Dieri
Dieri是帕马-尼荣甘语系的一种语言,主要分布在澳大利亚。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“垂危”。
Diyari () or Dieri () is an Australian Aboriginal language spoken by the Diyari people in the far north of South Australia, to the east of Lake Eyre. It was studied by German Lutheran missionaries who translated Christian works into the language in the late 19th and early 20th centuries, so that it developed an extensive written form. Only a few fluent speakers of Diyari remained by the early 21st century but a dictionary and grammar of the language was produced by linguist Peter K. Austin who worked alongside Murray, and there is a project under way to teach it in schools.
摘自英文维基百科 · Diyari language · CC BY-SA 4.0
Dieri的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | kana* | |
| 名字 | 8ala* | |
| 眼睛 | milki* | |
| 耳朵 | 8alpa* | |
| 鼻子 | mula* | |
| 牙齿 | mana8anda* | |
| 舌头 | 8ali* | |
| 手 | mara* | |
| 血 | kumari* | |
| 骨头 | muku* | |
| 皮肤 | dala* | |
| 膝盖 | panTa* | |
| 乳房 | Nama* | |
| 肝 | kalu* | |
| 水 | ngapa | |
| 火 | 8uru* | |
| 太阳 | diTi* | |
| 星星 | diTiwaka* | |
| 石头 | marda* | |
| 树 | pita* | |
| 叶子 | 8alpa* | |
| 夜晚 | 8inka* | |
| 狗 | kinthala | |
| 鱼 | padu* | |
| 马 | nhantu | |
| 蛇 | wanku | |
| 虱子 | kata* | |
| 一 | kunu* | |
| 二 | mandu* | |
| 我 | Nani* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- Yandruwandha帕马-尼荣甘语系相似度 43%
- Yarli帕马-尼荣甘语系相似度 27%
- Arabana帕马-尼荣甘语系相似度 24%
- Wangganguru帕马-尼荣甘语系相似度 22%
- Wilson River (Grey Range)帕马-尼荣甘语系相似度 21%
- Pitta Pitta帕马-尼荣甘语系相似度 21%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。