鄂温语
Even
鄂温语是满-通古斯语系的一种语言,主要分布在俄罗斯,使用人口约 5,660。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“垂危”。
鄂温语(鄂温语:эвэды торэн (eved'i toren),俄语:эве́нский язы́к,英语:Even language),又译埃文语,旧称拉穆特语(ламу́тский язы́к),别称包括鄂本语、奥里奇语、伊尔坎语,是鄂温人所讲的语言,属于满-通古斯语系北通古斯语族。其主要分布区域于东到堪察加半岛、鄂霍次克海西至勒拿河、北到北冰洋南岸至阿尔丹河的驯鹿牧民社区。鄂温语是濒危语言,使用人数约为5,700人(2010年俄罗斯人口普查)。鄂温语有阿尔曼、因迪吉尔卡、堪察加、科雷马-奥莫隆、鄂霍次克、奥拉、通波、上科雷马、萨克尔雷尔、拉蒙欣等方言。
摘自维基百科 · 鄂温语 · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
Бэйил бокэтчур омэн хилкич нян урумкэр балдаритно, теми ноҥардук эгдьэн ҥи‐да ачча. Бэйил бөкэтчур мэн долан акагчимур биннэтын.
《世界人权宣言》第一条(UDHR in Unicode)。
鄂温语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | энин | əņin |
| 爸爸 | аман | aman |
| 男人 | няри | ņari |
| 女人 | аси | asi |
| 名字 | гэрбэ | gərʙə |
| 耳朵 | корит | korit |
| 鼻子 | оӈат | oŋat |
| 牙齿 | ӣт | īt |
| 手 | ӈал | ŋal |
| 头 | дыл | dil |
| 皮肤 | эртэ | ərtə |
| 膝盖 | хэнӈэн | hənŋən |
| 水 | мӯ | mū |
| 月亮 | бяг | ʙẹg |
| 星星 | осикат | osikat |
| 雨 | удан | udan |
| 雪 | емсамла̄н | jemsamlān |
| 风 | хунӊэ | |
| 石头 | дёл | ʒol |
| 山 | урэкчэн | urəkcən |
| 河 | ока̄т | okāt |
| 海 | нам | nam |
| 树 | хякита | hẹkita |
| 叶子 | эбдэнрэ | əʙdənrə |
| 夜晚 | долбани | dolʙaņi |
| 狗 | ҥин | ŋin |
| 猫 | кэркэ | kərkə |
| 鱼 | олра̇ | olrȧ |
| 鸟 | дэги | dəgi |
| 马 | му̣ри̣н | mụrịn |
最相似的语言
词汇
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · even1260 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · eve