邦板牙语
Pampanga · Kapampángan
邦板牙语是南岛语系的一种语言,主要分布在菲律宾,使用人口约 240万。
邦板牙语(Kapampangan或Capampan͠gan,库利坦字母:),按其名称的英语读法又译作帕姆潘格语、卡帕姆潘格语或卡片片甘语,是一种在菲律宾吕宋岛中部所使用的语言,属于「北菲律宾语言」。邦板牙语是菲律宾的八大民族语言之一,按人口比例,是菲律宾第六大语言人口。这种语言的母语使用者位于全邦板牙省、丹辘省南部、巴丹省北部,而在布拉干省与新怡诗夏省部份人口及在三描礼士省的阿埃塔人亦听得明白。邦板牙语在当地的名称叫作「Amanung Sisuan」,字面意思就是「喂奶时的语言」,也就是母语的意思。
摘自维基百科 · 邦板牙语 · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
Ding sablang tau mibait lang malaya at pante-pante king karangalan at karapatan. Ila mipagkaluban lang katuliran at konsensiya ay dapat misaupan king diwang pamikapatiran.
《世界人权宣言》第一条(UDHR in Unicode)。
邦板牙语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | ima | |
| 爸爸 | tatang | |
| 女人 | babái | |
| 人 | tau | |
| 名字 | lagyu | |
| 朋友 | kaluguran | |
| 眼睛 | mata | |
| 耳朵 | balugbug | |
| 鼻子 | arung | |
| 牙齿 | ipan | |
| 手 | kamau | |
| 头 | ulu | |
| 血 | daya | |
| 骨头 | butul | |
| 膝盖 | tud | |
| 肝 | ate | |
| 水 | danúm | |
| 月亮 | bulan | |
| 星星 | batuin | |
| 天空 | banua | |
| 雨 | uran | |
| 雪 | niebi | |
| 风 | angin | |
| 石头 | batú | |
| 山 | bunduk | |
| 河 | ilug | |
| 海 | dayat | |
| 树 | dutung | |
| 叶子 | bulung | |
| 夜晚 | bengi |
最相似的语言
词汇
- Mag-Indi Ayta南岛语系相似度 52%
- 巴萨普语南岛语系相似度 44%
- Limos Kalinga南岛语系相似度 44%
- Ulumanda'南岛语系相似度 44%
- Mamasa南岛语系相似度 44%
- 伊洛卡诺语南岛语系相似度 43%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · pamp1243 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · pam