Terraverba世界语言地图集 English 打开地图集

埃维语

Ewe · Eʋe

埃维语是大西洋-刚果语系的一种语言,主要分布在加纳、多哥,使用人口约 300万。

在地球仪上查看在语言树中查看

埃维语 · 6.5°N 0.8°E

埃维语(Èʋegbe,发音:[èβeɡ͡be])是一种通行于迦纳、多哥和贝宁的尼日尔-刚果语系格贝语支的语言,其使用者约有六百万人。其他与埃维语相关、同属格贝语支的语言有丰语、格恩语、夫拉菲拉语(Phla Phera)和阿扎语等。同时就如其他格贝语支的语言一般,埃维语是种声调语言,也就是说,对不同的单词而言,即使彼此间其他部份的发音一样,只要声调不同,它的意义就可能会有所不同。

德国的非洲学家迪特里希‧赫尔曼‧伟士特曼(Diedrich Hermann Westermann)出版了许多关于埃维语及其他格贝语支语言的字典和语法等相关的资料。其他曾对埃维语和与之高度相关的语言进行研究的语言学家有 吉尔伯特‧安斯瑞 (Gilbert Ansre,其研究关于声调、语法等方面的事物)、赫伯特‧斯达尔克(Herbert Stahlke,其研究关于形态学、声调等方面的事物)、尼克‧克雷蒙兹(Nick Clements,其研究关于声调、语法等方面的事物)、罗贝托‧帕兹(Roberto Pazzi,其研究关于人类学、词典学等方面的事物anthropology, lexicography)、菲利克斯‧阿美卡(Felix K. Ameka,其研究关于语义学、认知语言学等方面的事物)、阿兰‧杜提(Alan Stewart Duthie,其研究关于语义、发音等方面的事物)、洪帕提‧卡波 (Hounkpati B. Capo,其研究关于音系、发音等方面的事物)、以诺‧阿柏(Enoch Aboh,其研究关于语法方面的事物)与克里斯‧柯林斯(Chris Collins ,其研究关于语法方面的事物)等人。

摘自维基百科 · 埃维语 · CC BY-SA 4.0

写出来是这样

Wodzi amegbetɔwo katã ablɔɖeviwoe eye wodzena bubu kple gomekpɔkpɔ sɔsɔe. Susu kple dzitsinya le wo dometɔ ɖesiaɖe si eyata wodze be woanɔ anyi le ɖekawɔwɔ blibo me.

《世界人权宣言》第一条(UDHR in Unicode)。

埃维语的常用词

意思词转写
爸爸fofo
孩子vi
男人ŋutsu
女人nyɔ́nu
朋友velia
眼睛ŋku
耳朵tó
舌头aɖe
手asi
心dzi
头ta
血ʋu
乳房no
水tsi
星星ɣletivi
雨tsidzadza
风aya
山to
河etɔ
海atsiaƒu
树atí
叶子aŋgba
夜晚zã
狗avu
猫dadi
鸟xevi
马sɔ
三etɔ̃
五atɔ̃
我nye

最相似的语言

词汇

  • Adangbe大西洋-刚果语系相似度 61%
  • Wudu大西洋-刚果语系相似度 56%
  • 格恩语大西洋-刚果语系相似度 54%
  • 阿扎语大西洋-刚果语系相似度 47%
  • 衮语大西洋-刚果语系相似度 42%
  • 丰语大西洋-刚果语系相似度 41%

语法

  • 吉巴语大西洋-刚果语系相似度 88%
  • 亚科马语大西洋-刚果语系相似度 87%
  • Gebe南岛语系相似度 87%
  • 孟语南亚语系相似度 85%
  • Bagirmi中苏丹语系相似度 85%
  • MansimHatam-Mansim 语系相似度 84%

词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。

附近的语言

其他资料

发现这里有错?告诉我们

Glottolog · ewee1241 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · ewe