卢森尼亚语
Rusyn · русиньскый язык
卢森尼亚语是印欧语系的一种语言,主要分布在乌克兰、波兰、罗马尼亚、匈牙利,使用人口约 61万。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“受威胁”。
卢森尼亚语(Русиньскый язык),属于斯拉夫语族的东斯拉夫语支,在语言分类上最接近乌克兰语。卢森尼亚语使用者分布在乌克兰、斯洛伐克、波兰、匈牙利、罗马尼亚和塞尔维亚的伏伊伏丁那。因为使用者分布在多国,卢森尼亚语未有一个统一的拼字法,而根据了各自的方言来拼写。
摘自维基百科 · 卢森尼亚语 · CC BY-SA 4.0
卢森尼亚语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | ма́ти | máty |
| 爸爸 | ня́ньо | njánʹo |
| 孩子 | дїтя | djitja |
| 男人 | хлоп | xlop |
| 女人 | жена́ | žená |
| 人 | чолові́к | čolovík |
| 名字 | имня́ | ymnjá |
| 朋友 | прия́тель | pryjátelʹ |
| 眼睛 | о́ко | óko |
| 耳朵 | у́хо | úxo |
| 鼻子 | нос | nos |
| 牙齿 | зуб | zub |
| 舌头 | язы́к | jazŷ́k |
| 心 | сердце | serdce |
| 头 | голова́ | holová |
| 血 | кровь | krovʹ |
| 骨头 | кість | kistʹ |
| 肝 | печу́нка | pečúnka |
| 水 | вода | voda |
| 火 | оге́нь | ohénʹ |
| 太阳 | со́нце | sónce |
| 月亮 | мі́сяць | mísjacʹ |
| 星星 | звізда́ | zvizdá |
| 天空 | не́бо | nébo |
| 雨 | додж | dodž |
| 雪 | снїг | snjih |
| 风 | вѣ́тор | vjítor |
| 山 | гора́ | horá |
| 河 | ріка́ | riká |
| 海 | мо́ре | móre |
最相似的语言
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · rusy1239 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · rue