阿美语
Amis
阿美语是南岛语系的一种语言,主要分布在台湾,使用人口约 21.5万。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“受威胁”。
阿美语(Sowal no 'Amis[Sowal no 'Amis]、Sowal no Pangcah),是南岛语系语言的一种,用拉丁字母书写,是台湾原住民阿美族的民族语言,也是目前台湾南岛语言当中使用人数最多的语言之一。
依据2000年立法院三读通过的《大众运输工具播音语言平等保障法》,阿美族人数较多的地区或公共场所及台铁台东线旅客列车均会播放阿美语到站提醒。营运当中的全阿美语学龄前幼童教育组织,有花莲县丰滨乡港口(Makota՛ay)部落的Tamorak共学园、花莲县玉里镇春日里织罗(Ceroh)部落的南岛鲁玛社。
摘自维基百科 · 阿美语 · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
Chiyu mahufuchay tu tamlaw, maemin pingdeng ichunyan a kngli. Iraay chaira lishing a naay a naay a harateng, pimaulahsha u harateng nu kaka shafa.
《世界人权宣言》第一条(UDHR in Unicode)。
阿美语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | ina | |
| 爸爸 | ama^ | |
| 女人 | fafahi | |
| 人 | tamdaw | |
| 眼睛 | mata | |
| 骨头 | 'okak | |
| 肝 | 'atay | |
| 水 | nanom | |
| 火 | namal | |
| 月亮 | folad | |
| 石头 | fokeloh | |
| 狗 | wacu | |
| 猫 | nani | |
| 鱼 | foting | |
| 蛇 | 'oner | |
| 一 | cecay | |
| 五 | lima | |
| 死 | mapatay | |
| 蛋 | fita'ol | |
| 香蕉 | pawli | |
| 苹果 | lingko |
最相似的语言
词汇
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · amis1246 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · ami