帕皮阿门托语
Papiamento · Papiamentu
帕皮阿门托语是印欧语系的一种语言，主要分布在库拉索、阿鲁巴、荷属加勒比区、荷兰，使用人口约 32.1万。
帕皮阿门托语（在阿鲁巴称为Papiamento，在博奈尔和库拉索则称为Papiamentu）是通行于荷属加勒比地区阿鲁巴岛、博奈尔岛和库拉索岛三座岛屿的一种克里奥尔语，也是这三座岛的官方语言之一。
其词汇受西班牙语和葡萄牙语的影响最深，大约有60%，另外有约25%的词汇来自荷兰语，剩下的词汇受非洲语言和阿拉瓦克语影响。
摘自维基百科 · 帕皮阿门托语 · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
Tur ser humano ta nace liber y igual den dignidad y den derecho. Nan ta dota cu rason y cu consenshi y nan mester comporta nan den spirito di fraternidad pa cu otro.
《世界人权宣言》第一条（UDHR in Unicode）。
帕皮阿门托语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | mama | |
| 爸爸 | tata | |
| 孩子 | mucha | |
| 男人 | hòmber | |
| 女人 | muhé | |
| 名字 | nòmber | |
| 朋友 | amigu | |
| 眼睛 | wowo | |
| 耳朵 | orea | |
| 鼻子 | nanishi | |
| 牙齿 | djente | |
| 舌头 | lenga | |
| 手 | man | |
| 心 | kurason | |
| 头 | kabes | |
| 血 | sanger | |
| 皮肤 | kuero | |
| 肝 | higra | |
| 水 | awa | |
| 太阳 | solo | |
| 月亮 | luna | |
| 星星 | strea | |
| 天空 | shelu | |
| 雨 | yobida | |
| 风 | bientu | |
| 河 | riu | |
| 海 | laman | |
| 树 | palu | |
| 叶子 | foya | |
| 夜晚 | nochi |
最相似的语言
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · papi1253 · 维基百科 (English) · 维基百科（中文） · Ethnologue · pap