彝语北部方言
Sichuan Yi · ꆈꌠꉙ
彝语北部方言是汉藏语系的一种语言,主要分布在中国,使用人口约 200万。
彝语北部方言,又称诺苏语、凉山彝语、四川彝语,是彝语最大的方言,主要分布在四川凉山彝族自治州和云南省北部,使用人数200万。操这种方言的人多自称“诺苏”(ꆈꌠ Nuosu /nɔ33su33/)。分布范围东至云南永善、巧家;南至云南禄劝、永仁、剑川;西至四川木里;北至四川汉源、泸定。凉山规范彝语,以北部次方言为基础方言,喜德县(李子乡)的语音为标准语音。凉山规范彝文是音节文字。
摘自维基百科 · 彝语北部方言 · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
ꊿꂷꃅꄿꐨꐥ,ꌅꅍꀂꏽꐯꒈꃅꐥꌐ。ꊿꊇꉪꍆꌋꆀꁨꉌꑌꐥ,ꄷꀋꁨꂛꊨꅫꃀꃅꐥꄡꑟ。
《世界人权宣言》第一条(UDHR in Unicode)。
彝语北部方言的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 眼睛 | ꑓ | nyuo |
| 鼻子 | ꅳꁖ | hnap bbit |
| 牙齿 | ꎐ | rry |
| 舌头 | ꉐꆂ | hxa nie |
| 手 | ꇇ | lot |
| 头 | ꀂꏾ | i qi |
| 血 | ꌦ | sy |
| 水 | ꒉ | yy |
| 火 | ꃆꄔ | mup dut |
| 太阳 | ꉘꁮ | hxo bbu |
| 月亮 | ꆪ | hlep |
| 天空 | ꃅ | mu |
| 雨 | ꂷꉐ | ma hxa |
| 雪 | ꃰ | vo |
| 风 | ꃅꆳ | mu hly |
| 山 | ꁧ | bbo |
| 河 | ꒊꃀ | yyp mop |
| 树 | ꌩ | syr |
| 狗 | ꈌ | ke |
| 猫 | ꀉꑐ | ax nyie |
| 鱼 | ꉛ | hxe |
| 马 | ꃅ | mu |
| 牛 | ꑍꃀ | nyip mop |
| 猪 | ꃮ | vot |
| 蛇 | ꏂ | shy |
| 一 | ꋍ | cyp |
| 二 | ꑍ | nyip |
| 三 | ꌕ | suo |
| 四 | ꇖ | ly |
| 五 | ꉬ | nge |
最相似的语言
词汇
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · sich1238 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · iii