卡累利阿语
Karelian · karjalan kieli
卡累利阿语是乌拉尔语系的一种语言，主要分布在俄罗斯、芬兰，使用人口约 3.6万。按 Glottolog 的评估，它的濒危程度为“正在流失”。
卡累利阿语（karjala、karjal 或 kariela）是一种主要在俄罗斯西北部卡累利阿共和国境内通行的语言，为卡累利阿人的母语。它属于乌拉尔语系芬兰-乌戈尔语族芬兰语支。语言学上卡累利阿语非常接近芬兰东部所说的芬兰语方言，有些芬兰语言学家甚至把卡累利阿语列为芬兰语的一种方言，但现今被广泛接受为一种单独的语言。卡累利阿语不应该与芬兰语东南方言群相混淆，该方言群有时在芬兰称为“卡累利阿方言”（芬兰语：karjalaismurteet）。
卡累利阿语没有单一的标准语形式。每个写作人按照自己方言来记录书面语。从三个方言群中发展出三种主要的书写标准：北部方言、特维尔方言和利维方言。所有的书写变种都是用基于拉丁字母的卡累利阿字母表来书写的，尽管在历史上西里尔字母也使用过。
摘自维基百科 · 卡累利阿语 · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
Kai rahvas roittahes vällinny da taza-arvozinnu omas arvos da oigevuksis. Jogahizele heis on annettu mieli da omatundo da heil vältämättäh pidäy olla keskenäh, kui vellil.
《世界人权宣言》第一条（UDHR in Unicode）。
卡累利阿语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | emä | |
| 爸爸 | ižä | |
| 男人 | ukko | |
| 女人 | naine | |
| 人 | ihmini | |
| 名字 | nimi | |
| 朋友 | ystävy | |
| 眼睛 | silmä | |
| 耳朵 | korvu | |
| 鼻子 | nenä | |
| 舌头 | kieli | |
| 手 | käzi | |
| 血 | veri | |
| 骨头 | luu | |
| 肝 | maksa | |
| 水 | vezi | |
| 火 | tuli | |
| 雨 | vihmu | |
| 雪 | lumi | |
| 风 | tuuli | |
| 山 | mägi | |
| 河 | jogi | |
| 海 | meri | |
| 树 | puu | |
| 叶子 | lehti | |
| 狗 | koira | |
| 鱼 | kala | |
| 鸟 | lintu | |
| 马 | hebo | |
| 牛 | lehmä |
最相似的语言
词汇
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · kare1335 · 维基百科 (English) · 维基百科（中文） · Ethnologue · krl