塔利希语
North-Central Talysh · Tolyšə zyvon
塔利希语是印欧语系的一种语言,主要分布在阿塞拜疆、俄罗斯、伊朗,使用人口约 76.4万。
塔利希语(تؤلشه زوؤن, Tolışə Zıvon, Tолышә зывон)是伊朗西北部的一种语言,在伊朗吉兰省和阿尔达比勒省北部地区以及阿塞拜疆共和国南部地区约有200,000人使用。塔利希语与塔蒂语密切相关。它包括许多方言,通常分为三个主要集群:北部(在阿塞拜疆及伊朗)、中部(伊朗),以及南部(伊朗)。塔利希语可以部分、但不完全理解波斯语。塔利希语被联合国教科文组织的世界濒危语言地图集列为"易受伤害的"(脆弱)。
摘自维基百科 · 塔利希语 · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
Həmmə insonon bəştə ləyoğəti iyən həxonro ozod iyən bərobər movardə bedən. Çəvon şuur iyən vicdon hese, əve ki, deyəndı mınasibətədə bənə bıvə rəftor kardəninin.
《世界人权宣言》第一条(UDHR in Unicode)。
塔利希语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | moa | |
| 爸爸 | pə | |
| 孩子 | bâla | |
| 男人 | merd | |
| 女人 | jen | |
| 人 | kas | |
| 朋友 | rafeğ | |
| 眼睛 | çaş | |
| 耳朵 | quş | |
| 鼻子 | vıni | |
| 牙齿 | dandon | |
| 舌头 | zıvon | |
| 手 | dast | |
| 心 | dıl | |
| 头 | sə | |
| 皮肤 | pust | |
| 水 | ov | |
| 火 | otəş | |
| 月亮 | oşım | |
| 星星 | astəvo | |
| 天空 | osmon | |
| 雨 | kuluk | |
| 石头 | sığ | |
| 河 | ru | |
| 海 | daryâ | |
| 树 | du | |
| 叶子 | livə | |
| 夜晚 | şəv | |
| 狗 | sıpə | |
| 猫 | pişik |
最相似的语言
词汇
- Shahrudi-Southern Talysh印欧语系相似度 40%
- Lasgerdi印欧语系相似度 39%
- 塔吉克语印欧语系相似度 37%
- Sorkhei-Aftari印欧语系相似度 37%
- 吉拉基语印欧语系相似度 36%
- Takestani印欧语系相似度 35%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · taly1247 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · tly