北海道阿依努语
Hokkaido Ainu
北海道阿依努语是阿伊努语的一种语言,主要分布在日本,使用人口约 10。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“濒临灭绝”。
你知道吗
阿伊努语是北海道、库页岛和千岛群岛原住民的语言,与其他任何语言都没有已知的亲缘关系。同化政策使母语者所剩无几;但阿伊努语广播课程和 2020 年开馆的国立阿伊努民族博物馆,正吸引着新一代学习者。
北海道阿伊努语,或称阿伊努语北海道方言,是阿伊努人民族语言阿伊努语的一种方言,使用地区主要位于日本的北海道。
北海道阿伊努语是阿伊努语三种方言之一。随著萨哈林方言和库里尔方言的灭绝,北海道方言成为仅存的一种阿伊努语方言。不过北海道方言的现状也不容乐观,据2007年统计,其使用者仅10人。
摘自维基百科 · 北海道阿伊努语 · CC BY-SA 4.0
北海道阿依努语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | ハポ | hapo |
| 爸爸 | アチャ | aca |
| 男人 | オッカヨ | okkayo |
| 女人 | メノコ | menoko |
| 人 | アイヌ | 'aynu |
| 名字 | レ | re |
| 眼睛 | シㇰ | sik |
| 耳朵 | キサㇻ | kisar |
| 鼻子 | エトゥ | ’etu |
| 牙齿 | ニマキ | nimaki |
| 舌头 | チャルンペ | carunpe |
| 手 | テㇰ | tek |
| 心 | ケウトゥㇺ | kewtum |
| 头 | サパ | sapa |
| 血 | ケㇺ | kem |
| 骨头 | ポネ | pone |
| 皮肤 | カㇷ゚ | kap |
| 膝盖 | コッカサパ | kokkasapa |
| 水 | ワッカ | wakka |
| 火 | アペ | ape |
| 月亮 | チュㇷ゚ | cup |
| 天空 | ニㇱ | nis |
| 雨 | アㇱ | as |
| 雪 | ウパㇱ | upas |
| 风 | レラ | rera |
| 石头 | スマ | suma |
| 山 | イワ | iwa |
| 河 | ペッ | pet |
| 海 | アトゥイ | atuy |
| 树 | ニ | ni |
最相似的语言
词汇
- Grass KoiariKoiarian 语系相似度 11%
- 喀麦隆皮钦语印欧语系相似度 10%
- Bimin核心跨新几内亚语系相似度 9%
- 科尔语南亚语系相似度 9%
- Riverine Chorote维耆语系相似度 9%
- Muruwari帕马-尼荣甘语系相似度 9%
语法
- Djeoromitxí马克罗-热语系相似度 83%
- Arikapú马克罗-热语系相似度 83%
- 尤克帕语加勒比语系相似度 80%
- Awetí图皮语系相似度 79%
- Temascaltepec Nahuatl犹他-阿兹特克语系相似度 79%
- Isthmus-Pajapan Nahuatl犹他-阿兹特克语系相似度 78%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · ainu1240 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · ain