绒巴语
Lepcha
绒巴语是汉藏语系的一种语言,主要分布在印度、不丹、尼泊尔,使用人口约 7.5万。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“垂危”。
绒巴语,又称雷布查语(绒巴文:ᰛᰩᰵᰛᰧᰵᰶ; Róng ríng),是绒巴族的母语,使用地域位于印度锡金邦及西孟加拉邦大吉岭区,在尼泊尔和不丹也有人使用。这种语言被认为是当地的土著语言,因为绒巴语的使用者比藏语族(锡金语、宗喀语等)以及尼泊尔语的使用者更早生活在这片土地上。1991年印度人口普查报告称有39,342名使用者。
锡金邦一些学校仍在教授绒巴语。与其他藏缅语相比,绒巴语十分重视书面传统。
有绒巴语教育的家庭少而分散,整个绒巴语社群实际上是双语的。母语复兴运动影响很小。
摘自维基百科 · 绒巴语 · CC BY-SA 4.0
绒巴语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 女人 | ᰊᰣᰤᰪ | taʔyu |
| 血 | ᰟᰧ | vi |
| 水 | ᰣᰫᰵ | ʔúng |
| 火 | ᰕᰧ | mi |
| 猫 | ᰣᰦᰜᰤᰪ | ʔályu |
| 鱼 | ᰅᰫ | ngú |
| 钱 | ᰀᰩᰮ | kóm |
最相似的语言
词汇
- Southern Ghale汉藏语系相似度 24%
- Northern Ghale汉藏语系相似度 23%
- Mising-Padam-Miri-Minyong汉藏语系相似度 19%
- 几热尔语汉藏语系相似度 18%
- 格曼语汉藏语系相似度 18%
- 扎话汉藏语系相似度 18%
语法
- 乔孔卡语汉藏语系相似度 84%
- Western Muya汉藏语系相似度 82%
- Angosturas Tunebo奇布恰语系相似度 81%
- 鲁苏语孤立语言相似度 81%
- 东部方言汉藏语系相似度 80%
- 门德语曼德语系相似度 80%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · lepc1244 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · lep