Central Sierra Miwok
Central Sierra Miwok是Miwok-Costanoan 语系的一种语言，主要分布在美国，使用人口约 12。按 Glottolog 的评估，它的濒危程度为“垂危”。
Central Sierra Miwok is a Miwok language spoken in California, in the upper Stanislaus and Tuolumne valleys. Today it is spoken by the Chicken Ranch Rancheria of Me-Wuk Indians of California, a federally recognized tribe of Central Sierra Miwoks. As of 2012, an active revitalization program is underway in the Tuolumne Band of Me-Wuk Indians.
摘自英文维基百科 · Central Sierra Miwok · CC BY-SA 4.0
Central Sierra Miwok的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | ˀytá·- | |
| 爸爸 | ʔypýˑ- | |
| 女人 | osa | |
| 人 | míw·y- | |
| 名字 | ˀoja·še- | |
| 皮肤 | ṭól·eča- | |
| 水 | kík·y- | |
| 雨 | nýk·a- | |
| 夜晚 | kawý·ly- | |
| 狗 | čukú·- | |
| 鸟 | číčka- | |
| 牛 | lé·čy- | |
| 二 | ˀoṭí·- | |
| 三 | toló·košu- | |
| 四 | ˀój·is·a- | |
| 五 | máš·ok·a- | |
| 十 | naˀá·ča- | |
| 看见 | šyl-ŋe- | |
| 是 | guˀuh | |
| 大 | ˀýṭ·y·kyta- |
最相似的语言
词汇
- Northern Sierra MiwokMiwok-Costanoan 语系相似度 67%
- Southern Sierra MiwokMiwok-Costanoan 语系相似度 57%
- Plains MiwokMiwok-Costanoan 语系相似度 41%
- 海岸米沃克语Miwok-Costanoan 语系相似度 25%
- Lake MiwokMiwok-Costanoan 语系相似度 23%
- Hitu南岛语系相似度 14%
语法
- Southern Sierra MiwokMiwok-Costanoan 语系相似度 97%
- 图瓦语突厥语系相似度 85%
- 巴达加语达罗毗荼语系相似度 84%
- 帕诺语帕诺-塔卡纳语系相似度 84%
- Muthuvan达罗毗荼语系相似度 84%
- Northern Yokuts约库特语相似度 83%
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。