埃尔齐亚语
Erzya · Эрзянь кель
埃尔齐亚语是乌拉尔语系的一种语言,主要分布在俄罗斯、乌克兰、哈萨克斯坦、阿塞拜疆,使用人口约 9.7万。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“正在流失”。
埃尔齐亚语(эрзянь кель)是乌拉尔语系芬兰-乌戈尔语族莫尔多维亚语支中的一门语言。约有语言人口50万,散居于俄罗斯莫尔多瓦共和国的北部、东部及西北部,以及邻近的下诺夫哥罗德、楚瓦什、奔萨、萨马拉、萨拉托夫、奥伦堡、乌里扬诺夫斯克、鞑靼斯坦及巴什科尔托斯坦等地区。此外,亦有部份语言人口散居于亚美尼亚、爱沙尼亚及哈萨克斯坦等中亚新独立国家。现时,埃尔齐亚语使用与俄语相同的西里尔字母,并没有另外加入修饰或附加字母。在莫尔多瓦,埃尔齐亚语跟莫克沙语及俄语一样都是当地的共同官方语言。
埃尔齐亚语与莫克沙语的关系非常密切,但两者在发音、词素及词汇都有很大的分别。之前这两种语言被认为是莫尔多瓦语的方言,但现今被列为两种不同的语言。
摘自维基百科 · 埃尔齐亚语 · CC BY-SA 4.0
埃尔齐亚语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | ава | ava |
| 爸爸 | тетя | teťa |
| 孩子 | эйде | ejde |
| 男人 | аля | aľa |
| 女人 | ава | ava |
| 人 | лиця | lića |
| 名字 | лем | lem |
| 朋友 | оя | oja |
| 眼睛 | сельме | seľme |
| 耳朵 | пиле | pile |
| 鼻子 | судо | sudo |
| 牙齿 | пей | pej |
| 舌头 | кель | keľ |
| 手 | кедь | keď |
| 心 | седей | sedej |
| 头 | пря | pŕa |
| 血 | верь | veŕ |
| 骨头 | ловажа | lovaža |
| 皮肤 | кедь | keď |
| 乳房 | поте | pote |
| 肝 | максо | makso |
| 水 | ведь | veď |
| 火 | тол | tol |
| 月亮 | ков | kov |
| 星星 | теште | tešte |
| 天空 | менель | meneľ |
| 雨 | пиземе | pizeme |
| 风 | варма | varma |
| 山 | пандо | pando |
| 河 | лей | lej |
最相似的语言
词汇
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · erzy1239 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · myv