科米-兹梁语
Komi-Zyrian · Коми кыв
科米-兹梁语是乌拉尔语系的一种语言,主要分布在俄罗斯,使用人口约 15.6万。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“受威胁”。
科米-兹梁语(зырян коми кыв),又称兹梁科米语,或简称为科米语或兹梁语,是多中心的科米语言之其中一种区域变体,而另一种则是科米-彼尔米亚克语。由于和科米-彼尔米亚克语十分相近,关于兹梁语到底是单独的一种语言或为科米语的一种方言,至今仍有争议。
科米-兹梁语主要使用于科米共和国的科米-兹梁民族,于1994年,此语约有285,000名使用者。
科米-兹梁语最初用古彼尔姆文书写,且通常用于礼拜用途。17世纪后,逐渐改用西里尔字母,而与现代语言较相近的世俗文学作品可以追溯到19世纪。
摘自维基百科 · 科米-兹梁语 · CC BY-SA 4.0
科米-兹梁语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | мам | mam |
| 名字 | ним | ńim |
| 耳朵 | пель | peľ |
| 鼻子 | ныр | nyr |
| 牙齿 | пинь | piń |
| 心 | сьӧлӧм | śölöm |
| 头 | юр | jur |
| 血 | вир | vir |
| 骨头 | лы | ly |
| 水 | ва | va |
| 火 | би | bi |
| 月亮 | тöлысь | tölyś |
| 星星 | кодзув | kodźuv |
| 天空 | енэж | jenež |
| 雨 | зэр | zer |
| 雪 | лым | lym |
| 风 | тӧв | töv |
| 山 | керӧс | kerös |
| 河 | ю | ju |
| 海 | море | more |
| 树 | пу | pu |
| 狗 | пон | pon |
| 猫 | кань | kań |
| 鱼 | чери | ćeri |
| 鸟 | лэбач | lebać |
| 马 | вӧв | vöv |
| 牛 | мӧс | mös |
| 猪 | порсь | porś |
| 蛇 | кый | kyj |
| 一 | ӧті | öti |
最相似的语言
词汇
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · komi1268 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · kpv