艾马拉语
Central Aymara
艾马拉语是艾马拉语的一种语言,主要分布在玻利维亚、秘鲁、阿根廷、智利。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“受威胁”。
写出来是这样
Taqpach jaqejh khuskat uñjatatäpjhewa munañapansa, lurañapansa, amuyasiñapansa, ukatwa jilani sullkanípjhaspas ukham uñjasipjhañapawa.
《世界人权宣言》第一条(UDHR in Unicode)。
艾马拉语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | mama | |
| 爸爸 | tata | |
| 男人 | chacha | |
| 女人 | palla | |
| 朋友 | masi | |
| 眼睛 | naira | |
| 耳朵 | jinchu | |
| 鼻子 | nasa | |
| 手 | ampara | |
| 心 | lluqu | |
| 血 | wila | |
| 肝 | kʼiwcha | |
| 水 | uma | |
| 火 | nina | |
| 月亮 | phaxsi | |
| 星星 | warawara | |
| 天空 | alaxa pacha | |
| 雨 | jallu | |
| 雪 | khunu | |
| 风 | saxra | |
| 河 | jawira | |
| 海 | lamara | |
| 树 | khoka | |
| 叶子 | laphi | |
| 夜晚 | aruma | |
| 狗 | anu | |
| 猫 | phisi | |
| 鱼 | challwa | |
| 鸟 | jamach'i | |
| 马 | kawallu |
最相似的语言
词汇
- Southern Aymara艾马拉语相似度 65%
- 加嘎鲁语艾马拉语相似度 54%
- Puno Quechua克丘亚语系相似度 20%
- Ayacucho Quechua克丘亚语系相似度 18%
- Yauyos Quechua克丘亚语系相似度 18%
- Chiquián Ancash Quechua克丘亚语系相似度 17%
语法
- San Martín Quechua克丘亚语系相似度 82%
- North Junín Quechua克丘亚语系相似度 82%
- Calderón Highland Quichua克丘亚语系相似度 82%
- Ayacucho Quechua克丘亚语系相似度 81%
- Southern Aymara艾马拉语相似度 81%
- Yamphu汉藏语系相似度 81%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。