亚马逊通用语
Nhengatu · ñe'engatú
亚马逊通用语是图皮语系的一种语言,主要分布在巴西、哥伦比亚、委内瑞拉,使用人口约 8,000。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“正在流失”。
Nheengatu, also known as Modern Tupi, Língua Geral Amazônica (Amazonian General Language), and Amazonic Tupi, is a Tupi–Guarani language. It is spoken throughout the Rio Negro region among the Baniwa, Baré, and Warekena people in the municipality of São Gabriel da Cachoeira, and the state of Amazonas, Brazil.
The language has been one of Amazonas' official languages since 2002. Outside of the Rio Negro region, the Nheengatu language is spoken across the Baixo Amazonas region among the Sateré-Mawé, Maraguá, and Mura people. In the Baixo Tapajós and the state of Pará, Nheengatu is mainly spoken among the Borari and the Tupinambá peoples.
A 2010 study by UNESCO estimated the number of Nheengatu speakers at around 10,000. In 2025, Thomas Finbow, a professor at the University of São Paulo, estimated that there were between 5,000 and 7,000 speakers in Brazil, and fewer than 10,000 globally, including small communities in Venezuela and Colombia. Nheengatu is sometimes used to study language change, as it has documentation that spans several centuries.
摘自英文维基百科 · Nheengatu · CC BY-SA 4.0
亚马逊通用语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | manha | |
| 爸爸 | paya | |
| 眼睛 | esá | |
| 头 | akanga | |
| 水 | ií | |
| 月亮 | yasi | |
| 天空 | iuaka | |
| 风 | iwitú | |
| 一 | iepé | |
| 二 | mukũi | |
| 四 | irundí | |
| 五 | pú | |
| 百 | papasawa | |
| 我 | ixé | |
| 我们 | yandé | |
| 谁 | awá | |
| 茶 | xaa | |
| 谢谢 | kwekatú | |
| 房子 | uka | |
| 大 | turusú |
最相似的语言
词汇
- Avá-Canoeiro图皮语系相似度 53%
- 姆比亚瓜拉尼语图皮语系相似度 50%
- Kaiwá图皮语系相似度 49%
- Omagua图皮语系相似度 47%
- Urubú-Kaapor图皮语系相似度 46%
- Tenetehara图皮语系相似度 46%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。