“蛇”在世界各地怎么说
398 种语言 · 其中 398 种用本族文字书写
颜色相同的点,表示读音开头相近。 颜色按词的第一个辅音归类(类似语言学中的“音类”方法):开头相近的词颜色相同。这只说明发音相似,不等于同源——判断同源需要逐个比较。可读的写法来自维基词典的翻译表;更多小语种的词来自 ASJP 词表,用 ASJP 的简化音标书写。
| 语言 | 词 | 转写 | 语系 |
|---|---|---|---|
| 官话(普通话) | 蛇 | shé | 汉藏语系 |
| 英语 | snake | 印欧语系 | |
| 西班牙语 | serpiente | 印欧语系 | |
| 印地语 | साँप | sā̃p | 印欧语系 |
| 标准阿拉伯语 | ثُعْبَان | ṯuʕbān | 亚非语系 |
| 孟加拉语 | সাপ | śap | 印欧语系 |
| 印度尼西亚语 | ular | 南岛语系 | |
| 葡萄牙语 | cobra | 印欧语系 | |
| 法语 | serpent | 印欧语系 | |
| 俄语 | змея́ | zmejá | 印欧语系 |
| 日语 | 蛇 | hebi | 日琉语系 |
| 马拉提语 | साप | sāp | 印欧语系 |
| 斯瓦希里语 | nyoka | 大西洋-刚果语系 | |
| 土耳其语 | yılan | 突厥语系 | |
| 泰卢固语 | పాము | pāmu | 达罗毗荼语系 |
| 吴语 | 蛇 | 汉藏语系 | |
| 朝鲜语(韩语) | 뱀 | baem | 朝鲜语系 |
| 德语 | Schlange | 印欧语系 | |
| 越南语 | rắn | 南亚语系 | |
| 泰米尔语 | பாம்பு | pāmpu | 达罗毗荼语系 |
| 粤语 | 蛇 | se⁴ | 汉藏语系 |
| 乌尔都语 | سان٘پ | sā̃p | 印欧语系 |
| 意大利语 | serpente | 印欧语系 | |
| 埃及阿拉伯语 | تعبان | tiʕbān | 亚非语系 |
| 古吉拉特语 | સાપ | sāp | 印欧语系 |
| 波斯语 | مَار | mār | 印欧语系 |
| 闽南语 | 蛇 | chôa | 汉藏语系 |
| 客家语 | 蛇 | sà | 汉藏语系 |
| 尼日利亚皮钦语 | snek | 印欧语系 | |
| 晋语 | 蛇 | se¹ | 汉藏语系 |
| 黎凡特阿拉伯语 | حيِّة | ḥáyye | 亚非语系 |
| 豪萨语 | macī̀jī | 亚非语系 | |
| 卡纳达语 | ಹಾವು | hāvu | 达罗毗荼语系 |
| 波兰语 | wąż | 印欧语系 | |
| 约鲁巴语 | ejò | 大西洋-刚果语系 | |
| 湘语 | 蛇 | 汉藏语系 | |
| 马拉雅拉姆语 | പാമ്പ് | pāmpŭ | 达罗毗荼语系 |
| 奥里亚语 | ସାପ | sāpa | 印欧语系 |
| 缅甸语 | မြွေ | mrwe | 汉藏语系 |
| 摩洛哥阿拉伯语 | حنش | ḥanš | 亚非语系 |
| 伊博语 | agwọ | 大西洋-刚果语系 | |
| 乌克兰语 | змія́ | zmijá | 印欧语系 |
| 北乌兹别克语 | ilon | 突厥语系 | |
| 罗马尼亚语 | șarpe | 印欧语系 | |
| 荷兰语 | slang | 印欧语系 | |
| 赣语 | 蛇 | sa⁴ | 汉藏语系 |
| 阿姆哈拉语 | እባብ | ʾəbab | 亚非语系 |
| 泰语 | งู | nguu | 侗台语系 |
| 塞尔维亚-克罗地亚语 | змѝја | 印欧语系 | |
| 高棉语 | ពស់ | pŭəh | 南亚语系 |
| 索马里语 | abeeso | 亚非语系 | |
| 土库曼语 | ýylan | 突厥语系 | |
| 宿务语 | bitin | 南岛语系 | |
| 尼泊尔语 | साँप | sā̃p | 印欧语系 |
| 阿萨姆语 | সাপ | xap | 印欧语系 |
| 僧伽罗语 | සර්පයා | sarpayā | 印欧语系 |
| 现代希腊语 | φίδι | fídi | 印欧语系 |
| 马都拉语 | olar | 南岛语系 | |
| 北部库尔德语 | mar | 印欧语系 | |
| 汉志阿拉伯语 | ثعبان | tuʕbān | 亚非语系 |
| 塔吉克语 | мор | mor | 印欧语系 |
| 锡尔赫特语 | ꠢꠣꠙ | haf | 印欧语系 |
| 哈萨克语 | жылан | jılan | 突厥语系 |
| 匈牙利语 | kígyó | 乌拉尔语系 | |
| 祖鲁语 | inyoka | 大西洋-刚果语系 | |
| 切瓦语 | njoka | 大西洋-刚果语系 | |
| 南普什图语 | مار | mār | 印欧语系 |
| 捷克语 | had | 印欧语系 | |
| 维吾尔语 | يىلان | yilan | 突厥语系 |
| 阿非利卡语 | slang | 印欧语系 | |
| 闽东语 | 蛇 | siè | 汉藏语系 |
| 海地克里奥尔语 | koulèv | 印欧语系 | |
| 瑞典语 | orm | 印欧语系 | |
| 北阿塞拜疆语 | ilan | 突厥语系 | |
| 伊洛卡诺语 | uleg | 南岛语系 | |
| 保加利亚语 | змия́ | zmijá | 印欧语系 |
| 希利盖农语 | man-og | 南岛语系 | |
| 白俄罗斯语 | змяя́ | zmjajá | 印欧语系 |
| 提格雷尼亚语 | ተመን | tämän | 亚非语系 |
| 那不勒斯语 | serpe | 印欧语系 | |
| 中库尔德语 | مار | mar | 印欧语系 |
| 通布卡语 | njoka | 大西洋-刚果语系 | |
| 克什米尔语 | سَرُپھ | saruph | 印欧语系 |
| 基库尤语 | nyoka | 大西洋-刚果语系 | |
| 鲁巴-开赛语 | nyoka | 大西洋-刚果语系 | |
| 北部泰语 | ᨦᩪ | 侗台语系 | |
| 丹麦语 | slange | 印欧语系 | |
| 斯洛伐克语 | had | 印欧语系 | |
| 索托语 | noha | 大西洋-刚果语系 | |
| 米南佳保语 | ula | 南岛语系 | |
| 芬兰语 | käärme | 乌拉尔语系 | |
| 老挝语 | ງູ | ngū | 侗台语系 |
| 挪威语 | slange | 印欧语系 | |
| 鞑靼语 | елан | yılan | 突厥语系 |
| 布吉语 | ula | 南岛语系 | |
| 加泰罗尼亚语 | serp | 印欧语系 | |
| 西西里语 | serpenti | 印欧语系 | |
| 柯尔克孜语 | жылан | jılan | 突厥语系 |
| 茨瓦纳语 | noga | 大西洋-刚果语系 | |
| 里夫语 | fiɣar | 亚非语系 | |
| 东部亚美尼亚语 | օձ | ōj | 印欧语系 |
| 巴厘语 | lelipi | 南岛语系 | |
| 斯高克伦语 | ဂုၢ် | ghu̱ | 汉藏语系 |
| 立陶宛语 | gyvatė | 印欧语系 | |
| 伦巴底语 | serpéent | 印欧语系 | |
| 坎巴语 | nzoka | 大西洋-刚果语系 | |
| 格鲁吉亚语 | გველი | gveli | 南高加索语系 |
| 亚齐语 | uleuë | 南岛语系 | |
| 阿尔巴尼亚语(托斯克) | gjarpër | 印欧语系 | |
| 掸语 | ငူး | ngúu | 侗台语系 |
| 喀尔喀蒙古语 | могой | mogoj | 蒙古语系 |
| 乍得阿拉伯语 | دابي | dābi | 亚非语系 |
| 中比科尔语 | halas | 南岛语系 | |
| 加利西亚语 | serpe | 印欧语系 | |
| 邦板牙语 | ubingan | 南岛语系 | |
| 斯洛文尼亚语 | kača | 印欧语系 | |
| 伊班语 | ular | 南岛语系 | |
| 布依语 | ngeaz | 侗台语系 | |
| 世界语 | serpento | 人造语言 | |
| 基切语 | kumatz | 玛雅语系 | |
| 马其顿语 | зми́ја | zmíja | 印欧语系 |
| 彝语北部方言 | ꏂ | shy | 汉藏语系 |
| 皮埃蒙特语 | serpent | 印欧语系 | |
| 萨萨克语 | kolepbla | 南岛语系 | |
| 邕北土语 | ngwz | 侗台语系 | |
| 罗兴亚语 | háf | 印欧语系 | |
| 西达玛语 | hamaso | 亚非语系 | |
| 阿法尔语 | abeesa | 亚非语系 | |
| 卡巴尔达语 | блэ | blɛ | 西北高加索语系 |
| 伊加拉语 | éjò | 大西洋-刚果语系 | |
| 衮语 | Odãn | 大西洋-刚果语系 | |
| 拉脱维亚语 | čūska | 印欧语系 | |
| 库斯科克丘亚语 | amaru | 克丘亚语系 | |
| 曼尼普尔语 | ꯂꯤꯜ | lil | 汉藏语系 |
| 车臣语 | лаьхьа | läḥʳa | 东北高加索语系 |
| 爱沙尼亚语 | madu | 乌拉尔语系 | |
| 巴什基尔语 | йылан | yılan | 突厥语系 |
| 藏语 | སྦྲུལ | sbrul | 汉藏语系 |
| 芒语 | thẳnh | 南亚语系 | |
| 马京达瑙语 | nipay | 南岛语系 | |
| 邦阿西楠语 | uleg | 南岛语系 | |
| 罗马涅语 | bìssa | 印欧语系 | |
| 陶苏格语 | hās | 南岛语系 | |
| 冲绳语 | 波布 | habu | 日琉语系 |
| 勃欧语 | ရူး | 汉藏语系 | |
| 孟语 | ဇြုံ | 南亚语系 | |
| 西弗里斯兰语 | slange | 印欧语系 | |
| 勉方言 | naang | 苗瑶语系 | |
| 努佩语 | ewa | 大西洋-刚果语系 | |
| 卫拉特语 | моһа | moğa | 蒙古语系 |
| 马拉瑙语 | nipai | 南岛语系 | |
| 阿瓦尔语 | борохь | borox̂ | 东北高加索语系 |
| 塔利希语 | mor | 印欧语系 | |
| 傣担语 | ꪉꪴ | 侗台语系 | |
| 巴斯克语 | suge | 孤立语言 | |
| 楚瓦什语 | ҫӗлен | śĕlen | 突厥语系 |
| 威尔士语 | neidr | 印欧语系 | |
| 犹加敦马雅语 | kaan | 玛雅语系 | |
| 傣仂语 | ᦇᦴ | nguu | 侗台语系 |
| 诺宾语 | bìslángí | 努比亚语族 | |
| 傣那语 | ᥒᥧᥰ | ngü | 侗台语系 |
| 列兹金语 | илан | ilan | 东北高加索语系 |
| 毛里求斯克里奥尔语 | serpan | 印欧语系 | |
| 瓦隆语 | sierpint | 印欧语系 | |
| 阿迪格语 | блэ | blɛ | 西北高加索语系 |
| 马耳他语 | serp | 亚非语系 | |
| 奥克语 | sèrp | 印欧语系 | |
| 夫拉克斯罗姆语 | sap | 印欧语系 | |
| 利古里亚语 | serpente | 印欧语系 | |
| 米佐语 | rûl | 汉藏语系 | |
| 草原马里语 | кишке | kiške | 乌拉尔语系 |
| 阿斯图里亚斯语 | culiebra | 印欧语系 | |
| 雅库特语 | моҕой | moɣoy | 突厥语系 |
| 库梅克语 | йылан | yılan | 突厥语系 |
| 萨摩亚语 | gata | 南岛语系 | |
| 苏里南语 | sneki | 印欧语系 | |
| 伊巴纳格语 | zirian | 南岛语系 | |
| 斐济语 | gata | 南岛语系 | |
| 迪维希语 | ހަރުފަ | harufa | 印欧语系 |
| 查克玛语 | 𑄥𑄛𑄴 | sāp | 印欧语系 |
| 印古什语 | текхарг | teqarg | 东北高加索语系 |
| 帕皮阿门托语 | kolebra | 印欧语系 | |
| 冰岛语 | snákur | 印欧语系 | |
| 卡拉恰伊-巴尔卡尔语 | жылан | jılan | 突厥语系 |
| 弗留利语 | sarpint | 印欧语系 | |
| 图瓦语 | чылан | çılan | 突厥语系 |
| 乌德穆尔特语 | кый | kyj | 乌拉尔语系 |
| 嘉莱语 | ala | 南岛语系 | |
| 奥语 | per | 汉藏语系 | |
| 门诺低地德语 | Schlang | 印欧语系 | |
| 拉兹语 | წიწილა | ǯiǯila | 南高加索语系 |
| 宗卡语 | སྦུལ | sbul | 汉藏语系 |
| 西兰语 | slange | 印欧语系 | |
| 俄罗斯布里亚特语 | могой | mogoj | 蒙古语系 |
| 阿美语 | 'oner | 南岛语系 | |
| 毛利语 | neke | 南岛语系 | |
| 西海岸巴瑶语 | soo | 南岛语系 | |
| 东乡语 | mogvei | 蒙古语系 | |
| 阿布哈兹语 | амаҭ | amat | 西北高加索语系 |
| 汤加语 | ngata | 南岛语系 | |
| 希里摩图语 | gaigai | 皮钦语 | |
| 纳瓦荷语 | tłʼiish | 纳-德内语系 | |
| 科米-兹梁语 | кый | kyj | 乌拉尔语系 |
| 科西嘉语 | sarpente | 印欧语系 | |
| Bantoanon | sawa | 南岛语系 | |
| 夏尔巴语 | རུལ | rul | 汉藏语系 |
| 加告兹语 | yılan | 突厥语系 | |
| 爱尔兰语 | nathair | 印欧语系 | |
| 拉迪诺语 | kulevra | 印欧语系 | |
| 阿罗马尼亚语 | sharpi | 印欧语系 | |
| 卡舒比语 | żnija | 印欧语系 | |
| 布列塔尼语 | naer | 印欧语系 | |
| 姆瓦尼语 | nyoka | 大西洋-刚果语系 | |
| 埃尔齐亚语 | гуй | guj | 乌拉尔语系 |
| 特波里语 | ulal | 南岛语系 | |
| 地峡萨波特克语 | beendaʼ | 奥托-曼格语系 | |
| 泰雅语 | mqu | 南岛语系 | |
| 南爱沙尼亚语 | husś | 乌拉尔语系 | |
| Burji | hamasi | 亚非语系 | |
| 法罗语 | slanga | 印欧语系 | |
| 塔希提语 | ōfī | 南岛语系 | |
| Zou | gul | 汉藏语系 | |
| 苏格兰盖尔语 | nathair | 印欧语系 | |
| 南阿尔泰语 | јылан | ǰïlan | 突厥语系 |
| 梵语 | सर्प | sarpa | 印欧语系 |
| Tagabawa | áppuy | 南岛语系 | |
| 哈卡斯语 | чылан | çılan | 突厥语系 |
| 特尔纳特语 | ngohia | 北哈马黑拉语系 | |
| 东干语 | шә | šə | 汉藏语系 |
| 罗曼什语 | serp | 印欧语系 | |
| Tlaxcala-Puebla-Central Nahuatl | coatl | 犹他-阿兹特克语系 | |
| 莫图语 | gaigai | 南岛语系 | |
| 布农语 | ivut | 南岛语系 | |
| 切彭语 | रु | ru | 汉藏语系 |
| 卡累利阿语 | kiärmis | 乌拉尔语系 | |
| 平原克里语 | ᑭᓀᐱᐠ | kinepik | 阿尔吉克语系 |
| 查格依 | dipoh | 南岛语系 | |
| 夏威夷语 | naheka | 南岛语系 | |
| 北萨米语 | gearpmaš | 乌拉尔语系 | |
| Kajtak | цӏецӏе | c̣ec̣e | 东北高加索语系 |
| 赛德克语 | quyu | 南岛语系 | |
| 帕劳语 | bersoech | 南岛语系 | |
| 鄂温克语 | кулин | kulin | 满-通古斯语系 |
| 马约特语 | nyoha | 大西洋-刚果语系 | |
| 拉达克语 | སྦྲུལ | sbrul | 汉藏语系 |
| 独龙语 | beu | 汉藏语系 | |
| 西阿帕奇语 | tłʼiish | 纳-德内语系 | |
| 上索布语 | wuž | 印欧语系 | |
| 切罗基语 | ᎢᎾᏛ | inadv | 易洛魁语系 |
| 路易斯安那克里奥尔法语 | sèrpen | 印欧语系 | |
| 纽埃语 | gata | 南岛语系 | |
| 乔克托语 | sinti | 穆斯科吉语系 | |
| 米克马克语 | mtesgm | 阿尔吉克语系 | |
| 卡拉什语 | gok | 印欧语系 | |
| 霍皮语 | taaho | 犹他-阿兹特克语系 | |
| 下索布语 | wuž | 印欧语系 | |
| 鄂温语 | дьабда | ʒaʙda | 满-通古斯语系 |
| 济州语 | 베염 | beyeom | 朝鲜语系 |
| 梅戈来诺-罗马尼亚语 | șarpi | 印欧语系 | |
| 赛夏语 | Siba:i' | 南岛语系 | |
| 皮詹贾贾拉语 | liru | 帕马-尼荣甘语系 | |
| 达悟语 | voley | 南岛语系 | |
| Adang | mudlu | 帝汶-阿洛-潘塔尔语系 | |
| 索尔语 | чылан | çılan | 突厥语系 |
| 瓦尔皮里语 | warna | 帕马-尼荣甘语系 | |
| 阿拉瓦克语 | ori | 阿拉瓦克语系 | |
| 邹语 | fkoi | 南岛语系 | |
| 莫克沙语 | куй | kuj | 乌拉尔语系 |
| 拉科塔语 | zuzeca | 苏语系 | |
| 尼哈利语 | कोगॉ | kōǵo | 孤立语言 |
| Mòcheno | burm | 印欧语系 | |
| 马恩岛语 | aarnieu | 印欧语系 | |
| 国际语 | serpente | 人造语言 | |
| 赫哲语 | муйки | mujki | 满-通古斯语系 |
| 维普斯语 | gad | 乌拉尔语系 | |
| 纳瓦特语 | kuat | 犹他-阿兹特克语系 | |
| Northern Mansi | ялпыӈӯй | âlpyňūj | 乌拉尔语系 |
| 康沃尔语 | sarf | 印欧语系 | |
| 南萨米语 | gïermesje | 乌拉尔语系 | |
| 基尔丁萨米语 | кӯввьт | kūvv’t | 乌拉尔语系 |
| 斯科尔特萨米语 | kuˈvdd | 乌拉尔语系 | |
| Narrinyeri | krayi | 帕马-尼荣甘语系 | |
| 尼夫赫语 | кылаӈа | kəlaŋa | Nivkh 语系 |
| 伊若拉语 | mato | 乌拉尔语系 | |
| 奇卡索语 | sinti' | 穆斯科吉语系 | |
| 噶玛兰语 | sikkay | 南岛语系 | |
| 维拉莫维安语 | yter | 印欧语系 | |
| 瓦佳语 | mato | 乌拉尔语系 | |
| 皮特萨米语 | gierbma | 乌拉尔语系 | |
| 满语 | ᠮᡝᡳᡥᡝ | meihe | 满-通古斯语系 |
| Western Abenaki | skog | 阿尔吉克语系 | |
| 北海道阿依努语 | ウェンペサニ | wempesani | 阿伊努语 |
| 拉阿鲁哇语 | vuhli'i | 南岛语系 | |
| 查米库罗语 | sokopleye | 阿拉瓦克语系 | |
| Adnyamathanha | wabma | 帕马-尼荣甘语系 | |
| 高加索阿尔巴尼亚语 | 𐔱𐕈𐕇 | båx̣ | 东北高加索语系 |
| 阿豪姆语 | 𑜂𑜥 | ṅū | 侗台语系 |
| 帝国阿拉姆语 | חויא | ḥewyā | 亚非语系 |
| Eastern Arrernte | apmwe | 帕马-尼荣甘语系 | |
| 澳大利亚克里奥尔语 | jinek | 印欧语系 | |
| 西俾路支语 | مار | már | 印欧语系 |
| 武端语 | haas | 南岛语系 | |
| 东部占语 | ꨀꨤꨩ | ala' | 南岛语系 |
| 库米语 | bärui | 汉藏语系 | |
| 梯顶语 | guul | 汉藏语系 | |
| 文言文 | 蛇 | 汉藏语系 | |
| 闽北语 | 蛇 | ṳê | 汉藏语系 |
| 科普特语 | ϩⲟϥ | hof | 亚非语系 |
| 达尔格瓦语 | чӏичӏала | č̣ič̣ala | 东北高加索语系 |
| Dieri | wanku | 帕马-尼荣甘语系 | |
| Ifè | edzò | 大西洋-刚果语系 | |
| 东弗里斯兰语 | Slange | 印欧语系 | |
| 格厄兹语 | ተመን | tämän | 亚非语系 |
| 北部贡德语 | తరస్ | taras | 达罗毗荼语系 |
| 哥德语 | 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌼𐍃 | waurms | 印欧语系 |
| 古希腊语 | ὄφις | óphis | 印欧语系 |
| 西格陵兰语 | pulateriaarsuk | 爱斯基摩-阿留申语系 | |
| 姆比亚瓜拉尼语 | mboi | 图皮语系 | |
| 现代希伯来语 | נָחָשׁ | nakhásh | 亚非语系 |
| 白苗语 | nab | 苗瑶语系 |