傣那语
Tai Nüa
傣那语是侗台语系的一种语言,主要分布在中国、越南、泰国、缅甸,使用人口约 65万。
傣那语,又称傣纳语、德宏傣语,是德宏傣族人的语言,主要分布于中国云南省的德宏傣族景颇族自治州、普洱市、临沧市和保山市,缅甸、老挝也有分布。属于侗台语系台语支,和泰语有亲属关系。有自己的文字——德宏傣文,或叫傣纳文,类型属于元音附标文字。中国官方认定操该语言的族群为傣族的一支,并把德宏傣文整理成德宏自治州的官方语文。缅甸官方认定操该语言的族群为掸族。德宏傣语和掸语十分接近。
摘自维基百科 · 傣那语 · CC BY-SA 4.0
傣那语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 孩子 | ᥘᥧᥐ | luk |
| 男人 | ᥓᥣᥭᥰ | tsäay |
| 人 | ᥐᥨᥢᥰ | kön |
| 眼睛 | ᥖᥣ | taa |
| 血 | ᥘᥫᥖ | loet |
| 水 | ᥘᥛᥳ | lȧm |
| 火 | ᥜᥭᥰ | fäy |
| 星星 | ᥘᥣᥝ | laaw |
| 天空 | ᥜᥣᥳ | fȧa |
| 雨 | ᥜᥨᥢᥴ | fón |
| 雪 | ᥞᥣᥴ | háa |
| 风 | ᥘᥨᥛᥰ | löm |
| 叶子 | ᥛᥬ | maue |
| 狗 | ᥛᥣᥴ | máa |
| 猫 | ᥛᥦᥝᥴ | máew |
| 鱼 | ᥙᥣ | paa |
| 马 | ᥛᥣᥳ | mȧa |
| 蛇 | ᥒᥧᥰ | ngü |
| 一 | ᥘᥫᥒ | loeng |
| 二 | ᥔᥩᥒᥴ | sóang |
| 三 | ᥔᥣᥛᥴ | sáam |
| 四 | ᥔᥤᥱ | sǐ |
| 五 | ᥞᥣᥲ | hàa |
| 十 | ᥔᥤᥙᥴ | síp |
| 看见 | ᥞᥢᥴ | hán |
| 糖 | ᥐᥫᥝᥣᥢᥴ | kóewaan |
| 盐 | ᥐᥫ | koe |
| 房子 | ᥞᥫᥢᥰ | höen |
| 新 | ᥛᥬᥱ | mǎue |
| 白 | ᥑᥣᥝᥴ | xáaw |
最相似的语言
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · tain1252 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · tdd