“一”在世界各地怎么说
5,690 种语言 · 其中 547 种用本族文字书写
颜色相同的点,表示读音开头相近。 颜色按词的第一个辅音归类(类似语言学中的“音类”方法):开头相近的词颜色相同。这只说明发音相似,不等于同源——判断同源需要逐个比较。可读的写法来自维基词典的翻译表;更多小语种的词来自 ASJP 词表,用 ASJP 的简化音标书写。
| 语言 | 词 | 转写 | 语系 |
|---|---|---|---|
| 官话(普通话) | 一 | yī | 汉藏语系 |
| 英语 | one | 印欧语系 | |
| 西班牙语 | uno | 印欧语系 | |
| 印地语 | एक | ek | 印欧语系 |
| 标准阿拉伯语 | وَاحِد | wāḥid | 亚非语系 |
| 孟加拉语 | এক | ek | 印欧语系 |
| 印度尼西亚语 | satu | 南岛语系 | |
| 葡萄牙语 | um | 印欧语系 | |
| 法语 | un | 印欧语系 | |
| 俄语 | оди́н | odín | 印欧语系 |
| 日语 | 一 | ichi | 日琉语系 |
| 马拉提语 | एक | ek | 印欧语系 |
| 斯瓦希里语 | moja | 大西洋-刚果语系 | |
| 土耳其语 | bir | 突厥语系 | |
| 泰卢固语 | ఒకటి | okaṭi | 达罗毗荼语系 |
| 吴语 | 一 | 汉藏语系 | |
| 朝鲜语(韩语) | 하나 | hana | 朝鲜语系 |
| 德语 | eins | 印欧语系 | |
| 越南语 | một | 南亚语系 | |
| 泰米尔语 | ஒன்று | oṉṟu | 达罗毗荼语系 |
| 粤语 | 一 | jat¹ | 汉藏语系 |
| 乌尔都语 | ایک | ek | 印欧语系 |
| 意大利语 | uno | 印欧语系 | |
| 埃及阿拉伯语 | واحد | wāḥed | 亚非语系 |
| 古吉拉特语 | એક | eka | 印欧语系 |
| 波斯语 | یَک | yak | 印欧语系 |
| 闽南语 | 一 | chi̍t | 汉藏语系 |
| 客家语 | 一 | yit | 汉藏语系 |
| 尼日利亚皮钦语 | wọ́n | 印欧语系 | |
| 晋语 | 一 | ieh⁴ | 汉藏语系 |
| 豪萨语 | ɗaya | 亚非语系 | |
| 卡纳达语 | ಒಂದು | ondu | 达罗毗荼语系 |
| 波兰语 | jeden | 印欧语系 | |
| 约鲁巴语 | ọ̀kan | 大西洋-刚果语系 | |
| 湘语 | 一 | i⁶ | 汉藏语系 |
| 马拉雅拉姆语 | ഒന്നു | onnu | 达罗毗荼语系 |
| 奥里亚语 | ଏକ | eka | 印欧语系 |
| 缅甸语 | တစ် | tac | 汉藏语系 |
| 伊博语 | otu | 大西洋-刚果语系 | |
| 乌克兰语 | оди́н | odýn | 印欧语系 |
| 北乌兹别克语 | bir | 突厥语系 | |
| 信德语 | هڪ | hik | 印欧语系 |
| 罗马尼亚语 | unu | 印欧语系 | |
| 荷兰语 | één | 印欧语系 | |
| 赣语 | 一 | it⁶ | 汉藏语系 |
| 阿姆哈拉语 | አንድ | ʾänd | 亚非语系 |
| 泰语 | หนึ่ง | nʉ̀ng | 侗台语系 |
| 林加拉语 | mɔ̌kɔ́ | 大西洋-刚果语系 | |
| 塞尔维亚-克罗地亚语 | јѐдан | 印欧语系 | |
| 高棉语 | មួយ | muəy | 南亚语系 |
| 索马里语 | kow | 亚非语系 | |
| 土库曼语 | bir | 突厥语系 | |
| 宿务语 | usa | 南岛语系 | |
| 尼泊尔语 | एक | ek | 印欧语系 |
| 阿萨姆语 | এক | ek | 印欧语系 |
| 僧伽罗语 | එක | eka | 印欧语系 |
| 现代希腊语 | ένα | éna | 印欧语系 |
| 马都拉语 | settoŋ | 南岛语系 | |
| 北部库尔德语 | yek | 印欧语系 | |
| 汉志阿拉伯语 | واحد | wāḥid | 亚非语系 |
| 塔吉克语 | як | yak | 印欧语系 |
| 锡尔赫特语 | ꠄꠇ | ex | 印欧语系 |
| 哈萨克语 | бір | bir | 突厥语系 |
| 匈牙利语 | egy | 乌拉尔语系 | |
| 卢旺达语 | rimwe | 大西洋-刚果语系 | |
| 祖鲁语 | nye | 大西洋-刚果语系 | |
| 切瓦语 | -modzi | 大西洋-刚果语系 | |
| 阿肯语 | baako | 大西洋-刚果语系 | |
| 南普什图语 | یو | yaw | 印欧语系 |
| 捷克语 | jeden | 印欧语系 | |
| 维吾尔语 | بىر | bir | 突厥语系 |
| 阿非利卡语 | een | 印欧语系 | |
| 闽东语 | 一 | siŏh | 汉藏语系 |
| 海地克里奥尔语 | en | 印欧语系 | |
| 中卡努里语 | tilo | 撒哈拉语族 | |
| 瑞典语 | ett | 印欧语系 | |
| 北阿塞拜疆语 | bir | 突厥语系 | |
| 保加利亚语 | едно́ | ednó | 印欧语系 |
| 修纳语 | poshi | 大西洋-刚果语系 | |
| 希利盖农语 | isa | 南岛语系 | |
| 科萨语 | inye | 大西洋-刚果语系 | |
| 施卢赫语 | yan | 亚非语系 | |
| 白俄罗斯语 | адзі́н | adzín | 印欧语系 |
| 提格雷尼亚语 | ሓደ | ḥadä | 亚非语系 |
| 那不勒斯语 | uno | 印欧语系 | |
| 中库尔德语 | یەک | yek | 印欧语系 |
| 桑塔利语 | ᱮᱠᱚ | ekô | 南亚语系 |
| 通布卡语 | moza | 大西洋-刚果语系 | |
| 北部泰语 | ᨶᩧ᩠᩵ᨦ | 侗台语系 | |
| 丹麦语 | én | 印欧语系 | |
| 斯洛伐克语 | jeden | 印欧语系 | |
| 索托语 | nngwe | 大西洋-刚果语系 | |
| 南姆本杜语 | mosi | 大西洋-刚果语系 | |
| 沃莱塔语 | issuwa | Ta-Ne-奥莫语系 | |
| 卡拜尔语 | yiwen | 亚非语系 | |
| 芬兰语 | yksi | 乌拉尔语系 | |
| 老挝语 | ໜຶ່ງ | nưng | 侗台语系 |
| 挪威语 | én | 印欧语系 | |
| 鞑靼语 | бер | ber | 突厥语系 |
| 布吉语 | si | 南岛语系 | |
| 加泰罗尼亚语 | u | 印欧语系 | |
| 瓜拉尼语 | peteĩ | 图皮语系 | |
| 西西里语 | unu | 印欧语系 | |
| 柯尔克孜语 | бир | bir | 突厥语系 |
| 瑞士德语 | eins | 印欧语系 | |
| 茨瓦纳语 | ngwe | 大西洋-刚果语系 | |
| 东部亚美尼亚语 | մեկ | mek | 印欧语系 |
| 卢干达语 | emu | 大西洋-刚果语系 | |
| 巴厘语 | sa | 南岛语系 | |
| 斯高克伦语 | တ | ta | 汉藏语系 |
| 立陶宛语 | vienas | 印欧语系 | |
| 巴布亚皮钦语 | wanpela | 印欧语系 | |
| 伦巴底语 | vun | 印欧语系 | |
| 格鲁吉亚语 | ერთი | erti | 南高加索语系 |
| 本巴语 | cimo | 大西洋-刚果语系 | |
| 亚齐语 | sa | 南岛语系 | |
| 马赞德兰语 | یک | 印欧语系 | |
| 瓦瑞语 | u-sa | 南岛语系 | |
| 阿尔巴尼亚语(托斯克) | një | 印欧语系 | |
| 掸语 | ၼိုင်ႈ | nūeng | 侗台语系 |
| 喀尔喀蒙古语 | нэг | neg | 蒙古语系 |
| 吉拉基语 | یک | yek | 印欧语系 |
| 中比科尔语 | saro | 南岛语系 | |
| 加利西亚语 | un | 印欧语系 | |
| 邦板牙语 | metung | 南岛语系 | |
| 斯洛文尼亚语 | èn | 印欧语系 | |
| 沙维雅语 | yicht | 亚非语系 | |
| 斯瓦蒂语 | -nyé | 大西洋-刚果语系 | |
| 世界语 | unu | 人造语言 | |
| 基切语 | jun | 玛雅语系 | |
| 马其顿语 | еден | eden | 印欧语系 |
| 彝语北部方言 | ꋍ | cyp | 汉藏语系 |
| 皮埃蒙特语 | un | 印欧语系 | |
| 威尼斯语 | uno | 印欧语系 | |
| 邕北土语 | it | 侗台语系 | |
| 布拉灰语 | asiŧ | 达罗毗荼语系 | |
| 罗兴亚语 | ek | 印欧语系 | |
| 西达玛语 | mitte | 亚非语系 | |
| 阿法尔语 | inkíttu | 亚非语系 | |
| 卡巴尔达语 | зы | zə | 西北高加索语系 |
| 埃多语 | òwó | 大西洋-刚果语系 | |
| 伊加拉语 | òókáà | 大西洋-刚果语系 | |
| 林堡语 | ein | 印欧语系 | |
| 望加锡语 | si | 南岛语系 | |
| 拉脱维亚语 | viens | 印欧语系 | |
| 库斯科克丘亚语 | huk | 克丘亚语系 | |
| 低地苏格兰语 | ane | 印欧语系 | |
| 岱依语 | đều | 侗台语系 | |
| 车臣语 | цхьаъ | cḥʳaʔ | 东北高加索语系 |
| 艾米利亚语 | ón | 印欧语系 | |
| 爱沙尼亚语 | üks | 乌拉尔语系 | |
| 巴什基尔语 | бер | ber | 突厥语系 |
| 藏语 | གཅིག | gcig | 汉藏语系 |
| 贝扎语 | gaal | 亚非语系 | |
| 芒语 | môch | 南亚语系 | |
| 马京达瑙语 | isa | 南岛语系 | |
| 邦阿西楠语 | sakey | 南岛语系 | |
| 罗马涅语 | un | 印欧语系 | |
| 陶苏格语 | hambuuk | 南岛语系 | |
| 索宁克语 | bàanè | 曼德语系 | |
| 基那来阿语 | sara | 南岛语系 | |
| 哥伦打洛语 | oinda | 南岛语系 | |
| 冲绳语 | 一 | tī | 日琉语系 |
| Isekiri | ọ̀kan | 大西洋-刚果语系 | |
| 努尔语 | kɛl | 尼罗语族 | |
| 佛得角克里奥尔语 | un | 印欧语系 | |
| 孟语 | မွဲ | mwaj | 南亚语系 |
| 西弗里斯兰语 | ien | 印欧语系 | |
| 弗拉弗拉语 | ayɩla | 大西洋-刚果语系 | |
| 施瓦本语 | oe | 印欧语系 | |
| 勉方言 | yietv | 苗瑶语系 | |
| 提格雷语 | ዎሮት | worot | 亚非语系 |
| 卫拉特语 | негн | negn | 蒙古语系 |
| 马拉瑙语 | isa | 南岛语系 | |
| 阿瓦尔语 | цо | co | 东北高加索语系 |
| 若开语 | တစ် | 汉藏语系 | |
| 塔利希语 | i | 印欧语系 | |
| 傣担语 | ꪙꪳ꪿ꪉ | 侗台语系 | |
| 巴斯克语 | bat | 孤立语言 | |
| 加语 | ekome | 大西洋-刚果语系 | |
| 楚瓦什语 | пӗрре | pĕrre | 突厥语系 |
| 威尔士语 | un | 印欧语系 | |
| 犹加敦马雅语 | hun | 玛雅语系 | |
| 黎语 | ceuus | 侗台语系 | |
| 傣仂语 | ᦓᦹᧂᧈ | nueng¹ | 侗台语系 |
| 皮卡第语 | un | 印欧语系 | |
| 傣那语 | ᥘᥫᥒ | loeng | 侗台语系 |
| 列兹金语 | сад | sad | 东北高加索语系 |
| 卢森尼亚语 | єде́н | jedén | 印欧语系 |
| 毛里求斯克里奥尔语 | enn | 印欧语系 | |
| 留尼汪克里奥尔语 | inn | 印欧语系 | |
| 瓦隆语 | onk | 印欧语系 | |
| 阿迪格语 | зы | zə | 西北高加索语系 |
| 叙利亚语 | ܚܕ | ḥaḏ | 亚非语系 |
| 马耳他语 | wieħed | 亚非语系 | |
| 克里米亚鞑靼语 | bir | 突厥语系 | |
| 奥克语 | un | 印欧语系 | |
| 夫拉克斯罗姆语 | jekh | 印欧语系 | |
| 利古里亚语 | ûn | 印欧语系 | |
| 米佐语 | pakhat | 汉藏语系 | |
| 草原马里语 | икыт | ikyt | 乌拉尔语系 |
| 德顿语 | ida | 南岛语系 | |
| 伊拉库语 | wak | 亚非语系 | |
| 阿斯图里亚斯语 | un | 印欧语系 | |
| 雅库特语 | биир | biir | 突厥语系 |
| 巴萨语 | ɖò | 克鲁语族 | |
| 萨摩亚语 | tasi | 南岛语系 | |
| 苏里南语 | wan | 印欧语系 | |
| 伊巴纳格语 | tadday | 南岛语系 | |
| 斐济语 | dua | 南岛语系 | |
| 迪维希语 | އެއް | ek̊ | 印欧语系 |
| 查克玛语 | 𑄃𑄬𑄇𑄴 | ek | 印欧语系 |
| 帕皮阿门托语 | unu | 印欧语系 | |
| 冰岛语 | einn | 印欧语系 | |
| Ngazidja Comorian | -dzima | 大西洋-刚果语系 | |
| 卡拉恰伊-巴尔卡尔语 | бир | bir | 突厥语系 |
| 弗留利语 | un | 印欧语系 | |
| 马普切语 | kiñe | 阿劳坎语系 | |
| 瓦尤语 | wane | 阿拉瓦克语系 | |
| 图瓦语 | бир | bir | 突厥语系 |
| Aari | wóllaq | 南奥莫语系 | |
| 札加瓦语 | nî | 撒哈拉语族 | |
| 萨霍语 | inik | 亚非语系 | |
| 乌德穆尔特语 | одӥг | odig | 乌拉尔语系 |
| 嘉莱语 | sa | 南岛语系 | |
| 纳马语 | ǀgui | 科伊-夸迪语系 | |
| 宗卡语 | གཅིག | gcig | 汉藏语系 |
| 亚述新亚拉姆语 | ܚܲܕ݇ | ḥa | 亚非语系 |
| 林科纳达语 | əsad | 南岛语系 | |
| Enga | mendai | 核心跨新几内亚语系 | |
| 西兰语 | eên | 印欧语系 | |
| 俄罗斯布里亚特语 | нэгэн | negen | 蒙古语系 |
| 阿美语 | cecay | 南岛语系 | |
| 毛利语 | tahi | 南岛语系 | |
| 埃斯特雷马杜拉语 | unu | 印欧语系 | |
| 阿布哈兹语 | акы | akʼə | 西北高加索语系 |
| 黑加勒比语 | aban | 阿拉瓦克语系 | |
| 汤加语 | taha | 南岛语系 | |
| 中部杜顺语 | iso | 南岛语系 | |
| 希里摩图语 | ta | 皮钦语 | |
| 纳瓦荷语 | łáaʼii | 纳-德内语系 | |
| Talaandig-Binukid | sabuwa | 南岛语系 | |
| 巴拿语 | mônh | 南亚语系 | |
| 科米-兹梁语 | ӧті | öti | 乌拉尔语系 |
| 拉克语 | ца | ca | 东北高加索语系 |
| 科西嘉语 | unu | 印欧语系 | |
| 夏尔巴语 | གཅིག | gcig | 汉藏语系 |
| 加告兹语 | bir | 突厥语系 | |
| 宾夕法尼亚德语 | eens | 印欧语系 | |
| 爱尔兰语 | aon | 印欧语系 | |
| 拉迪诺语 | uno | 印欧语系 | |
| 傣痕语 | ᩑᨠ | 侗台语系 | |
| 吉里巴斯语 | teuana | 南岛语系 | |
| 阿罗马尼亚语 | unu | 印欧语系 | |
| 雅坎语 | issa' | 南岛语系 | |
| 卡舒比语 | jeden | 印欧语系 | |
| 布列塔尼语 | unan | 印欧语系 | |
| 姆瓦尼语 | kimoja | 大西洋-刚果语系 | |
| 傣来语 | လိူင် | 侗台语系 | |
| 埃尔齐亚语 | вейке | vejke | 乌拉尔语系 |
| 排湾语 | ita | 南岛语系 | |
| 地峡萨波特克语 | tobi | 奥托-曼格语系 | |
| 图罗尤语 | ܚܰܐ | ḥa | 亚非语系 |
| 南爱沙尼亚语 | ütś | 乌拉尔语系 | |
| 塔巴萨兰语 | саб | sab | 东北高加索语系 |
| 阿什宁卡语 | apaani | 阿拉瓦克语系 | |
| 锡金语 | ཅི | ci | 汉藏语系 |
| 法罗语 | ein | 印欧语系 | |
| 塔希提语 | hō'ē | 南岛语系 | |
| 舒格南语 | jiw | 印欧语系 | |
| 查莫罗语 | unu | 南岛语系 | |
| 彼尔姆科米语 | ӧ́тік | ö́tik | 乌拉尔语系 |
| 马绍尔语 | juon | 南岛语系 | |
| Zou | khet | 汉藏语系 | |
| 苏格兰盖尔语 | aon | 印欧语系 | |
| Mansaka | isa | 南岛语系 | |
| 南阿尔泰语 | бир | bir | 突厥语系 |
| 楚克语 | et | 南岛语系 | |
| 梵语 | एक | eka | 印欧语系 |
| 阿巴扎语 | закӏы | zakʼə | 西北高加索语系 |
| Argobba | ሀንድ | hand | 亚非语系 |
| 哈卡斯语 | пір | pìr | 突厥语系 |
| 特尔纳特语 | rimoi | 北哈马黑拉语系 | |
| 东干语 | йи | yi | 汉藏语系 |
| 罗曼什语 | in | 印欧语系 | |
| 莫图语 | tamona | 南岛语系 | |
| 切彭语 | यात् | yat | 汉藏语系 |
| 卡累利阿语 | yksi | 乌拉尔语系 | |
| 平原克里语 | peyak | 阿尔吉克语系 | |
| Popti' | hune' | 玛雅语系 | |
| 利维卡累利阿语 | yksi | 乌拉尔语系 | |
| 渚庐递语 | inte' | 玛雅语系 | |
| Higaonon | sabuwa | 南岛语系 | |
| 拉迪恩语 | un | 印欧语系 | |
| 夏威夷语 | ʻekahi | 南岛语系 | |
| 北萨米语 | okta | 乌拉尔语系 | |
| 皮京语 | wan | 印欧语系 | |
| 瓦罕语 | yiw | 印欧语系 | |
| 安迪语 | себ | seb | 东北高加索语系 |
| 库克群岛毛利语 | taʻi | 南岛语系 | |
| 中阿拉斯加尤皮克语 | atauciq | 爱斯基摩-阿留申语系 | |
| 色勒库尔语 | iw | 印欧语系 | |
| Yogad | tatá | 南岛语系 | |
| 德雷胡语 | caas | 南岛语系 | |
| 鄂温克语 | умӯн | umūn | 满-通古斯语系 |
| 马约特语 | moja | 大西洋-刚果语系 | |
| Western Bukidnon Manobo | isa | 南岛语系 | |
| 米兰德斯语 | un | 印欧语系 | |
| 奥奥萨姆语 | hemako | 犹他-阿兹特克语系 | |
| 拉达克语 | གཅིག | gcig | 汉藏语系 |
| 西阿帕奇语 | dałaá | 纳-德内语系 | |
| 上索布语 | jedyn | 印欧语系 | |
| 坎底语 | လ︀ိူင︀်ႈ | 侗台语系 | |
| 图瓦卢语 | tahi | 南岛语系 | |
| 切罗基语 | ᏌᏊᎢ | saquui | 易洛魁语系 |
| 亚尔诺比语 | ӣ | i | 印欧语系 |
| 因努语 | peikᵘ | 阿尔吉克语系 | |
| 比斯拉马语 | wan | 印欧语系 | |
| Cha'palaa | main | 巴瓦科阿语系 | |
| 北弗里斯兰语 | een | 印欧语系 |