阿卡兰语
Aklanon
阿卡兰语是南岛语系的一种语言,主要分布在菲律宾。
Aklanon, also known as Akeanon or Inakeanon, is an Austronesian language of the Bisayan subgroup spoken by the Aklanon people, the locals of the province of Aklan on the island of Panay in the Philippines. Its unique feature among other Bisayan languages is the close-mid back unrounded vowel [ɤ] occurring as part of diphthongs and traditionally written with the letter ⟨Ee⟩ such as in the autonyms Akean and Akeanon. However, this phoneme is also present in other but geographically scattered and distant Philippine languages, namely Itbayat, Isneg, Manobo, Samal and Kankanaey.
The Malaynon dialect is 93% lexically similar to Aklanon and has retained the "l" sounds, which elsewhere are often pronounced as "r".
摘自英文维基百科 · Aklanon language · CC BY-SA 4.0
阿卡兰语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | ina | |
| 爸爸 | ama | |
| 男人 | eaki | |
| 女人 | babáye | |
| 人 | tawo | |
| 名字 | ngaean | |
| 眼睛 | mata | |
| 耳朵 | dueunggan | |
| 鼻子 | ilong | |
| 牙齿 | ngipon | |
| 舌头 | dila' | |
| 手 | alima | |
| 头 | ueo | |
| 血 | dugo' | |
| 膝盖 | tuhod | |
| 乳房 | soso | |
| 肝 | atay | |
| 水 | tubi' | |
| 火 | kaeayo | |
| 月亮 | buean | |
| 星星 | bituon | |
| 天空 | eangit | |
| 雨 | uean | |
| 风 | hangin | |
| 石头 | bato | |
| 河 | suba' | |
| 海 | dagat | |
| 树 | kahoy | |
| 叶子 | dahon | |
| 狗 | ayam |
最相似的语言
词汇
- 基那来阿语南岛语系相似度 69%
- Romblomanon南岛语系相似度 67%
- Masbate Sorsogon南岛语系相似度 66%
- Waray Sorsogon南岛语系相似度 66%
- 宿务语南岛语系相似度 63%
- 希利盖农语南岛语系相似度 61%
语法
- 基那来阿语南岛语系相似度 90%
- Casiguran-Nagtipunan Agta南岛语系相似度 89%
- Tagabawa南岛语系相似度 87%
- Ilongot南岛语系相似度 87%
- Balangingi南岛语系相似度 87%
- Isinai南岛语系相似度 87%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。