爱尔兰语
Irish · An Ghaeilge
爱尔兰语是印欧语系的一种语言,主要分布在爱尔兰、英国,使用人口约 14.1万。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“正在流失”。
爱尔兰语,又称盖尔语(爱尔兰文:Gaeilge),是凯尔特语族—海岛凯尔特语支—盖尔亚支的一种语言。爱尔兰语与布列塔尼语、威尔斯语以及苏格兰盖尔语有密切关系。
爱尔兰语是爱尔兰共和国和北爱尔兰的官方语言。大多数爱尔兰人的母语是英语,使用爱尔兰语作为主要语言的地区集中在爱尔兰西海岸地区。
爱尔兰语的历史可以追溯至至少公元4世纪,早期使用欧甘字母书写,后来逐步改用拉丁字母。目前有康诺特、芒斯特和阿尔斯特三大方言。该语言的推广由全岛机构盖尔语研究所负责。
摘自维基百科 · 爱尔兰语 · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
Saoláitear na daoine uile saor agus comhionann ina ndínit agus ina gcearta. Tá bauidh an réasúin agus an choinsiasa acu agus dlíd iad féin d'iompar de mheon bhrthreachais i leith a chéile.
《世界人权宣言》第一条(UDHR in Unicode)。
爱尔兰语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | máthair | |
| 爸爸 | athair | |
| 孩子 | páiste | |
| 男人 | fear | |
| 女人 | bean | |
| 人 | duine | |
| 名字 | ainm | |
| 朋友 | cara | |
| 眼睛 | súil | |
| 耳朵 | cluas | |
| 鼻子 | srón | |
| 牙齿 | fiacail | |
| 舌头 | teanga | |
| 手 | lámh | |
| 心 | croí | |
| 头 | ceann | |
| 血 | fuil | |
| 骨头 | cnámh | |
| 皮肤 | craiceann | |
| 膝盖 | glúin | |
| 乳房 | brollach | |
| 肝 | ae | |
| 水 | uisce | |
| 火 | tine | |
| 太阳 | grian | |
| 月亮 | gealach | |
| 星星 | réalta | |
| 天空 | aer | |
| 雨 | báisteach | |
| 雪 | sneachta |
最相似的语言
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · iris1253 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · gle