科西嘉语
Corsican · corsu
科西嘉语是印欧语系的一种语言,主要分布在法国、意大利,使用人口约 15.1万。
科西嘉语(corsu,[ˈkorsu],[ˈkɔrsu];全名:lingua corsa,[ˈliŋɡwa ˈkorsa],[ˈkɔrsa])是罗曼语族的一个分支,为法国本土东南方科西嘉岛居民使用,并被定为当地的官方语言。在意大利撒丁岛的加卢拉和萨萨里也有它的外延。科西嘉语与意大利语相近,特别是意大利语中的托斯卡纳方言。
科西嘉语是传播科西嘉文化的主要媒介,特点是包含了大量谚语,科西嘉语也有复调歌唱的传统,这一点被认为是16世纪时从有相似传统的意大利本土传承而来。近年来,科西嘉语被要求得到更好的保护,随之而来的是对科西嘉从法国得到更大自治权的要求。
摘自维基百科 · 科西嘉语 · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
Nascinu tutti l’omi libari è pari di dignità è di diritti. Pussedinu a raghjoni è a cuscenza è li tocca ad agiscia trà elli di modu fraternu.
《世界人权宣言》第一条(UDHR in Unicode)。
科西嘉语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | mamma | |
| 爸爸 | babbu | |
| 女人 | donna | |
| 名字 | nomu | |
| 眼睛 | ochju | |
| 耳朵 | arechja | |
| 牙齿 | dente | |
| 手 | manu | |
| 心 | core | |
| 头 | capu | |
| 血 | sangui | |
| 皮肤 | pelle | |
| 膝盖 | ghjinochju | |
| 肝 | fecatu | |
| 水 | acqua | |
| 火 | focu | |
| 月亮 | luna | |
| 星星 | stella | |
| 雨 | pioggia | |
| 雪 | neve | |
| 风 | ventu | |
| 石头 | petra | |
| 山 | muntagna | |
| 河 | fiume | |
| 海 | mari | |
| 树 | alberu | |
| 叶子 | foglia | |
| 狗 | cane | |
| 猫 | ghjattu | |
| 鸟 | aceddu |
最相似的语言
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · cors1241 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · cos