喀克其奎语
Kaqchikel · Kaqchikel Chʼabʼäl
喀克其奎语是玛雅语系的一种语言,主要分布在危地马拉,使用人口约 50万。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“受威胁”。
喀克其奎语是中部瓜地马拉的喀克其奎人所使用的语言,属于一种马雅语系的语言,与基切语和苏都伊语有很近的关系。
摘自维基百科 · 喀克其奎语 · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
Konojel ri winaqi' kan kalaxib'en pe ri kolotajïk, ri junan kiq'ij, ri junan kejqalen, junan kich'ojib'al pa kik'aslen, xa achi'el k'a ri kik'ojlen, ri kinojib'al kichajin xa tik'amun k'a chi nimaläj konojel xtikajo' ki'.
《世界人权宣言》第一条(UDHR in Unicode)。
喀克其奎语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 女人 | ixöq | |
| 眼睛 | aq’awach | |
| 舌头 | aq' | |
| 水 | ya' | |
| 太阳 | ik | |
| 月亮 | ikʼ | |
| 石头 | ab’äj | |
| 山 | juyu' | |
| 五 | wo'o' | |
| 盐 | atzʼam | |
| 巧克力 | kakaw | |
| 是 | ja' |
最相似的语言
词汇
- Tz'utujil玛雅语系相似度 67%
- Sipacapense玛雅语系相似度 66%
- Achi玛雅语系相似度 65%
- Sacapulteco玛雅语系相似度 65%
- 乌斯潘特克语玛雅语系相似度 57%
- Poqomchi'玛雅语系相似度 55%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · kaqc1270 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · cak