闽南语
Min Nan Chinese · Bân-lâm-gí
闽南语是汉藏语系的一种语言,主要分布在中国、台湾、马来西亚、印度尼西亚,使用人口约 5010万。
你知道吗
英语的 tea、法语的 thé、马来语的 teh,都来自闽南语“茶”的读音 tê。17 世纪,荷兰商人从闽南商人手中买茶,也把这个字带回了欧洲。闽语被认为在中古汉语之前就已分化,保留了不少更古老的特征。
闽南语(台罗:Bân-lâm-gú/Bân-lâm-gír/Bân-lâm-gí,闽南话拼音:Bbânlám ggǔ,厦门音:[ban˨ lam˨ ɡu˥˧]),也称闽南话,是闽语的一种。其形成于中国东南沿海的闽南地区(福建南部),主要分布于福建南部、广东东部、台湾,以及菲律宾、新加坡、马来西亚、越南、泰国、印尼等东南亚华人之间。泉漳片作为使用人数最多的闽南语分支,是闽南语中影响力最为巨大且最具有代表性的方言。闽南语分支之下,除泉漳片外,还有潮汕片、浙南片、大田片、龙岩片、中山片等方言。在其原乡福建,泉漳片是现代标准汉语外最优势的语言。海南省通行的海南话以及广东雷州半岛通行的雷州话,原被归类定义是闽南语的方言,但由于与主流闽南语存在较大差异,后被特别划出,认定为闽语的直属分支。
2017年,国际以闽南语(包括海南话等)为母语的人数约为7,000万人,其中中国大陆的闽南语人口(包括海南话)有2,710万人(2013)。 2022年,全世界讲闽南话的人口约有8000万人 。国际闽南语以使用者人口排名并非定值而会浮动,估计位居世界第20~30名之间。
摘自维基百科 · 闽南语 · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
人人生而自由,在尊严合权利上一律平等。因赋有脾胃合道行,并着以兄弟关系的精神相对待。
《世界人权宣言》第一条(UDHR in Unicode)。
闽南语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | 阿母 | a-bó |
| 爸爸 | 阿爸 | a-pah |
| 孩子 | 囡仔 | gín-á |
| 男人 | 查埔人 | cha-po͘-lâng |
| 女人 | 查某人 | cha-bó͘-lâng |
| 人 | 人 | lâng |
| 名字 | 名 | miâ |
| 朋友 | 朋友 | pêng-iú |
| 眼睛 | 目 | ba̍k |
| 耳朵 | 耳空 | hīⁿ-khang |
| 鼻子 | 鼻仔 | phīⁿ-á |
| 牙齿 | 喙齿 | chhùi-khí |
| 舌头 | 舌头 | chi̍h-thâu |
| 手 | 手 | chhiú |
| 心 | 心脏 | sim-chōng |
| 头 | 头 | thâu |
| 血 | 血 | huih |
| 皮肤 | 皮肤 | phê-hu |
| 膝盖 | 跤头趺 | kha-thâu-u |
| 乳房 | 奶 | ling |
| 肝 | 肝 | koaⁿ |
| 水 | 水 | chúi |
| 火 | 火 | hóe |
| 太阳 | 日头 | ji̍t-thâu |
| 月亮 | 月娘 | go̍eh-niû |
| 星星 | 星 | chhiⁿ |
| 雨 | 雨 | hō͘ |
| 雪 | 雪 | seh |
| 风 | 风 | hong |
| 山 | 山 | san |
最相似的语言
语法
- Kriang-Khlor南亚语系相似度 82%
- 峇峇语南岛语系相似度 82%
- 东部占语南岛语系相似度 82%
- Shidong Biao侗台语系相似度 81%
- 回辉话南岛语系相似度 80%
- Eastern Katu南亚语系相似度 80%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · minn1241 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · nan