希利盖农语
Hiligaynon
希利盖农语是南岛语系的一种语言,主要分布在菲律宾,使用人口约 820万。
希利盖农语(英文:Hiligaynon language)是一种南岛语系的语言,菲律宾的地区语言之一,使用人数超过900万,主要分布在西米沙鄢和索科斯克萨尔根两个大区,主要使用者是属于米沙鄢族群的希利盖农人。是米沙鄢语支里母语人口第二多的语言,也是菲律宾母语人口第四多的语言。
这种语言在伊洛伊洛省和西内格罗省又被称为伊隆戈(Ilonggo)。
摘自维基百科 · 希利盖农语 · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
Ang tanan nga tao ginbun-ag nga hilway kag may pag-alalangay sa dungog kag katarungan. Sila ginhatagan sang pagpamat-od kag konsensya kag nagakadapat nga magbinuligay sa kahulugan sang pag-inuturay.
《世界人权宣言》第一条(UDHR in Unicode)。
希利盖农语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | iloy | |
| 爸爸 | amay | |
| 孩子 | bata | |
| 男人 | lalaki | |
| 女人 | babáye | |
| 人 | tawo | |
| 名字 | ngalan | |
| 朋友 | abyan | |
| 眼睛 | mata | |
| 鼻子 | ilong | |
| 舌头 | dila | |
| 手 | lima | |
| 心 | tagipusoon | |
| 头 | ulo | |
| 血 | dugo | |
| 膝盖 | tuhod | |
| 肝 | atay | |
| 水 | tubig | |
| 火 | kalayo | |
| 太阳 | adlaw | |
| 月亮 | bulan | |
| 星星 | bitoon | |
| 天空 | ginhanan | |
| 雨 | ulan | |
| 雪 | niyebe | |
| 风 | hangin | |
| 石头 | bato | |
| 山 | bukid | |
| 河 | suba | |
| 海 | dagat |
最相似的语言
词汇
- Masbatenyo南岛语系相似度 76%
- 瓦瑞语南岛语系相似度 75%
- Surigaonon南岛语系相似度 69%
- 基那来阿语南岛语系相似度 69%
- Bantoanon南岛语系相似度 64%
- 宿务语南岛语系相似度 64%
语法
- 宿务语南岛语系相似度 96%
- Isinai南岛语系相似度 91%
- North Marquesan南岛语系相似度 89%
- Upper Kinabatangan南岛语系相似度 88%
- Masbatenyo南岛语系相似度 88%
- Balangingi南岛语系相似度 87%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · hili1240 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · hil