阿尔及利亚阿拉伯语
Algerian Arabic · الجزائرية
阿尔及利亚阿拉伯语是亚非语系的一种语言,主要分布在阿尔及利亚、摩洛哥、突尼斯,使用人口约 4225.3万。
阿尔及利亚阿拉伯语,在阿尔及利亚又称达里贾(درجة),是马格里布阿拉伯语的一种方言,主要使用于阿尔及利亚,虽与突尼斯阿拉伯语和摩洛哥阿拉伯语,均为马格里布阿拉伯语方言,但之间也仅能部分互通。
其口语与书面语有所不同,正如其他地方的马格里布阿拉伯语方言。阿尔及利亚阿拉伯语的词汇多数来自阿拉伯语,但是有着大量的柏柏语底层,以及来自法语、西班牙语、安达卢西亚阿拉伯语和奥斯曼土耳其语的借词。
阿尔及利亚阿拉伯语是75%至80%的阿尔及利亚人的母语,85%至100%的阿尔及利亚人可以流畅使用,主要用于日常交流和流行文化场合。
摘自维基百科 · 阿尔及利亚阿拉伯语 · CC BY-SA 4.0
阿尔及利亚阿拉伯语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 水 | ما | mā |
| 猫 | قط | |
| 鸟 | زاوش | zāwəš |
| 面包 | خُبْز | ḵobz |
| 苹果 | تَفَّاحَة | teffāḥa |
| 是 | ايه | ēh |
| 书 | كتاب | ktāb |
最相似的语言
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · alge1239 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · arq