“猫”在世界各地怎么说
399 种语言 · 其中 399 种用本族文字书写
颜色相同的点，表示读音开头相近。 颜色按词的第一个辅音归类（类似语言学中的“音类”方法）：开头相近的词颜色相同。这只说明发音相似，不等于同源——判断同源需要逐个比较。可读的写法来自维基词典的翻译表；更多小语种的词来自 ASJP 词表，用 ASJP 的简化音标书写。
| 语言 | 词 | 转写 | 语系 |
|---|---|---|---|
| 官话（普通话） | 猫 | māo | 汉藏语系 |
| 英语 | cat | 印欧语系 | |
| 西班牙语 | gato | 印欧语系 | |
| 印地语 | बिल्ली | billī | 印欧语系 |
| 标准阿拉伯语 | قِطّ | qiṭṭ | 亚非语系 |
| 孟加拉语 | বিড়াল | biṛal | 印欧语系 |
| 印度尼西亚语 | kucing | 南岛语系 | |
| 葡萄牙语 | gato | 印欧语系 | |
| 法语 | chat | 印欧语系 | |
| 俄语 | ко́шка | kóška | 印欧语系 |
| 日语 | 猫 | neko | 日琉语系 |
| 马拉提语 | मांजर | māñjar | 印欧语系 |
| 斯瓦希里语 | paka | 大西洋-刚果语系 | |
| 土耳其语 | kedi | 突厥语系 | |
| 泰卢固语 | పిల్లి | pilli | 达罗毗荼语系 |
| 吴语 | 猫 | 汉藏语系 | |
| 朝鲜语（韩语） | 고양이 | goyang'i | 朝鲜语系 |
| 德语 | Katze | 印欧语系 | |
| 越南语 | mèo | 南亚语系 | |
| 泰米尔语 | பூனை | pūṉai | 达罗毗荼语系 |
| 粤语 | 猫 | maau¹ | 汉藏语系 |
| 乌尔都语 | بِلّی | billī | 印欧语系 |
| 意大利语 | gatto | 印欧语系 | |
| 埃及阿拉伯语 | قطّ | ʔoṭṭ | 亚非语系 |
| 古吉拉特语 | બિલાડી | bilāḍī | 印欧语系 |
| 波斯语 | گربه | gorbe | 印欧语系 |
| 闽南语 | 猫 | niau | 汉藏语系 |
| 客家语 | 猫仔 | meu-é | 汉藏语系 |
| 黎凡特阿拉伯语 | بسة | bisse | 亚非语系 |
| 豪萨语 | kyânwā | 亚非语系 | |
| 卡纳达语 | ಬೆಕ್ಕು | bekku | 达罗毗荼语系 |
| 阿尔及利亚阿拉伯语 | قط | 亚非语系 | |
| 波兰语 | kot | 印欧语系 | |
| 约鲁巴语 | ológìnní | 大西洋-刚果语系 | |
| 马拉雅拉姆语 | പൂച്ച | pūcca | 达罗毗荼语系 |
| 奥里亚语 | ବିଲେଇ | bilei | 印欧语系 |
| 缅甸语 | ကြောင် | kraung | 汉藏语系 |
| 苏丹阿拉伯语 | كَدِيْس | kadīs | 亚非语系 |
| 摩洛哥阿拉伯语 | مُش | mušš | 亚非语系 |
| 乌克兰语 | кіт | kit | 印欧语系 |
| 北乌兹别克语 | mushuk | 突厥语系 | |
| 信德语 | ٻِليِ | ḅilī | 印欧语系 |
| 罗马尼亚语 | pisică | 印欧语系 | |
| 荷兰语 | kat | 印欧语系 | |
| 阿姆哈拉语 | ድመት | dəmät | 亚非语系 |
| 泰语 | แมว | mɛɛo | 侗台语系 |
| 色莱基语 | ٻِلِّی | ḇilliī | 印欧语系 |
| 塞尔维亚-克罗地亚语 | ма̏чка | 印欧语系 | |
| 高棉语 | ឆ្មា | chmaa | 南亚语系 |
| 索马里语 | bisad | 亚非语系 | |
| 土库曼语 | pişik | 突厥语系 | |
| 宿务语 | iring | 南岛语系 | |
| 尼泊尔语 | बिरालो | birālo | 印欧语系 |
| 阿萨姆语 | মেকুৰী | mekuri | 印欧语系 |
| 僧伽罗语 | පූසා | pūsā | 印欧语系 |
| 现代希腊语 | γάτα | gáta | 印欧语系 |
| 北部库尔德语 | pisîk | 印欧语系 | |
| 汉志阿拉伯语 | بسة | bissa | 亚非语系 |
| 塔吉克语 | гурба | gurba | 印欧语系 |
| 锡尔赫特语 | ꠛꠤꠟꠣꠁ | bilai | 印欧语系 |
| 哈萨克语 | мысық | mısıq | 突厥语系 |
| 匈牙利语 | macska | 乌拉尔语系 | |
| 祖鲁语 | ikati | 大西洋-刚果语系 | |
| 切瓦语 | mphaka | 大西洋-刚果语系 | |
| 突尼斯阿拉伯语 | قَطُّوسْ | qaṭṭūs | 亚非语系 |
| 阿肯语 | agyinamoa | 大西洋-刚果语系 | |
| 南普什图语 | پيشو | pišo | 印欧语系 |
| 捷克语 | kočka | 印欧语系 | |
| 维吾尔语 | مۈشۈك | müshük | 突厥语系 |
| 阿非利卡语 | kat | 印欧语系 | |
| 闽东语 | 猫狸 | mà-lì | 汉藏语系 |
| 海地克里奥尔语 | chat | 印欧语系 | |
| 瑞典语 | katt | 印欧语系 | |
| 北阿塞拜疆语 | pişik | 突厥语系 | |
| 伊洛卡诺语 | pusa | 南岛语系 | |
| 保加利亚语 | ко́тка | kótka | 印欧语系 |
| 希利盖农语 | kuring | 南岛语系 | |
| 科萨语 | ikati | 大西洋-刚果语系 | |
| 施卢赫语 | amucc | 亚非语系 | |
| 白俄罗斯语 | ко́шка | kóška | 印欧语系 |
| 莫西语 | yũuga | 大西洋-刚果语系 | |
| 提格雷尼亚语 | ድሙ | dəmu | 亚非语系 |
| 那不勒斯语 | gatto | 印欧语系 | |
| 中库尔德语 | پِشیلە | pişîle | 印欧语系 |
| 桑塔利语 | ᱯᱩᱥᱤ | pusi | 南亚语系 |
| 克什米尔语 | برٛور | brōr | 印欧语系 |
| 北部泰语 | ᨾᩯ᩠ᩅ | maew | 侗台语系 |
| 丹麦语 | kat | 印欧语系 | |
| 斯洛伐克语 | mačka | 印欧语系 | |
| 索托语 | katse | 大西洋-刚果语系 | |
| 南姆本杜语 | ongato | 大西洋-刚果语系 | |
| 卡拜尔语 | amcic | 亚非语系 | |
| 芬兰语 | kissa | 乌拉尔语系 | |
| 老挝语 | ແມວ | mǣu | 侗台语系 |
| 挪威语 | katt | 印欧语系 | |
| 鞑靼语 | мәче | mäçe | 突厥语系 |
| 布吉语 | coki | 南岛语系 | |
| 巴达维语 | meong | 南岛语系 | |
| 加泰罗尼亚语 | gat | 印欧语系 | |
| 瓜拉尼语 | mbarakaja | 图皮语系 | |
| 西西里语 | jattu | 印欧语系 | |
| 柯尔克孜语 | мышык | mışık | 突厥语系 |
| 瑞士德语 | Chatz | 印欧语系 | |
| 茨瓦纳语 | katse | 大西洋-刚果语系 | |
| 里夫语 | muš | 亚非语系 | |
| 利比亚口语 | قَطُّوس | gaṭṭūs | 亚非语系 |
| 东部亚美尼亚语 | կատու | katu | 印欧语系 |
| 班巴拉语 | jakuma | 曼德语系 | |
| 巴厘语 | miyong | 南岛语系 | |
| 立陶宛语 | katė | 印欧语系 | |
| 巴布亚皮钦语 | pusi | 印欧语系 | |
| 伦巴底语 | gat | 印欧语系 | |
| 格鲁吉亚语 | კატა | ḳaṭa | 南高加索语系 |
| 果阿孔卡尼语 | माजर | mazar | 印欧语系 |
| 亚齐语 | mië | 南岛语系 | |
| 马赞德兰语 | بامشی | bâmši | 印欧语系 |
| 瓦瑞语 | uding | 南岛语系 | |
| 阿尔巴尼亚语（托斯克） | kotele | 印欧语系 | |
| 埃维语 | dadi | 大西洋-刚果语系 | |
| 南库尔德语 | پِشی | pişî | 印欧语系 |
| 掸语 | မႅဝ်း | méao | 侗台语系 |
| 喀尔喀蒙古语 | муур | muur | 蒙古语系 |
| 中比科尔语 | ikos | 南岛语系 | |
| 加利西亚语 | gato | 印欧语系 | |
| 邦板牙语 | pusa | 南岛语系 | |
| 斯洛文尼亚语 | maček | 印欧语系 | |
| 伊班语 | mayau | 南岛语系 | |
| 布依语 | myaus | 侗台语系 | |
| 世界语 | kato | 人造语言 | |
| 基切语 | me's | 玛雅语系 | |
| 马其顿语 | мачка | mačka | 印欧语系 |
| 彝语北部方言 | ꀉꑐ | ax nyie | 汉藏语系 |
| 图卢语 | ಪುಚ್ಚೆ | pucce | 达罗毗荼语系 |
| 威尼斯语 | gato mamao | 印欧语系 | |
| 邕北土语 | meuz | 侗台语系 | |
| 丰语 | awii | 大西洋-刚果语系 | |
| 罗兴亚语 | bilai | 印欧语系 | |
| 阿法尔语 | dummuutá | 亚非语系 | |
| 卡巴尔达语 | джэду | džɛdu | 西北高加索语系 |
| 林堡语 | kat | 印欧语系 | |
| 拉科语 | پِشی | pişî | 印欧语系 |
| 拉脱维亚语 | kaķis | 印欧语系 | |
| 库斯科克丘亚语 | misi | 克丘亚语系 | |
| 岱依语 | mèo | 侗台语系 | |
| 北高棉话 | มฺีว | 南亚语系 | |
| 车臣语 | цициг | cicig | 东北高加索语系 |
| 爱沙尼亚语 | kass | 乌拉尔语系 | |
| 巴什基尔语 | бесәй | besäy | 突厥语系 |
| 藏语 | ཞི་མི | zhi mi | 汉藏语系 |
| 马京达瑙语 | bedung | 南岛语系 | |
| 罗马涅语 | gat | 印欧语系 | |
| 尼瓦尔语 | भौ | bhau | 汉藏语系 |
| 冲绳语 | 猫 | mayā | 日琉语系 |
| 卡西语 | miaw | 南亚语系 | |
| 孟语 | ဗဂဲ | 南亚语系 | |
| 西弗里斯兰语 | kat | 印欧语系 | |
| 弗拉弗拉语 | debia | 大西洋-刚果语系 | |
| 朱巴阿拉伯语 | kadiis | 亚非语系 | |
| 提格雷语 | ድሙ | dəmu | 亚非语系 |
| 卫拉特语 | мис | mis | 蒙古语系 |
| 马拉瑙语 | bedong | 南岛语系 | |
| 阿瓦尔语 | кету | ketu | 东北高加索语系 |
| 塔利希语 | pişik | 印欧语系 | |
| 傣担语 | ꪵꪣꪫ | ꞌméo | 侗台语系 |
| 巴斯克语 | katu | 孤立语言 | |
| 楚瓦什语 | кушак | kuš̬ak | 突厥语系 |
| 威尔士语 | cath | 印欧语系 | |
| 黎语 | mieux | 侗台语系 | |
| 傣仂语 | ᦶᦙᧁ | maew | 侗台语系 |
| 皮卡第语 | cot | 印欧语系 | |
| 诺宾语 | ⲕⲁⲇⲓ̄ⲥ | kadīs | 努比亚语族 |
| 傣那语 | ᥛᥦᥝᥴ | máew | 侗台语系 |
| 列兹金语 | кац | kac | 东北高加索语系 |
| 毛里求斯克里奥尔语 | sat | 印欧语系 | |
| 留尼汪克里奥尔语 | sat | 印欧语系 | |
| 瓦隆语 | tchet | 印欧语系 | |
| 卡拉卡尔帕克语 | pıshıq | 突厥语系 | |
| 阿迪格语 | кӏэтыу | kʼɛtəwu | 西北高加索语系 |
| 叙利亚语 | ܫܘܢܪܐ | šūnnārā | 亚非语系 |
| 马耳他语 | qattus | 亚非语系 | |
| 克里米亚鞑靼语 | mışıq | 突厥语系 | |
| 奥克语 | gat | 印欧语系 | |
| 夫拉克斯罗姆语 | mùca | 印欧语系 | |
| 草原马里语 | пырыс | pyrys | 乌拉尔语系 |
| 德顿语 | busa | 南岛语系 | |
| 阿斯图里亚斯语 | gatu | 印欧语系 | |
| 雅库特语 | куоска | kuoska | 突厥语系 |
| 库梅克语 | мишик | mişik | 突厥语系 |
| 萨摩亚语 | pusi | 南岛语系 | |
| 苏里南语 | puspusi | 印欧语系 | |
| 明格列尔语 | კატუ | ḳaṭu | 南高加索语系 |
| 斐济语 | pusi | 南岛语系 | |
| 迪维希语 | ފައި | fai | 印欧语系 |
| 印古什语 | цициг | cicig | 东北高加索语系 |
| 冰岛语 | köttur | 印欧语系 | |
| Ngazidja Comorian | paha | 大西洋-刚果语系 | |
| 卡拉恰伊－巴尔卡尔语 | киштик | kiştik | 突厥语系 |
| 弗留利语 | gjat | 印欧语系 | |
| 马普切语 | narki | 阿劳坎语系 | |
| 图瓦语 | диис | diis | 突厥语系 |
| 科瓦语 | پوشی | púši | 印欧语系 |
| 萨霍语 | dummu | 亚非语系 | |
| 乌德穆尔特语 | коӵыш | kočyš | 乌拉尔语系 |
| 嘉莱语 | eo | 南岛语系 | |
| 门诺低地德语 | Kaut | 印欧语系 | |
| 蒂亚普语 | a̱kwi | 大西洋-刚果语系 | |
| 纳马语 | ǀhôas | 科伊-夸迪语系 | |
| 拉兹语 | კატუ | ǩat͏̌u | 南高加索语系 |
| 宗卡语 | བྱི་ལི | byi li | 汉藏语系 |
| 西兰语 | katte | 印欧语系 | |
| 俄罗斯布里亚特语 | мии | mii | 蒙古语系 |
| 阿美语 | nani | 南岛语系 | |
| 毛利语 | poti | 南岛语系 | |
| 西海岸巴瑶语 | using | 南岛语系 | |
| 阿布哈兹语 | ацгә | acgʷ | 西北高加索语系 |
| 汤加语 | pusi | 南岛语系 | |
| 中部杜顺语 | tingau | 南岛语系 | |
| 纳瓦荷语 | gídí | 纳－德内语系 | |
| 科米-兹梁语 | кань | kań | 乌拉尔语系 |
| 拉克语 | ччиту | č:itu | 东北高加索语系 |
| 科西嘉语 | ghjattu | 印欧语系 | |
| 梅安语 | kissa | 乌拉尔语系 | |
| 爱尔兰语 | cat | 印欧语系 | |
| 拉迪诺语 | gato | 印欧语系 | |
| 吉里巴斯语 | katama | 南岛语系 | |
| 阿罗马尼亚语 | cãtush | 印欧语系 | |
| 卡舒比语 | kòt | 印欧语系 | |
| 布列塔尼语 | kazh | 印欧语系 | |
| 姆瓦尼语 | maka | 大西洋-刚果语系 | |
| 埃尔齐亚语 | псака | psaka | 乌拉尔语系 |
| 诺盖语 | мысык | mısık | 突厥语系 |
| 塞舌尔克里奥尔语 | sat | 印欧语系 | |
| 塔巴萨兰语 | гату | gatu | 东北高加索语系 |
| 绒巴语 | ᰣᰦᰜᰤᰪ | ʔályu | 汉藏语系 |
| 比林语 | dəmu | 亚非语系 | |
| 法罗语 | ketta | 印欧语系 | |
| 塔希提语 | piʻifare | 南岛语系 | |
| 马绍尔语 | kuuj | 南岛语系 | |
| 苏格兰盖尔语 | cat | 印欧语系 | |
| 南阿尔泰语 | киске | kiske | 突厥语系 |
| 布鲁夏斯基语 | bush | 孤立语言 | |
| 楚克语 | kattu | 南岛语系 | |
| 梵语 | मार्जार | mārjāra | 印欧语系 |
| 八重山语 | 猫 | mayā | 日琉语系 |
| 哈卡斯语 | хоосха | xoosxa | 突厥语系 |
| 东干语 | мо | mo | 汉藏语系 |
| 罗曼什语 | giat | 印欧语系 | |
| 切彭语 | पुसेः | 汉藏语系 | |
| 平原克里语 | ᐴᔒ | pooshii | 阿尔吉克语系 |
| Higaonon | budong | 南岛语系 | |
| 拉迪恩语 | giat | 印欧语系 | |
| 查格依 | singow | 南岛语系 | |
| 夏威夷语 | ʻowau | 南岛语系 | |
| 北萨米语 | bussá | 乌拉尔语系 | |
| 皮京语 | kusi | 印欧语系 | |
| 安迪语 | геду | gedu | 东北高加索语系 |
| Western Bukidnon Manobo | bezung | 南岛语系 | |
| 斯凡语 | ციცუ̂ | cicû | 南高加索语系 |
| 拉达克语 | བྱི་ལ | byi la | 汉藏语系 |
| 独龙语 | nvmei | 汉藏语系 | |
| 西阿帕奇语 | gídí | 纳－德内语系 | |
| 上索布语 | kočka | 印欧语系 | |
| 切罗基语 | ᏪᏌ | wesa | 易洛魁语系 |
| 因努语 | minush | 阿尔吉克语系 | |
| 比斯拉马语 | busi | 印欧语系 | |
| 北弗里斯兰语 | kaat | 印欧语系 | |
| 路易斯安那克里奥尔法语 | sha | 印欧语系 | |
| 塞迈语 | kucig | 南亚语系 | |
| 米克马克语 | gajuewj | 阿尔吉克语系 | |
| 托雷斯海峡克里奥尔语 | pusiket | 印欧语系 | |
| 卡拉什语 | phúšak | 印欧语系 | |
| 霍皮语 | moosa | 犹他-阿兹特克语系 | |
| 下索布语 | kócka | 印欧语系 | |
| 鄂温语 | кэркэ | kərkə | 满-通古斯语系 |
| 楚科奇语 | мыԓьыттъын | myḷʹyttʺyn | 楚科奇-堪察加语系 |
| 黑脚语 | poos- | 阿尔吉克语系 | |
| 济州语 | 고넹이 | goneng'i | 朝鲜语系 |
| 皮詹贾贾拉语 | mulku | 帕马-尼荣甘语系 | |
| 莫霍克语 | takò꞉s | 易洛魁语系 | |
| 索尔语 | кӧшке | köşke | 突厥语系 |
| 卡帕多西亚希腊语 | πισίκα | pisíka | 印欧语系 |
| 夏延语 | póéso | 阿尔吉克语系 | |
| Mòcheno | kòtz | 印欧语系 | |
| 马恩岛语 | kayt | 印欧语系 | |
| 国际语 | catto | 人造语言 | |
| 赫哲语 | кэксэ | kekse | 满-通古斯语系 |
| 鄂伦春语 | kə꞉kə | 满-通古斯语系 | |
| 纳瓦特语 | mistūn | 犹他-阿兹特克语系 | |
| 塞里语 | miist | 孤立语言 | |
| Taos Northern Tiwa | mų̀siʼína | 塔诺安语系 | |
| 康沃尔语 | kath | 印欧语系 | |
| 南萨米语 | gaahtoe | 乌拉尔语系 | |
| 马利西特-帕萨马阔迪语 | psuwis | 阿尔吉克语系 | |
| 基尔丁萨米语 | коа̄сс | kååss | 乌拉尔语系 |
| 阿鲁提克语 | kuskaq | 爱斯基摩－阿留申语系 | |
| 斯科尔特萨米语 | kaass | 乌拉尔语系 | |
| Yindjibarndi | buthi | 帕马-尼荣甘语系 | |
| 伊纳里萨米语 | kissá | 乌拉尔语系 | |
| 哈尔魁梅林语 | pús | 萨利希语系 | |
| 阿留申语 | kuuskax̂ | 爱斯基摩－阿留申语系 | |
| Budukh | кач | kač | 东北高加索语系 |
| 尼夫赫语 | кʼыск | kʼəsk | Nivkh 语系 |
| 戈德贝里语 | геду | gédu | 东北高加索语系 |
| Gooniyandi | minyawoo | Bunaban 语系 | |
| 库特奈语 | pu·s | 孤立语言 | |
| 维拉莫维安语 | miźi | 印欧语系 | |
| 古普鲁士语 | kato | 印欧语系 | |
| 鄂罗克语 | кэскэ | kəskə | 满-通古斯语系 |
| Iquito | míisi | Zaparoan 语系 | |
| 马里科帕语 | posh | 科奇米-尤马语系 | |
| 满语 | ᡴᡝᠰᡳᡴᡝ | kesike | 满-通古斯语系 |
| 北海道阿依努语 | チャペ | cape | 阿伊努语 |
| 努语 | mʘôa | 图乌语系 | |
| 查米库罗语 | mishi | 阿拉瓦克语系 | |
| 特尔萨米语 | kïeššʼke | 乌拉尔语系 | |
| 阿豪姆语 | 𑜈𑜢𑜈𑜫 | biw | 侗台语系 |
| 阿卡德语 | šurānum | 亚非语系 | |
| 安汶马来语 | pus | 南岛语系 | |
| 希卡里亚语 | mósha | 纳－德内语系 | |
| 海湾阿拉伯语 | قَطو | gaṭu | 亚非语系 |