Terraverba世界语言地图集 English 打开地图集

卡帕多西亚希腊语

Cappadocian Greek

卡帕多西亚希腊语是印欧语系的一种语言,主要分布在土耳其、希腊,使用人口约 2,800。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“正在流失”。

在地球仪上查看在语言树中查看

卡帕多西亚希腊语 · 38.7°N 35.5°E

Cappadocian Greek (endonym: Καππαδοκικά, Καππαδοκική διάλεκτος), also known as Cappadocian, is a dialect of Modern Greek, originally spoken in Cappadocia (modern-day Central Turkey) by the descendants of the Byzantines of Anatolia. The language originally diverged from Medieval Greek after the late 11th century migrations of the Seljuk Turks from Central Asia into what is now Turkey began cutting the Cappadocians off from the rest of the Greek-speaking Byzantine Empire.

As a result of the population exchange between Greece and Turkey in 1923, all remaining speakers (known in Turkey as Rûm, and referred to now as Cappadocian Greeks) were forced to emigrate to Greece where they were resettled in various locations, primarily in Central and Northern Greece. The Cappadocians were encouraged to shift to Standard Modern Greek as part of their integration into Greece, and their language was thought to have been extinct since the 1960s. In June 2005, Mark Janse (Ghent University) and Dimitris Papazachariou (University of Patras) discovered Cappadocians in Central and Northern Greece who could still speak their ancestral language fluently. Many are middle-aged, third-generation speakers who take a very positive attitude towards the language, as opposed to their parents and grandparents. The latter are much less inclined to speak Cappadocian and more often than not switch to Standard Modern Greek.

摘自英文维基百科 · Cappadocian Greek · CC BY-SA 4.0

卡帕多西亚希腊语的常用词

意思词转写
人nomat*
名字onema*
眼睛mata*
耳朵otiam*
鼻子miti*
牙齿8ond*
舌头xlossa*
手Seri*
头κιφάλkifál
血ema*
骨头ostu8*
膝盖γόνατοgónato
乳房genksa*
水nero*
火apsomo*
太阳o3lo*
星星aspra*
石头klersi*
山raSi*
树lisar*
叶子filo*
夜晚opse*
狗Skilo*
猫πισίκαpisíka
鱼opsar*
虱子φčείρfčeír
一ena*
二8io*
我exo*
你esi*

* 为 ASJP 简化音标

最相似的语言

词汇

词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。

附近的语言

其他资料

发现这里有错?告诉我们

Glottolog · capp1239 · 维基百科 (English) · Ethnologue · cpg