米兰德斯语
Mirandese · léngua mirandesa
米兰德斯语是印欧语系的一种语言，主要分布在西班牙、葡萄牙，使用人口约 1.5万。按 Glottolog 的评估，它的濒危程度为“受威胁”。
米兰达语（米兰达语：mirandés 或 lhéngua mirandesa）是罗曼语族阿斯图里亚斯-莱昂语支的一种语言，主要在葡萄牙东北部的一些地区使用。目前母语使用人数据估计有5000人。
1999年葡萄牙国会通过《第7/99号法》，承认其在地方事务上与葡萄牙语同为官方语言；2001年，欧洲少数语言局也正式承认并推广之。
摘自维基百科 · 米兰达语 · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
Todos ls seres houmanos nácen lhibres i eiguales an honra i an dreitos. Dotados de rezon i de cuncéncia, dében de se dar bien uns culs outros i cumo armanos.
《世界人权宣言》第一条（UDHR in Unicode）。
米兰德斯语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 爸爸 | pai | |
| 孩子 | criança | |
| 男人 | home | |
| 女人 | mulhier | |
| 人 | pessona | |
| 朋友 | amigo | |
| 眼睛 | uolho | |
| 耳朵 | oubido | |
| 舌头 | lhéngua | |
| 心 | coraçon | |
| 血 | sangre | |
| 膝盖 | zinolho | |
| 肝 | fígado | |
| 水 | auga | |
| 火 | fuogo | |
| 星星 | streilha | |
| 天空 | cielo | |
| 雨 | chuba | |
| 雪 | niebe | |
| 风 | biento | |
| 山 | muntanha | |
| 河 | riu | |
| 海 | mar | |
| 树 | arble | |
| 叶子 | fuolha | |
| 夜晚 | nuite | |
| 狗 | can | |
| 鸟 | páixaro | |
| 一 | un | |
| 二 | dous |
最相似的语言
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · mira1251 · 维基百科 (English) · 维基百科（中文） · Ethnologue · mwl