八重山语
Yaeyama
八重山语是日琉语系的一种语言,主要分布在日本,使用人口约 4.8万。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“正在流失”。
八重山语,又称八重山方言、八重山诸方言,指的是八重山群岛(不包括与那国岛)使用的琉球语各方言的总称。八重山语属于琉球语的南部琉球语(南琉球语群)之一,与宫古语最为接近,而与奄美语、国头语和冲绳语难以互通。
八重山语以石垣岛石垣市的石垣方言为标准语。根据2011年的调查显示,目前八重山语的使用者大约有50,000人。由于20世纪初日本曾经施行激进的语言同化政策,导致了八重山语的使用人数急剧下降。目前60岁以下的当地人基本不再在日常生活中使用八重山语,而年轻人也基本不说甚至听不懂八重山语。因此八重山语在2009年被联合国教科文组织列为濒危语言。
八重山语可以分为石垣岛方言、竹富岛方言、黑岛方言、小滨岛方言、新城岛方言、西表岛方言、鸠间岛方言、波照间岛方言八种方言,其中石垣岛方言、竹富岛方言和西表岛方言使用人数较多。八重山群岛的与那国岛不说八重山语,说的是与那国语。
摘自维基百科 · 八重山语 · CC BY-SA 4.0
八重山语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 名字 | 名 | nā |
| 舌头 | 舌 | sïta |
| 头 | 頭 | |
| 肝 | 肝 | ksïmu |
| 石头 | 石 | isï |
| 叶子 | 葉 | pā |
| 猫 | 猫 | mayā |
| 死 | まーらしぃん | mārasïn |
| 新 | 新ーさん | mï̄san |
最相似的语言
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · yaey1239 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · rys