | myḷʹyttʺyn |
| 鱼 | ыннээн | ynnėėn |
| 鸟 | гатԓе | gatḷe |
| 马 | конэкон | konėkon |
| 一 | ыннен | ynnen |
| 二 | ӈирэӄ | ṇirėq |
| 三 | ӈыроӄ | ŋəroq |
| 四 | ӈыраӄ | ṇyraq |
| 五 | мэтлыӈэн | mėtlyṇėn |
| 十 | мынгыткэн | myngytkėn |
| 我 | гым |
最相似的语言
词汇
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · chuk1273 · 维基百科 (English) · 维基百科（中文） · Ethnologue · ckt