马耳他语
Maltese · Malti
马耳他语是亚非语系的一种语言,主要分布在马耳他,使用人口约 57万。
马耳他语(马尔他文:Malti;亦写作L-Ilsien Malti或Il-Lingwa Maltija),马耳他的官方语言之一(另一种是英语),属亚非语系闪语族。1975年时的使用人口逾37万(全世界马耳他人约有100万)。在澳大利亚和北美诸国的马耳他移民中也有数量不等的使用者。是欧洲联盟官方语言中唯一的亚非语系的语言。
摘自维基百科 · 马耳他语 · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
Il-bnedmin kollha jitwieldu ħielsa u ugwali fid-dinjità u d-drittijiet. Huma mogħnija bir-raġuni u bil-kuxjenza u għandhom iġibu ruħhom ma’ xulxin bi spirtu ta’ aħwa.
《世界人权宣言》第一条(UDHR in Unicode)。
马耳他语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | omm | |
| 爸爸 | missier | |
| 孩子 | tfal | |
| 男人 | raġel | |
| 女人 | mara | |
| 人 | persuna | |
| 名字 | isem | |
| 朋友 | ħabib | |
| 眼睛 | għajn | |
| 耳朵 | widna | |
| 鼻子 | mnieħer | |
| 牙齿 | sinna | |
| 舌头 | lsien | |
| 手 | id | |
| 心 | qalb | |
| 头 | ras | |
| 血 | demm | |
| 骨头 | għadma | |
| 皮肤 | ġilda | |
| 膝盖 | rkoppa | |
| 乳房 | tas-sider | |
| 肝 | fwied | |
| 水 | ilma | |
| 火 | nar | |
| 太阳 | xemx | |
| 月亮 | qamar | |
| 星星 | niġma | |
| 天空 | sema | |
| 雨 | xita | |
| 雪 | borra |
最相似的语言
词汇
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · malt1254 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · mlt