冰岛语
Icelandic · íslenska
冰岛语是印欧语系的一种语言,主要分布在冰岛,使用人口约 32.1万。
你知道吗
冰岛语变化极慢,今天的冰岛人读 13 世纪的萨迦仍相对轻松。冰岛还专门为新事物创造本土词汇:电脑叫 tölva,由“数字”(tala)和“女先知”(völva)合成。
冰岛语(íslenska)是冰岛的官方语言与国家语言,属于印欧语系日耳曼语族的北日耳曼语支,由9至10世纪定居冰岛的诺斯人所使用的古诺斯语西支发展而来。现代冰岛语在语法、词汇与正写法上保留了不少较古老的特征,因此常被视为现代北日耳曼语中较为保守的一支;例如名词仍保有四格变化,动词与代词系统亦相对繁复。由于冰岛语的书写传统延续性甚强,加上中世纪文本在后世长期经过传抄、整理与校订,且不少现代通行版本采用较接近现代冰岛语的拼写形式,因此今日的冰岛语使用者通常仍能阅读冰岛萨迦等中世纪作品;不过在语音、部分词汇及句法等层面,现代冰岛语与中古时期的语言之间仍存在明显差异。。
摘自维基百科 · 冰岛语 · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
Hver maður er borinn frjáls og jafn öðrum að virðingu og réttindum. Menn eru gæddir vitsmunum og samvizku, og ber þeim að breyta bróðurlega hverjum við annan.
《世界人权宣言》第一条(UDHR in Unicode)。
冰岛语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | mamma | |
| 爸爸 | faðir | |
| 孩子 | barn | |
| 男人 | karl | |
| 女人 | kona | |
| 人 | manneskja | |
| 名字 | nafn | |
| 朋友 | vinur | |
| 眼睛 | auga | |
| 耳朵 | eyra | |
| 鼻子 | nef | |
| 牙齿 | tönn | |
| 舌头 | tunga | |
| 手 | hönd | |
| 心 | hjarta | |
| 头 | höfuð | |
| 血 | blóð | |
| 骨头 | bein | |
| 皮肤 | húð | |
| 膝盖 | hné | |
| 乳房 | brjóst | |
| 肝 | lifur | |
| 水 | vatn | |
| 火 | eldur | |
| 太阳 | sól | |
| 月亮 | tungl | |
| 星星 | stjarna | |
| 天空 | himinn | |
| 雨 | rigning | |
| 雪 | snjór |
最相似的语言
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · icel1247 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · isl