库克群岛毛利语
Southern Cook Island Maori · Māori Kūki 'Āirani
库克群岛毛利语是南岛语系的一种语言，主要分布在澳大利亚、新西兰、法属波利尼西亚、库克群岛，使用人口约 1.8万。按 Glottolog 的评估，它的濒危程度为“正在流失”。
库克群岛毛利语（库克群岛毛利语：Māori Kūki 'Āirani 或 Te reo Ipukarea），又称拉罗汤加语（英语：Rarotongan），是东波利尼西亚语的一支，库克群岛的官方语言。
摘自维基百科 · 库克群岛毛利语 · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
Kua anau rangatira ia te tangata katoatoa ma te aiteite i te au tikaanga e te tu ngateitei tiratiratu. Kua ki ia ratou e te mero kimi ravenga e te akavangakau e kia akono tetai i tetai, i roto i te vaerua piri anga taeake.
《世界人权宣言》第一条（UDHR in Unicode）。
库克群岛毛利语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 女人 | va'ine | |
| 水 | vai | |
| 天空 | rangi | |
| 马 | ʻoroʻenua | |
| 一 | taʻi | |
| 二 | rua | |
| 三 | toru | |
| 四 | ā | |
| 五 | rima | |
| 十 | ngaʻuru | |
| 我 | au | |
| 咖啡 | kaope | |
| 盐 | miti | |
| 蜂蜜 | meri | |
| 苹果 | ‘āpara | |
| 房子 | 'are |
最相似的语言
词汇
- Māngarongaro南岛语系相似度 78%
- 蒂科皮亚语南岛语系相似度 73%
- 毛利语南岛语系相似度 72%
- Kapingamarangi南岛语系相似度 68%
- Emae南岛语系相似度 68%
- 芒阿雷瓦语南岛语系相似度 64%
语法
- Māngarongaro南岛语系相似度 93%
- 拉帕努伊语南岛语系相似度 87%
- 毛利语南岛语系相似度 86%
- 拉帕语南岛语系相似度 85%
- Western Bukidnon Manobo南岛语系相似度 85%
- 纽阿富欧语南岛语系相似度 85%
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · raro1241 · 维基百科 (English) · 维基百科（中文） · Ethnologue · rar