马普切语
Mapudungun · mapudungun
马普切语是阿劳坎语系的一种语言，主要分布在智利、阿根廷，使用人口约 30万。按 Glottolog 的评估，它的濒危程度为“正在流失”。
马普切语（一般称之为Mapuche或Mapudungún等，另在历史上曾有Araucano之称，但Araucano一词现已避免使用）是一种未与其他语言有已知亲缘关系的语言，它通行于智利中南部和阿根廷中西部的马普切人之间。
Mapuche一词来自马普切语的Mapu（意即「土地」）加上Che（意即「人」）；而Mapudungún则来自马普切语的Mapu（意即「土地」）加上dungun（意即「言语」）。
马普切语使用者的人物，因方法学的不同而会有所差异，且不同的群体支持不同的研究成果。一些2008年的马普切语出版品认为马普切语有700,000的使用者。其他的报告认为马普切语有约240,000名使用者，其中约200,000名生活于智利中部的谷地区，而有约40,000人生活于数个阿根廷的省份中，而这些人中，有约150,000人常常使用马普切语。
摘自维基百科 · 马普切语 · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
Kom pu mogence kisuzuam mvlekey, kom cegeygvn, logkogeygvn ka piwkegeygvn, nieygvn kimvn fey mew mvley tañi yamniewael ka epuñpvle kejuwael egvn.
《世界人权宣言》第一条（UDHR in Unicode）。
马普切语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 男人 | wentru | |
| 女人 | domo | |
| 人 | che | |
| 耳朵 | alcüpeyün | |
| 牙齿 | ülnga | |
| 舌头 | dungun | |
| 心 | piwke | |
| 头 | logko | |
| 水 | ko | |
| 火 | kütral | |
| 星星 | wangülen | |
| 风 | kvrvf | |
| 石头 | kura | |
| 树 | aliwen | |
| 狗 | xewa | |
| 猫 | narki | |
| 马 | kawej | |
| 牛 | waka | |
| 一 | kiñe | |
| 二 | epu | |
| 十 | mari | |
| 我 | iñche | |
| 面包 | kofke | |
| 牛奶 | lici | |
| 葡萄酒 | pulku | |
| 土豆 | poñi | |
| 你好 | mari mari |
最相似的语言
词汇
- 达巴尼语大西洋-刚果语系相似度 9%
- Tocantins Asurini图皮语系相似度 9%
- Bo-Ung核心跨新几内亚语系相似度 9%
- 乌第语东北高加索语系相似度 9%
- Central Pomo波莫语系相似度 8%
- Konyanka Maninka曼德语系相似度 8%
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · mapu1245 · 维基百科 (English) · 维基百科（中文） · Ethnologue · arn