“盐”在世界各地怎么说
352 种语言 · 其中 352 种用本族文字书写
颜色相同的点,表示读音开头相近。 颜色按词的第一个辅音归类(类似语言学中的“音类”方法):开头相近的词颜色相同。这只说明发音相似,不等于同源——判断同源需要逐个比较。可读的写法来自维基词典的翻译表;更多小语种的词来自 ASJP 词表,用 ASJP 的简化音标书写。
| 语言 | 词 | 转写 | 语系 |
|---|---|---|---|
| 官话(普通话) | 盐 | yán | 汉藏语系 |
| 英语 | salt | 印欧语系 | |
| 西班牙语 | sal | 印欧语系 | |
| 印地语 | नमक | namak | 印欧语系 |
| 标准阿拉伯语 | مِلْح | milḥ | 亚非语系 |
| 孟加拉语 | নুন | nun | 印欧语系 |
| 印度尼西亚语 | garam | 南岛语系 | |
| 葡萄牙语 | sal | 印欧语系 | |
| 法语 | sel | 印欧语系 | |
| 俄语 | соль | solʹ | 印欧语系 |
| 日语 | 塩 | shio | 日琉语系 |
| 马拉提语 | मीठ | mīṭh | 印欧语系 |
| 斯瓦希里语 | chumvi | 大西洋-刚果语系 | |
| 土耳其语 | tuz | 突厥语系 | |
| 泰卢固语 | ఉప్పు | uppu | 达罗毗荼语系 |
| 吴语 | 盐 | 汉藏语系 | |
| 朝鲜语(韩语) | 소금 | sogeum | 朝鲜语系 |
| 德语 | Salz | 印欧语系 | |
| 越南语 | muối | 南亚语系 | |
| 泰米尔语 | உப்பு | uppu | 达罗毗荼语系 |
| 粤语 | 盐 | jim⁴ | 汉藏语系 |
| 乌尔都语 | نَمَک | namak | 印欧语系 |
| 意大利语 | sale | 印欧语系 | |
| 埃及阿拉伯语 | ملح | malḥ | 亚非语系 |
| 古吉拉特语 | મીઠું | mīṭhũ | 印欧语系 |
| 波斯语 | نَمَک | namak | 印欧语系 |
| 闽南语 | 盐 | iâm | 汉藏语系 |
| 客家语 | 盐 | yàm | 汉藏语系 |
| 晋语 | 咸盐 | xie¹ ie¹ | 汉藏语系 |
| 豪萨语 | gishiri | 亚非语系 | |
| 卡纳达语 | ಉಪ್ಪು | uppu | 达罗毗荼语系 |
| 波兰语 | sól | 印欧语系 | |
| 湘语 | 盐 | ienn² | 汉藏语系 |
| 马拉雅拉姆语 | ഉപ്പ് | uppŭ | 达罗毗荼语系 |
| 奥里亚语 | ଲୁଣ | luṇa | 印欧语系 |
| 迈蒂利语 | नून | nūn | 印欧语系 |
| 缅甸语 | ဆား | hca: | 汉藏语系 |
| 乌克兰语 | сіль | silʹ | 印欧语系 |
| 北乌兹别克语 | tuz | 突厥语系 | |
| 信德语 | لوُڻُ | luurnu | 印欧语系 |
| 罗马尼亚语 | sare | 印欧语系 | |
| 荷兰语 | zout | 印欧语系 | |
| 赣语 | 盐 | ien⁴ | 汉藏语系 |
| 阿姆哈拉语 | ጨው | č̣äw | 亚非语系 |
| 摩揭陀语 | 𑂢𑂴𑂢 | nūn | 印欧语系 |
| 泰语 | เกลือ | glʉʉa | 侗台语系 |
| 林加拉语 | móngwa | 大西洋-刚果语系 | |
| 塞尔维亚-克罗地亚语 | со̑ | 印欧语系 | |
| 高棉语 | អំបិល | ʼɑmbəl | 南亚语系 |
| 索马里语 | milix | 亚非语系 | |
| 土库曼语 | duz | 突厥语系 | |
| 宿务语 | asin | 南岛语系 | |
| 尼泊尔语 | नून | nūna | 印欧语系 |
| 阿萨姆语 | লোণ | lün | 印欧语系 |
| 僧伽罗语 | ලුණු | luṇu | 印欧语系 |
| 现代希腊语 | αλάτι | aláti | 印欧语系 |
| 伊善语 | หยิบ | hyib | 侗台语系 |
| 北部库尔德语 | xwê | 印欧语系 | |
| 哈里亚纳语 | नूण | nūṇ | 印欧语系 |
| 塔吉克语 | намак | namak | 印欧语系 |
| 哈萨克语 | тұз | tuz | 突厥语系 |
| 匈牙利语 | só | 乌拉尔语系 | |
| 祖鲁语 | itswayi | 大西洋-刚果语系 | |
| 切瓦语 | mchere | 大西洋-刚果语系 | |
| 阿肯语 | nkyene | 大西洋-刚果语系 | |
| 南普什图语 | مالګه | mālga | 印欧语系 |
| 捷克语 | sůl | 印欧语系 | |
| 维吾尔语 | تۇز | tuz | 突厥语系 |
| 阿非利卡语 | sout | 印欧语系 | |
| 闽东语 | 盐 | sièng | 汉藏语系 |
| 海地克里奥尔语 | sèl | 印欧语系 | |
| 瑞典语 | salt | 印欧语系 | |
| 北阿塞拜疆语 | duz | 突厥语系 | |
| 保加利亚语 | сол | sol | 印欧语系 |
| 希利盖农语 | asin | 南岛语系 | |
| 白俄罗斯语 | соль | solʹ | 印欧语系 |
| 提格雷尼亚语 | ጨው | č̣äw | 亚非语系 |
| 那不勒斯语 | sale | 印欧语系 | |
| 中库尔德语 | خوێ | xwê | 印欧语系 |
| 基库尤语 | cumbĩ | 大西洋-刚果语系 | |
| 北部泰语 | ᨠᩖᩮᩥᩬᩋ | 侗台语系 | |
| 丹麦语 | salt | 印欧语系 | |
| 斯洛伐克语 | soľ | 印欧语系 | |
| 索托语 | letswai | 大西洋-刚果语系 | |
| 米南佳保语 | garam | 南岛语系 | |
| 芬兰语 | suola | 乌拉尔语系 | |
| 老挝语 | ເກືອ | kư̄a | 侗台语系 |
| 挪威语 | salt | 印欧语系 | |
| 鞑靼语 | тоз | toz | 突厥语系 |
| 加泰罗尼亚语 | sal | 印欧语系 | |
| 西西里语 | sali | 印欧语系 | |
| 柯尔克孜语 | туз | tuz | 突厥语系 |
| 东部亚美尼亚语 | աղ | aġ | 印欧语系 |
| 巴厘语 | uyah | 南岛语系 | |
| 立陶宛语 | druska | 印欧语系 | |
| 巴布亚皮钦语 | sol | 印欧语系 | |
| 伦巴底语 | sal | 印欧语系 | |
| 格鲁吉亚语 | მარილი | marili | 南高加索语系 |
| 亚齐语 | sira | 南岛语系 | |
| 阿尔巴尼亚语(托斯克) | kripë | 印欧语系 | |
| 埃维语 | dze | 大西洋-刚果语系 | |
| 南库尔德语 | خوا | xwa | 印欧语系 |
| 掸语 | ၵိူဝ် | kǒe | 侗台语系 |
| 喀尔喀蒙古语 | давс | davs | 蒙古语系 |
| 乍得阿拉伯语 | ملح | mileh | 亚非语系 |
| 中比科尔语 | asin | 南岛语系 | |
| 加利西亚语 | sal | 印欧语系 | |
| 斯洛文尼亚语 | sol | 印欧语系 | |
| 布依语 | guel | 侗台语系 | |
| 世界语 | salo | 人造语言 | |
| 马其顿语 | сол | sol | 印欧语系 |
| 彝语北部方言 | ꋂ | ce | 汉藏语系 |
| 皮埃蒙特语 | sal | 印欧语系 | |
| 威尼斯语 | sàle | 印欧语系 | |
| 邕北土语 | gyu | 侗台语系 | |
| 罗兴亚语 | nun | 印欧语系 | |
| 阿法尔语 | qasbó | 亚非语系 | |
| 拉科语 | خووا | xuwa | 印欧语系 |
| 拉脱维亚语 | sāls | 印欧语系 | |
| 库斯科克丘亚语 | kachi | 克丘亚语系 | |
| 车臣语 | туьха | tüxa | 东北高加索语系 |
| 爱沙尼亚语 | sool | 乌拉尔语系 | |
| 巴什基尔语 | тоҙ | toð | 突厥语系 |
| 藏语 | ཚྭ | tshwa | 汉藏语系 |
| 芒语 | bỏi | 南亚语系 | |
| 马京达瑙语 | timus | 南岛语系 | |
| 罗马涅语 | sêl | 印欧语系 | |
| 陶苏格语 | asin | 南岛语系 | |
| 尼瓦尔语 | चि | ci | 汉藏语系 |
| 景颇语 | jum | 汉藏语系 | |
| 佛得角克里奥尔语 | sal | 印欧语系 | |
| 孟语 | ၜဵု | bɜ | 南亚语系 |
| 西弗里斯兰语 | sâlt | 印欧语系 | |
| 勉方言 | nzauv | 苗瑶语系 | |
| 卫拉特语 | давсн | davsn | 蒙古语系 |
| 马拉瑙语 | asin | 南岛语系 | |
| 阿瓦尔语 | цӏан | cʼan | 东北高加索语系 |
| 塔利希语 | nemek | 印欧语系 | |
| 傣担语 | ꪹꪀ | 侗台语系 | |
| 巴斯克语 | gatz | 孤立语言 | |
| 哈尼语 | caqdevq | 汉藏语系 | |
| 楚瓦什语 | тӑвар | tăvar | 突厥语系 |
| 威尔士语 | halen | 印欧语系 | |
| 傣仂语 | ᦵᦂᦲ | k̇oe | 侗台语系 |
| 诺宾语 | اوميد | Kenzi | 努比亚语族 |
| 傣那语 | ᥐᥫ | koe | 侗台语系 |
| 列兹金语 | кьел | q̇el | 东北高加索语系 |
| 卢森尼亚语 | соль | solʹ | 印欧语系 |
| 毛里求斯克里奥尔语 | disel | 印欧语系 | |
| 留尼汪克里奥尔语 | sèl | 印欧语系 | |
| 瓦隆语 | sé | 印欧语系 | |
| 卡拉卡尔帕克语 | duz | 突厥语系 | |
| 阿迪格语 | щыгъу | śəğʷu | 西北高加索语系 |
| 马耳他语 | melħ | 亚非语系 | |
| 克里米亚鞑靼语 | tuz | 突厥语系 | |
| 奥克语 | sal | 印欧语系 | |
| 夫拉克斯罗姆语 | lon | 印欧语系 | |
| 喀克其奎语 | atzʼam | 玛雅语系 | |
| 利古里亚语 | sâ | 印欧语系 | |
| 草原马里语 | шинчал | šinčal | 乌拉尔语系 |
| 德顿语 | masin | 南岛语系 | |
| 阿斯图里亚斯语 | sal | 印欧语系 | |
| 雅库特语 | туус | tuus | 突厥语系 |
| 库梅克语 | туз | tuz | 突厥语系 |
| 巴萨语 | tɔ̃́ | 克鲁语族 | |
| 萨摩亚语 | masima | 南岛语系 | |
| 苏里南语 | sowtu | 印欧语系 | |
| 索西语 | atsʼam | 玛雅语系 | |
| 明格列尔语 | ჯიმუ | ǯimu | 南高加索语系 |
| 斐济语 | masima | 南岛语系 | |
| 迪维希语 | ލޮނު | lonu | 印欧语系 |
| 印古什语 | тух | tux | 东北高加索语系 |
| 帕皮阿门托语 | salu | 印欧语系 | |
| 冰岛语 | salt | 印欧语系 | |
| Ngazidja Comorian | shingo | 大西洋-刚果语系 | |
| 卡拉恰伊-巴尔卡尔语 | туз | tuz | 突厥语系 |
| 弗留利语 | sâl | 印欧语系 | |
| 图瓦语 | дус | dus | 突厥语系 |
| 萨霍语 | mulxu | 亚非语系 | |
| 乌德穆尔特语 | сылал | sylal | 乌拉尔语系 |
| 嘉莱语 | hra | 南岛语系 | |
| 门诺低地德语 | Solt | 印欧语系 | |
| 拉兹语 | mcumu | 南高加索语系 | |
| 宗卡语 | ཚྭ | tshwa | 汉藏语系 |
| 西兰语 | zout | 印欧语系 | |
| 俄罗斯布里亚特语 | дабһан | dabhan | 蒙古语系 |
| 毛利语 | tote | 南岛语系 | |
| 西海岸巴瑶语 | timus | 南岛语系 | |
| 东乡语 | dansun | 蒙古语系 | |
| 阿布哈兹语 | аџьыка | adžəkʼa | 西北高加索语系 |
| 汤加语 | māsima | 南岛语系 | |
| 纳瓦荷语 | áshįįh | 纳-德内语系 | |
| 巴拿语 | 'boh | 南亚语系 | |
| 科米-兹梁语 | сов | sov | 乌拉尔语系 |
| 拉克语 | цӏу | cʼu | 东北高加索语系 |
| Bantoanon | asin | 南岛语系 | |
| 加告兹语 | tuz | 突厥语系 | |
| 爱尔兰语 | salann | 印欧语系 | |
| 阿罗马尼亚语 | sari | 印欧语系 | |
| 雅坎语 | asin | 南岛语系 | |
| 卡舒比语 | sòl | 印欧语系 | |
| 布列塔尼语 | holen | 印欧语系 | |
| 埃尔齐亚语 | сал | sal | 乌拉尔语系 |
| 达斡尔语 | kataa | 蒙古语系 | |
| 特波里语 | kahì | 南岛语系 | |
| 诺盖语 | туз | tuz | 突厥语系 |
| 法罗语 | salt | 印欧语系 | |
| 塔希提语 | miti | 南岛语系 | |
| 彼尔姆科米语 | сов | sov | 乌拉尔语系 |
| 马绍尔语 | jo̧o̧ļ | 南岛语系 | |
| Zou | chi | 汉藏语系 | |
| 苏格兰盖尔语 | salann | 印欧语系 | |
| Mansaka | asin | 南岛语系 | |
| 南阿尔泰语 | тус | tus | 突厥语系 |
| 梵语 | लवण | lavaṇa | 印欧语系 |
| 阿巴扎语 | джькӏа | dźkʼa | 西北高加索语系 |
| Huichol | ꞌúna | 犹他-阿兹特克语系 | |
| 哈卡斯语 | тус | tus | 突厥语系 |
| 特尔纳特语 | gasi | 北哈马黑拉语系 | |
| 东干语 | ян | ian | 汉藏语系 |
| 罗曼什语 | sal | 印欧语系 | |
| 马约语 | oona | 犹他-阿兹特克语系 | |
| 切彭语 | छेः | chhe' | 汉藏语系 |
| 卡累利阿语 | suola | 乌拉尔语系 | |
| Higaonon | asin | 南岛语系 | |
| 夏威夷语 | paʻakai | 南岛语系 | |
| 北萨米语 | sálti | 乌拉尔语系 | |
| Kajtak | цце | cce | 东北高加索语系 |
| 库克群岛毛利语 | miti | 南岛语系 | |
| 帕劳语 | sar | 南岛语系 | |
| 中阿拉斯加尤皮克语 | taryuq | 爱斯基摩-阿留申语系 | |
| 鄂温克语 | турукэ | turukə | 满-通古斯语系 |
| 斯凡语 | ჯიმ | ǯim | 南高加索语系 |
| 独龙语 | svla | 汉藏语系 | |
| 上索布语 | sól | 印欧语系 | |
| 切罗基语 | ᎠᎹ | ama | 易洛魁语系 |
| 比斯拉马语 | sol | 印欧语系 | |
| 北弗里斯兰语 | saalt | 印欧语系 | |
| 乌第语 | ел | el | 东北高加索语系 |
| 霍皮语 | öönga | 犹他-阿兹特克语系 | |
| 下索布语 | sol | 印欧语系 | |
| 鄂温语 | так | tak | 满-通古斯语系 |
| 楚科奇语 | чоԓ | čoḷ | 楚科奇-堪察加语系 |
| 多尔干语 | туус | tuus | 突厥语系 |
| 索尔语 | тус | tus | 突厥语系 |
| Mòcheno | sòlz | 印欧语系 | |
| 马恩岛语 | sollan | 印欧语系 | |
| Khwarshi-Inkhoqwari | цийоᵸ | ciyõ | 东北高加索语系 |
| 赫哲语 | даосон | daoson | 满-通古斯语系 |
| 维普斯语 | sol | 乌拉尔语系 | |
| 洪兹布语 | ца̇ᵸ | cå̃ | 东北高加索语系 |
| 伊斯特里亚语 | sal | 印欧语系 | |
| 特林吉特语 | éil' | 纳-德内语系 | |
| 康沃尔语 | holan | 印欧语系 | |
| 斯科尔特萨米语 | säʹltt | 乌拉尔语系 | |
| 波拉语 | tʰa³⁵ | 汉藏语系 | |
| Budukh | кьел | qʼel | 东北高加索语系 |
| 尼夫赫语 | тафть | tafț | Nivkh 语系 |
| 乌尔奇语 | давсу | 满-通古斯语系 | |
| 恩加纳桑语 | сыр | syr | 乌拉尔语系 |
| 伊若拉语 | soola | 乌拉尔语系 | |
| 维拉莫维安语 | zaołc | 印欧语系 | |
| 瓦佳语 | soolõ | 乌拉尔语系 | |
| 冻原尤卡吉尔语 | суоль | suoļ | 尤卡吉尔语系 |
| 满语 | ᡩᠠᠪᠰᡠᠨ | dabsun | 满-通古斯语系 |
| 北海道阿依努语 | ルル | ruru | 阿伊努语 |
| 波尼语 | kaʼit | 卡多语 | |
| 伊维留瓦特语 | íngill | 犹他-阿兹特克语系 | |
| 努语 | dyebe | 图乌语系 | |
| 查米库罗语 | mamola | 阿拉瓦克语系 | |
| 高加索阿尔巴尼亚语 | 𐔴𐔾 | el | 东北高加索语系 |
| 阿豪姆语 | 𑜀𑜢𑜤𑜈𑜫 | küw | 侗台语系 |
| 阿卡德语 | 𒁵 | ṭābtu | 亚非语系 |
| 阿卡兰语 | asin | 南岛语系 | |
| 海湾阿拉伯语 | ملح | milḥ | 亚非语系 |
| 帝国阿拉姆语 | מלחא | milħā’ | 亚非语系 |
| 艾马拉语 | jayu | 艾马拉语 | |
| 西俾路支语 | واد | wád | 印欧语系 |
| Bangi语 | mokwa | 大西洋-刚果语系 | |
| 博乐语 | manda | 亚非语系 | |
| 塔马齐格特语 | ⵜⵉⵙⵏⵜ | tisnt | 亚非语系 |
| 察合台语 | توز | twz | 突厥语系 |
| 东部占语 | ꨦꨣꨩ | ssara’ | 南岛语系 |
| 梯顶语 | ci | 汉藏语系 | |
| 闽北语 | 盐 | îng | 汉藏语系 |
| 达尔格瓦语 | зе | ze | 东北高加索语系 |
| Fataluku | asiru | 帝汶-阿洛-潘塔尔语系 | |
| 法兰克-普罗旺斯语 | sal | 印欧语系 | |
| 古弗里西语 | salt | 印欧语系 | |
| 哥德语 | 𐍃𐌰𐌻𐍄 | salt | 印欧语系 |
| 古希腊语 | ἅλς | háls | 印欧语系 |
| 西格陵兰语 | taratsut | 爱斯基摩-阿留申语系 | |
| 姆比亚瓜拉尼语 | juky | 图皮语系 | |
| 现代希伯来语 | מֶלַח | mélakh | 亚非语系 |
| 白苗语 | ntsev | 苗瑶语系 | |
| 里奥格兰德洪斯吕克语 | Sals | 印欧语系 | |
| 因纽特语 | taratsut | 爱斯基摩-阿留申语系 | |
| 伊拉努语 | timus | 南岛语系 | |
| 古爱尔兰语 | salann | 印欧语系 | |
| 爪哇语 | uyah | 南岛语系 | |
| 古爪哇语 | wuyah | 南岛语系 | |
| Kazym-Berezover-Suryskarer Khanty | сӑӆӆә | 乌拉尔语系 | |
| Kituba (Democratic Republic of Congo) | mungwa | 大西洋-刚果语系 | |
| Komo (Democratic Republic of Congo) | bɨl | 大西洋-刚果语系 | |
| South-Central Koongo | mungwa | 大西洋-刚果语系 | |
| 拉丁语 | sāl | 印欧语系 | |
| Eastern Lawa | กิฮ | kih | 南亚语系 |
| Western Lawa | กิฮ | kih | 南亚语系 |
| 东低地德语 | Solt | 印欧语系 | |
| 莫泽法兰克尼亚语 | Salz | 印欧语系 | |
| Makasae-Makalero | gasi | 帝汶-阿洛-潘塔尔语系 | |
| 马达加斯加语 | sira | 南岛语系 | |
| 马来语 | garam | 南岛语系 | |
| 汶莱马来语 | sira | 南岛语系 | |
| Western Mari | санзал | sanzal | 乌拉尔语系 |
| 中古英语 | salt | 印欧语系 | |
| 中古蒙古语 | ᠳᠠᠪᠤᠰᠤᠨ | dabusun | 蒙古语系 |
| Lake Miwok | kójjo | Miwok-Costanoan 语系 | |
| 古典纳瓦特尔语 | iztatl | 犹他-阿兹特克语系 | |
| 教会斯拉夫语 | соль | solĭ | 印欧语系 |