约鲁巴语
Yoruba · Yorùbá
约鲁巴语是大西洋-刚果语系的一种语言,主要分布在尼日利亚、贝宁,使用人口约 3780万。
你知道吗
约鲁巴语有高、中、低三个声调,是西非使用人口最多的语言之一,母语者约有四千万。约鲁巴人的宗教随着大西洋奴隶贸易传到了巴西和古巴,许多约鲁巴语词汇至今仍保存在当地的宗教仪式里。
约鲁巴语(èdè Yorùbá)是西非超过4500万人使用的语言,是约鲁巴人的母语。其通行地区横跨了尼日利亚、贝宁、多哥、塞拉利昂、北加纳,形成一个方言连续体。在巴西和古巴也有使用约鲁巴语的移民族群。
约鲁巴语为孤立声调语言,意即它没有词形变化,且以声调辨义。约鲁巴语的句法结构为SVO。
摘自维基百科 · 约鲁巴语 · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
Gbogbo ènìyàn ni a bí ní òmìnira; iyì àti ẹ̀tọ́ kọ̀ọ̀kan sì dọ́gba. Wọ́n ní ẹ̀bùn ti làákàyè àti ti ẹ̀rí‐ọkàn, ó sì yẹ kí wọn ó máa hùwà sí ara wọn gẹ́gẹ́ bí ọmọ ìyá.
《世界人权宣言》第一条(UDHR in Unicode)。
约鲁巴语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | ìyá | |
| 爸爸 | bàbá | |
| 孩子 | èwe | |
| 男人 | ọkùnrin | |
| 女人 | obìnrin | |
| 人 | èniyàn | |
| 名字 | orúkọ | |
| 朋友 | ọ̀rẹ́ | |
| 眼睛 | ojú | |
| 耳朵 | etí | |
| 鼻子 | imú | |
| 牙齿 | eyín | |
| 舌头 | ahọ́n | |
| 手 | ọwọ́ | |
| 心 | ọkàn | |
| 头 | orí | |
| 血 | ẹ̀jẹ̀ | |
| 骨头 | egungun | |
| 皮肤 | awọ | |
| 膝盖 | orúnkún | |
| 肝 | ẹ̀dọ̀ki | |
| 水 | omi | |
| 火 | iná | |
| 月亮 | òsùpá | |
| 星星 | ìràwọ̀ | |
| 天空 | ọ̀run | |
| 雨 | òjò | |
| 雪 | ìrì dídì | |
| 风 | afẹ́fẹ́ | |
| 石头 | òkúta |
最相似的语言
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · yoru1245 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · yor