因纽特语
Eastern Canadian Inuktitut
因纽特语是爱斯基摩－阿留申语系的一种语言，主要分布在加拿大。按 Glottolog 的评估，它的濒危程度为“受威胁”。
你知道吗
加拿大东部的因纽特语用一种音节文字书写，它改编自传教士在 19 世纪 40 年代为克里语创制的文字。因纽特语是多式综合语：一个长词常常相当于英语的一整句话。
写出来是这样
ᐃᓅᔪᓕᒫᑦ ᐊᓂᖅᑎᕆᔪᓕᒫᑦ ᐃᓅᓚᐅᕐᒪᑕ ᐃᓱᒪᕐᓱᕐᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔾᔨᐅᖃᑎᒌᒃᖢᑎᒃ ᓂᕐᓱᐊᖑᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔪᓐᓇᐃᑎᑎᒍᑦ. ᐃᓱᖃᖅᑐᖁᑎᖃᕐᑎᑕᐅᕙᓕᕐᐳᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓂᒃᑯᑦ ᖃᑕᙳᑎᒌᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕐᓂᒃᑯᓪᓗ.
《世界人权宣言》第一条（UDHR in Unicode）。
因纽特语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | ᐊᓈᓇ | anaana |
| 爸爸 | ᐊᑖᑕ | ataata |
| 男人 | ᐊᖑᑦ | angot |
| 女人 | ᐊᕐᓇᖅ | arnaq |
| 人 | ᐃᓄᒃ | inok |
| 眼睛 | ᐃᔨ | iyi |
| 耳朵 | ᓯᐅᑦ | siot |
| 鼻子 | ᕿᖓᖅ | qingaq |
| 舌头 | ᐅᖃᖅ | oqaq |
| 手 | ᐊᒡᒐᒃ | accak |
| 心 | ᐆᒻᒪᑎ | oommati |
| 头 | ᓂᐊᖁᖅ | niaqoq |
| 血 | ᐊᐅᒃ | aok |
| 肝 | ᑎᖑᒃ | tinguk |
| 水 | ᐃᒪᖅ | imaq |
| 火 | ᐃᑯᒪ | ikoma |
| 太阳 | ᓯᕿᓂᖅ | siqiniq |
| 月亮 | ᑕᖅᕿᖅ | taqqiq |
| 天空 | ᕿᓚᒃ | qilak |
| 雪 | ᐊᐳᑦ | apot |
| 风 | ᐊᓄᕆ | anori |
| 河 | ᑰᒃ | kook |
| 树 | ᓇᐹᖅᑐᖅ | napaaqtoq |
| 叶子 | ᐊᑭᕈᐊᕈᖅ | akiroaroq |
| 狗 | ᕿᒻᒥᖅ | qimmiq |
| 鱼 | ᐃᖃᓗᒃ | iqalok |
| 鸟 | ᑎᖕᒥᐊᖅ | tingmiaq |
| 一 | ᐊᑕᐅᓯᖅ | ataosiq |
| 我 | uvanga | |
| 你 | ᐃᕝᕕᑦ | ivfit |
最相似的语言
词汇
- 西加拿大因纽特语爱斯基摩－阿留申语系相似度 72%
- North Alaskan Inupiatun爱斯基摩－阿留申语系相似度 58%
- Seward Alaska Inupiatun爱斯基摩－阿留申语系相似度 55%
- Naukan Yupik爱斯基摩－阿留申语系相似度 40%
- 中西伯利亚尤皮克语爱斯基摩－阿留申语系相似度 34%
- 西格陵兰语爱斯基摩－阿留申语系相似度 30%
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。