“四”在世界各地怎么说
462 种语言 · 其中 462 种用本族文字书写
颜色相同的点，表示读音开头相近。 颜色按词的第一个辅音归类（类似语言学中的“音类”方法）：开头相近的词颜色相同。这只说明发音相似，不等于同源——判断同源需要逐个比较。可读的写法来自维基词典的翻译表；更多小语种的词来自 ASJP 词表，用 ASJP 的简化音标书写。
| 语言 | 词 | 转写 | 语系 |
|---|---|---|---|
| 官话（普通话） | 四 | sì | 汉藏语系 |
| 英语 | four | 印欧语系 | |
| 西班牙语 | cuatro | 印欧语系 | |
| 印地语 | चार | cār | 印欧语系 |
| 标准阿拉伯语 | أَرْبَعَة | ʔarbaʕa | 亚非语系 |
| 孟加拉语 | চার | car | 印欧语系 |
| 印度尼西亚语 | empat | 南岛语系 | |
| 葡萄牙语 | quatro | 印欧语系 | |
| 法语 | quatre | 印欧语系 | |
| 俄语 | четы́ре | četýre | 印欧语系 |
| 日语 | 四 | yon | 日琉语系 |
| 马拉提语 | चार | cār | 印欧语系 |
| 斯瓦希里语 | nne | 大西洋-刚果语系 | |
| 土耳其语 | dört | 突厥语系 | |
| 泰卢固语 | నాలుగు | nālugu | 达罗毗荼语系 |
| 吴语 | 四 | 汉藏语系 | |
| 朝鲜语（韩语） | 넷 | net | 朝鲜语系 |
| 德语 | vier | 印欧语系 | |
| 越南语 | bốn | 南亚语系 | |
| 泰米尔语 | நான்கு | nāṉku | 达罗毗荼语系 |
| 粤语 | 四 | sei³ | 汉藏语系 |
| 乌尔都语 | چار | cār | 印欧语系 |
| 意大利语 | quattro | 印欧语系 | |
| 古吉拉特语 | ચાર | cār | 印欧语系 |
| 波斯语 | چَهار | čahâr | 印欧语系 |
| 闽南语 | 四 | sì | 汉藏语系 |
| 客家语 | 四 | siì | 汉藏语系 |
| 尼日利亚皮钦语 | fọ́ | 印欧语系 | |
| 豪萨语 | huɗu | 亚非语系 | |
| 卡纳达语 | ನಾಲ್ಕು | nālku | 达罗毗荼语系 |
| 波兰语 | cztery | 印欧语系 | |
| 约鲁巴语 | ẹ̀rin | 大西洋-刚果语系 | |
| 马拉雅拉姆语 | നാലു | nālu | 达罗毗荼语系 |
| 奥里亚语 | ଚାରି | cāri | 印欧语系 |
| 缅甸语 | လေး | le: | 汉藏语系 |
| 伊博语 | ànọ | 大西洋-刚果语系 | |
| 乌克兰语 | чоти́ри | čotýry | 印欧语系 |
| 北乌兹别克语 | toʻrt | 突厥语系 | |
| 信德语 | چار | čār | 印欧语系 |
| 罗马尼亚语 | patru | 印欧语系 | |
| 荷兰语 | vier | 印欧语系 | |
| 阿姆哈拉语 | አራት | ʾärat | 亚非语系 |
| 泰语 | สี่ | sìi | 侗台语系 |
| 林加拉语 | mínei | 大西洋-刚果语系 | |
| 塞尔维亚-克罗地亚语 | чѐтири | 印欧语系 | |
| 高棉语 | បួន | buən | 南亚语系 |
| 索马里语 | afar | 亚非语系 | |
| 土库曼语 | dört | 突厥语系 | |
| 宿务语 | upat | 南岛语系 | |
| 尼泊尔语 | चार | cār | 印欧语系 |
| 阿萨姆语 | চাৰি | sari | 印欧语系 |
| 僧伽罗语 | හතර | hatara | 印欧语系 |
| 现代希腊语 | τέσσερα | téssera | 印欧语系 |
| 马都拉语 | empaʔ | 南岛语系 | |
| 北部库尔德语 | çar | 印欧语系 | |
| 塔吉克语 | чор | čor | 印欧语系 |
| 哈萨克语 | төрт | tört | 突厥语系 |
| 匈牙利语 | négy | 乌拉尔语系 | |
| 祖鲁语 | ne | 大西洋-刚果语系 | |
| 切瓦语 | nayi | 大西洋-刚果语系 | |
| 阿肯语 | anan | 大西洋-刚果语系 | |
| 南普什图语 | څلور | calor | 印欧语系 |
| 捷克语 | čtyři | 印欧语系 | |
| 维吾尔语 | تۆت | töt | 突厥语系 |
| 阿非利卡语 | vier | 印欧语系 | |
| 闽东语 | 四 | sei | 汉藏语系 |
| 海地克里奥尔语 | kat | 印欧语系 | |
| 中卡努里语 | dege | 撒哈拉语族 | |
| 瑞典语 | fyra | 印欧语系 | |
| 北阿塞拜疆语 | dörd | 突厥语系 | |
| 伊洛卡诺语 | uppat | 南岛语系 | |
| 保加利亚语 | че́тири | čétiri | 印欧语系 |
| 希利盖农语 | apat | 南岛语系 | |
| 科萨语 | ne | 大西洋-刚果语系 | |
| 施卢赫语 | koz | 亚非语系 | |
| 白俄罗斯语 | чаты́ры | čatýry | 印欧语系 |
| 提格雷尼亚语 | ኣርባዕተ | ʾarbaʿtä | 亚非语系 |
| 中库尔德语 | چوار | çwar | 印欧语系 |
| 桑塔利语 | ᱯᱳᱱ | pon | 南亚语系 |
| 通布卡语 | nayi | 大西洋-刚果语系 | |
| 北部泰语 | ᩈᩦ᩵ | 侗台语系 | |
| 丹麦语 | fire | 印欧语系 | |
| 斯洛伐克语 | štyri | 印欧语系 | |
| 沃莱塔语 | oydda | Ta-Ne-奥莫语系 | |
| 米南佳保语 | ampeʔ | 南岛语系 | |
| 苏库马语 | ine | 大西洋-刚果语系 | |
| 芬兰语 | neljä | 乌拉尔语系 | |
| 老挝语 | ສີ່ | sī | 侗台语系 |
| 挪威语 | fire | 印欧语系 | |
| 鞑靼语 | дүрт | dürt | 突厥语系 |
| 布吉语 | eppa | 南岛语系 | |
| 加泰罗尼亚语 | quatre | 印欧语系 | |
| 瓜拉尼语 | irundy | 图皮语系 | |
| 西西里语 | quattru | 印欧语系 | |
| 柯尔克孜语 | төрт | tört | 突厥语系 |
| 瑞士德语 | vier | 印欧语系 | |
| 东部亚美尼亚语 | չորս | čʻors | 印欧语系 |
| 巴厘语 | patpat | 南岛语系 | |
| 斯高克伦语 | လွံၢ် | lwee̱ | 汉藏语系 |
| 立陶宛语 | keturi | 印欧语系 | |
| 巴布亚皮钦语 | fopela | 印欧语系 | |
| 伦巴底语 | cuàter | 印欧语系 | |
| 格鲁吉亚语 | ოთხი | otxi | 南高加索语系 |
| 亚齐语 | peuët | 南岛语系 | |
| 马赞德兰语 | چار | čār | 印欧语系 |
| 瓦瑞语 | upat | 南岛语系 | |
| 阿尔巴尼亚语（托斯克） | katër | 印欧语系 | |
| 掸语 | သီႇ | sìi | 侗台语系 |
| 喀尔喀蒙古语 | дөрөв | döröv | 蒙古语系 |
| 中比科尔语 | apat | 南岛语系 | |
| 加利西亚语 | catro | 印欧语系 | |
| 斯洛文尼亚语 | štírje | 印欧语系 | |
| 伊班语 | empat | 南岛语系 | |
| 斯瓦蒂语 | ne | 大西洋-刚果语系 | |
| 多巴巴塔克语 | opat | 南岛语系 | |
| 布依语 | sis | 侗台语系 | |
| 世界语 | kvar | 人造语言 | |
| 基切语 | kajïb | 玛雅语系 | |
| 马其顿语 | четири | četiri | 印欧语系 |
| 彝语北部方言 | ꇖ | ly | 汉藏语系 |
| 皮埃蒙特语 | quatr | 印欧语系 | |
| 萨萨克语 | empat | 南岛语系 | |
| 威尼斯语 | quatro | 印欧语系 | |
| 邕北土语 | seiq | 侗台语系 | |
| 罗兴亚语 | sair | 印欧语系 | |
| 西达玛语 | shoole | 亚非语系 | |
| 阿法尔语 | feréy | 亚非语系 | |
| 卡巴尔达语 | плӏы | plˢʼə | 西北高加索语系 |
| 埃多语 | ẹ̀nẹ́ | 大西洋-刚果语系 | |
| 伊加拉语 | ẹ̀lẹ̀ | 大西洋-刚果语系 | |
| 望加锡语 | appaʔ | 南岛语系 | |
| 拉脱维亚语 | četri | 印欧语系 | |
| 库斯科克丘亚语 | tawa | 克丘亚语系 | |
| 低地苏格兰语 | fower | 印欧语系 | |
| 车臣语 | диъ | diʔ | 东北高加索语系 |
| 艾米利亚语 | quâter | 印欧语系 | |
| 爱沙尼亚语 | neli | 乌拉尔语系 | |
| 巴什基尔语 | дүрт | dürt | 突厥语系 |
| 藏语 | བཞི | bzhi | 汉藏语系 |
| 芒语 | pổn | 南亚语系 | |
| 马京达瑙语 | pat | 南岛语系 | |
| 罗马涅语 | cvàtar | 印欧语系 | |
| 陶苏格语 | upat | 南岛语系 | |
| 乌尔霍博语 | ẹ́ne | 大西洋-刚果语系 | |
| 索宁克语 | naxato | 曼德语系 | |
| 基那来阿语 | apat | 南岛语系 | |
| 尼瓦尔语 | पी | pī | 汉藏语系 |
| 冲绳语 | 四 | yū | 日琉语系 |
| Isekiri | mẹ́ẹrẹn | 大西洋-刚果语系 | |
| 努尔语 | ŋuaan | 尼罗语族 | |
| 佛得角克里奥尔语 | kuátu | 印欧语系 | |
| 勃欧语 | လစ်ꩻ | 汉藏语系 | |
| 孟语 | ပန် | pɔn | 南亚语系 |
| 西弗里斯兰语 | fjouwer | 印欧语系 | |
| 尼亚斯语 | õfa | 南岛语系 | |
| 勉方言 | biei | 苗瑶语系 | |
| 提格雷语 | አርበዕ | ʾärbäʿ | 亚非语系 |
| 卫拉特语 | дөрвн | dörvn | 蒙古语系 |
| 马拉瑙语 | pat | 南岛语系 | |
| 阿瓦尔语 | ункъо | unqxʼo | 东北高加索语系 |
| 塔利希语 | ço | 印欧语系 | |
| 傣担语 | ꪎꪲ꪿ | 侗台语系 | |
| 巴斯克语 | lau | 孤立语言 | |
| 加语 | ejwɛ | 大西洋-刚果语系 | |
| 楚瓦什语 | тӑваттӑ | tăvattă | 突厥语系 |
| 威尔士语 | pedwar | 印欧语系 | |
| 犹加敦马雅语 | kan | 玛雅语系 | |
| 黎语 | caus | 侗台语系 | |
| 傣仂语 | ᦉᦲᧈ | ṡii¹ | 侗台语系 |
| 傣那语 | ᥔᥤᥱ | sǐ | 侗台语系 |
| 列兹金语 | кьуд | q̇ud | 东北高加索语系 |
| 卢森尼亚语 | штири | štyry | 印欧语系 |
| 卡罗语 | empat | 南岛语系 | |
| 毛里求斯克里奥尔语 | kat | 印欧语系 | |
| 留尼汪克里奥尔语 | kat | 印欧语系 | |
| 瓦隆语 | cwate | 印欧语系 | |
| 阿迪格语 | плӏы | plˢʼə | 西北高加索语系 |
| 叙利亚语 | ܐܪܒܥܐ | ʾarbəʿā | 亚非语系 |
| 马耳他语 | erbgħa | 亚非语系 | |
| 克里米亚鞑靼语 | dört | 突厥语系 | |
| 奥克语 | quatre | 印欧语系 | |
| 夫拉克斯罗姆语 | śtar | 印欧语系 | |
| 利古里亚语 | quàttro | 印欧语系 | |
| 米佐语 | pali | 汉藏语系 | |
| 草原马里语 | нылыт | nylyt | 乌拉尔语系 |
| 德顿语 | haat | 南岛语系 | |
| 西里西亚语 | štyry | 印欧语系 | |
| 阿斯图里亚斯语 | cuatro | 印欧语系 | |
| 雅库特语 | түөрт | tüört | 突厥语系 |
| 库梅克语 | дёрт | dört | 突厥语系 |
| 巴萨语 | hĩinyɛ | 克鲁语族 | |
| 萨摩亚语 | fā | 南岛语系 | |
| 苏里南语 | fo | 印欧语系 | |
| 伊巴纳格语 | appat | 南岛语系 | |
| 明格列尔语 | ოთხი | otxi | 南高加索语系 |
| 斐济语 | va | 南岛语系 | |
| 迪维希语 | ޖަތަރު | jataru | 印欧语系 |
| 查克玛语 | 𑄬𑄌𑄃𑄨𑄢𑄴 | ce-ir | 印欧语系 |
| 帕皮阿门托语 | kuater | 印欧语系 | |
| 冰岛语 | fjórir | 印欧语系 | |
| Ngazidja Comorian | -ne | 大西洋-刚果语系 | |
| 卡拉恰伊－巴尔卡尔语 | тёрт | tört | 突厥语系 |
| 弗留利语 | cuatri | 印欧语系 | |
| Muna | paa | 南岛语系 | |
| 图瓦语 | дөрт | dört | 突厥语系 |
| Aari | ʔoydí | 南奥莫语系 | |
| 萨霍语 | afar | 亚非语系 | |
| 乌德穆尔特语 | ньыль | ńyľ | 乌拉尔语系 |
| 嘉莱语 | pă | 南岛语系 | |
| 纳马语 | haka | 科伊-夸迪语系 | |
| 拉兹语 | ოთხო | otxo | 南高加索语系 |
| 宗卡语 | བཞི | bzhi | 汉藏语系 |
| 亚述新亚拉姆语 | ܐܲܪܒܥܵܐ | ārbʿa | 亚非语系 |
| 西兰语 | vier | 印欧语系 | |
| 俄罗斯布里亚特语 | дүрбэн | dürben | 蒙古语系 |
| 毛利语 | whā | 南岛语系 | |
| 西海岸巴瑶语 | empat | 南岛语系 | |
| 埃斯特雷马杜拉语 | cuatru | 印欧语系 | |
| 阿布哈兹语 | ԥшьба | pšba | 西北高加索语系 |
| 黑加勒比语 | gádürü | 阿拉瓦克语系 | |
| 中部杜顺语 | apat | 南岛语系 | |
| 希里摩图语 | hani | 皮钦语 | |
| 纳瓦荷语 | dį́į́ʼ | 纳－德内语系 | |
| 科米-兹梁语 | нёль | ńoľ | 乌拉尔语系 |
| 科西嘉语 | quattru | 印欧语系 | |
| Western Kayah | ꤜꤝꤟꤤ꤭ | lwī̤ | 汉藏语系 |
| 夏尔巴语 | བཞི | bzhi | 汉藏语系 |
| 宾夕法尼亚德语 | fiah | 印欧语系 | |
| 爱尔兰语 | ceathair | 印欧语系 | |
| Western Highland Purepecha | t'ámu | Tarascan 语系 | |
| 帕莫纳语 | opo | 南岛语系 | |
| 吉里巴斯语 | aua | 南岛语系 | |
| 阿罗马尼亚语 | patru | 印欧语系 | |
| 雅坎语 | ampat | 南岛语系 | |
| 卡舒比语 | sztërë | 印欧语系 | |
| 布列塔尼语 | pevar | 印欧语系 | |
| 姆瓦尼语 | vinne | 大西洋-刚果语系 | |
| 傣来语 | ꩬီ | 侗台语系 | |
| 埃尔齐亚语 | ниле | nile | 乌拉尔语系 |
| 特波里语 | fat | 南岛语系 | |
| 仫佬语 | ti⁵ | 侗台语系 | |
| 塞舌尔克里奥尔语 | kat | 印欧语系 | |
| 南爱沙尼亚语 | nelli | 乌拉尔语系 | |
| 塔巴萨兰语 | юкьуб | juq̇ub | 东北高加索语系 |
| 锡金语 | ཞི | zhi | 汉藏语系 |
| 法罗语 | fýra | 印欧语系 | |
| 塔希提语 | māha | 南岛语系 | |
| 窝里沃语 | apa | 南岛语系 | |
| 彼尔姆科米语 | нёль | ńoľ | 乌拉尔语系 |
| 马绍尔语 | emān | 南岛语系 | |
| Zou | li | 汉藏语系 | |
| 苏格兰盖尔语 | ceithir | 印欧语系 | |
| Mansaka | opat | 南岛语系 | |
| 南阿尔泰语 | тӧрт | tört | 突厥语系 |
| 楚克语 | ruanu | 南岛语系 | |
| 蒂鲁雷语 | efot | 南岛语系 | |
| 梵语 | चतुर् | catur | 印欧语系 |
| 阿巴扎语 | пщба | pśba | 西北高加索语系 |
| Argobba | አርቢት | arbit | 亚非语系 |
| 哈卡斯语 | тӧрт | tört | 突厥语系 |
| 特尔纳特语 | raha | 北哈马黑拉语系 | |
| 东干语 | сы | sɨ | 汉藏语系 |
| 罗曼什语 | quatter | 印欧语系 | |
| 莫图语 | hani | 南岛语系 | |
| 切彭语 | प्लय् | play | 汉藏语系 |
| 卡累利阿语 | nelʹlʹä | 乌拉尔语系 | |
| 平原克里语 | newo | 阿尔吉克语系 | |
| Higaonon | ha-apat | 南岛语系 | |
| 拉迪恩语 | cater | 印欧语系 | |
| 夏威夷语 | hā | 南岛语系 | |
| 北萨米语 | njeallje | 乌拉尔语系 | |
| Kajtak | угъа́л | uɣál | 东北高加索语系 |
| 皮京语 | foa | 印欧语系 | |
| 库克群岛毛利语 | ā | 南岛语系 | |
| 中阿拉斯加尤皮克语 | cetaman | 爱斯基摩－阿留申语系 | |
| 鄂温克语 | дыгин | digin | 满-通古斯语系 |
| Western Bukidnon Manobo | upat | 南岛语系 | |
| 米兰德斯语 | quatro | 印欧语系 | |
| 奥奥萨姆语 | giʼik | 犹他-阿兹特克语系 | |
| 独龙语 | vbli | 汉藏语系 | |
| 西阿帕奇语 | dį́į́'i | 纳－德内语系 | |
| 上索布语 | štyrjo | 印欧语系 | |
| 图瓦卢语 | fa | 南岛语系 | |
| 切罗基语 | ᏅᎩ | nvgi | 易洛魁语系 |
| 西马基安语 | fati | 北哈马黑拉语系 | |
| 亚尔诺比语 | туфор | tufor | 印欧语系 |
| 因努语 | neu | 阿尔吉克语系 | |
| 比斯拉马语 | fo | 印欧语系 | |
| 北弗里斯兰语 | fjauer | 印欧语系 | |
| 路易斯安那克里奥尔法语 | kat | 印欧语系 | |
| 纽埃语 | fa | 南岛语系 | |
| Kalo Finnish Romani | staar | 印欧语系 | |
| 苏尼语 | a:wide | 孤立语言 | |
| 瑙鲁语 | aeoq | 南岛语系 | |
| 阿拉贡语 | quatre | 印欧语系 | |
| 亚马逊通用语 | irundí | 图皮语系 | |
| 霍皮语 | naalöyöʼ | 犹他-阿兹特克语系 | |
| 下索布语 | styri | 印欧语系 | |
| 鄂温语 | дигэн | ʒigən | 满-通古斯语系 |
| 楚科奇语 | ӈыраӄ | ṇyraq | 楚科奇-堪察加语系 |
| 黑脚语 | niisó | 阿尔吉克语系 | |
| 济州语 | 닛 | nit | 朝鲜语系 |
| 梅戈来诺-罗马尼亚语 | patru | 印欧语系 | |
| 拉帕努伊语 | ha | 南岛语系 | |
| 多尔干语 | түөрт | 突厥语系 | |
| 五屯话 | se | 汉藏语系 | |
| 索尔语 | тӧрт | 突厥语系 | |
| 莫克沙语 | ниле | nile | 乌拉尔语系 |
| 克文语 | nelje | 乌拉尔语系 | |
| 拉科塔语 | tópa | 苏语系 | |
| Mòcheno | viar | 印欧语系 | |
| 马恩岛语 | kiare | 印欧语系 | |
| 国际语 | quatro | 人造语言 | |
| 赫哲语 | дуин | duin | 满-通古斯语系 |
| 维普斯语 | nelʹlʹ | 乌拉尔语系 | |
| 纳瓦特语 | nawi | 犹他-阿兹特克语系 | |
| Abon | bine | 大西洋-刚果语系 | |
| 伊斯特里亚语 | quatro | 印欧语系 | |
| 伊斯特罗-罗马尼亚语 | påtru | 印欧语系 | |
| Northern Mansi | нила | nila | 乌拉尔语系 |