斯高克伦语
S'gaw Karen
斯高克伦语是汉藏语系的一种语言，主要分布在泰国、缅甸，使用人口约 400万。
斯高克伦语（ကညီကျိာ်），又称平原克伦语，是斯高克伦族（平原克伦族）的语言，属于藏缅语族克伦语支，有150万人使用，是克伦语支使用人数最多的语言。缅甸德林达依省、伊洛瓦底省、仰光省和勃固省有超过200万人使用，泰国西部、北部与克伦邦交界的边境地区还有约100万人使用。斯高克伦文分化自缅甸文，泰国西北部也通行基于拉丁文的文字。
方言有时被视作不同的语言。
摘自维基百科 · 斯高克伦语 · CC BY-SA 4.0
斯高克伦语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 眼睛 | မဲာ် | meḥ |
| 耳朵 | နၢ် | na̱ |
| 舌头 | ပျ့ၤ | plaȳ |
| 血 | သွံၣ် | thweè |
| 水 | ထံ | hṭee |
| 火 | မ့ၣ် | maỳ |
| 太阳 | မုၢ် | mu̱ |
| 月亮 | လါ | lah |
| 雨 | တၢ်စူ | ta̱ soo |
| 雪 | မူခိၣ်ဖီ | moo khoh̀ hpaw |
| 风 | ကလံၤ | ka leē |
| 山 | ကစၢၢ် | ka suẖ |
| 河 | ထံကျိ | hṭee kloh |
| 叶子 | သ့ၣ်လၣ် | thaỳ là |
| 狗 | ထွံၣ် | hṭweè |
| 鸟 | ထိၣ် | hṭoh̀ |
| 马 | ကသ့ၣ် | ka thaỳ |
| 猪 | ထိး | hṭoḧ |
| 蛇 | ဂုၢ် | ghu̱ |
| 一 | တ | ta |
| 二 | ခံ | khee |
| 三 | သၢ | thuh |
| 四 | လွံၢ် | lwee̱ |
| 五 | ယဲၢ် | yeẖ |
| 十 | တဆံ | ta hsee |
| 听见 | နၢ်ဟူ | na̱ hoo |
| 蛋 | ဒံၣ် | deè |
| 香蕉 | တကွံသၣ် | ta kwee thà |
| 房子 | ဒၢး | duḧ |
| 白 | ဝါ | wah |
最相似的语言
词汇
- Geba Karen汉藏语系相似度 41%
- Pwo Eastern Karen汉藏语系相似度 39%
- Yintale Karen汉藏语系相似度 31%
- Western Kayah汉藏语系相似度 31%
- Pwo Western Karen汉藏语系相似度 30%
- Mobwa Karen汉藏语系相似度 29%
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · sgaw1245 · 维基百科 (English) · 维基百科（中文） · Ethnologue · ksw