巴厘语
Balinese · Basa Bali
巴厘语是南岛语系的一种语言,主要分布在印度尼西亚,使用人口约 400万。
巴厘语(峇里语:ᬩᬲᬩᬮᬶ/Basä Bali)是一种通行于印度尼西亚巴厘岛的语言,在东爪哇、珀尼达岛北部和龙目岛西部也有人使用,使用人口约330万(2000年),属于南岛语系马来-波利尼西亚语族。大部分巴厘语的使用者还通晓印度尼西亚语。
2011年,巴厘文化理事会估计,巴厘岛上日常生活中仍在使用巴厘语的人不超过100万,在城市里,父母只教子女印尼语甚至是英语。同时,大众传媒和学校中的对话已越来越少。大多数人对巴厘语的文字很不熟悉,大部分巴厘人只把它作为一种基础语言,在日常生活中与印尼语混用。但是在巴厘岛以外的其他地区,巴厘语仍被使用,并且在语言保护中起着重要作用。
摘自维基百科 · 巴厘语 · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
Sami manusane sane nyruwadi wantah merdeka tur maduwe kautamaan lan hak-hak sane pateh. Sami kalugrain papineh lan idep tur mangdane pada masawitra melarapan semangat pakulawargaan.
《世界人权宣言》第一条(UDHR in Unicode)。
巴厘语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | ina | |
| 爸爸 | bapa | |
| 男人 | muani | |
| 女人 | luh | |
| 眼睛 | mata | |
| 耳朵 | kuping | |
| 牙齿 | gigi | |
| 头 | endas | |
| 血 | getih | |
| 水 | yeh | |
| 火 | api | |
| 太阳 | matanai | |
| 雨 | ujan | |
| 风 | angin | |
| 海 | pasih | |
| 树 | wit | |
| 叶子 | don | |
| 狗 | cicing | |
| 猫 | miyong | |
| 鱼 | be | |
| 牛 | sampi | |
| 猪 | celeng | |
| 蛇 | lelipi | |
| 一 | sa | |
| 二 | dadua | |
| 四 | patpat | |
| 五 | lima | |
| 十 | dəsə | |
| 谁 | nyen | |
| 什么 | apa |
最相似的语言
语法
- 科科斯马来语南岛语系相似度 84%
- Northern Roglai南岛语系相似度 80%
- 西海岸巴瑶语南岛语系相似度 79%
- Baram Kayan南岛语系相似度 79%
- 布农语南岛语系相似度 79%
- Tungag南岛语系相似度 79%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · bali1278 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · ban