Terraverba世界语言地图集 English 打开地图集

马约语

Mayo

马约语是犹他-阿兹特克语系的一种语言,主要分布在墨西哥,使用人口约 3.9万。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“受威胁”。

在地球仪上查看在语言树中查看

马约语 · 26.5°N 109.0°W

Mayo, known natively as Yorem Noki, is an Uto-Aztecan language. It is spoken by about 40,000 of the Mayo (Yoreme) people, who live in the southern portion of the Mexican state of Sonora and in the north of the neighboring state of Sinaloa. Under the General Law on the Linguistic Rights of Indigenous Peoples, it is recognized as a "national language" along with 63 other indigenous languages and Spanish which all have the same validity in Mexico. The language is considered 'critically endangered' by UNESCO.

The Mayo language is partially intelligible with the Yaqui language, and the division between the two languages is more political, from the historic division between the Yaqui and the Mayo peoples, than linguistic.

Programming in both Mayo and Yaqui is carried by the INPI's radio station XEETCH-AM, broadcasting from Etchojoa, Sonora.

摘自英文维基百科 · Mayo language · CC BY-SA 4.0

马约语的常用词

意思词转写
名字tegwam*
眼睛pusim*
耳朵nakam*
鼻子yeka*
牙齿tami*
舌头nini*
手mamam*
血oxbo*
骨头ota*
皮肤begwa*
膝盖tonom*
乳房pipim*
肝xemam*
水baá'am
火taxi*
太阳ta7a*
星星Coki*
石头teta*
山kawi*
树kuta*
叶子saugwa*
夜晚tukari*
狗čū’u
鱼kutCu*
虱子etem*
一senu*
二gwoyi*
百mamni tacá
我ínapo
你eme7e*

* 为 ASJP 简化音标

最相似的语言

词汇

  • Yaqui犹他-阿兹特克语系相似度 70%
  • Teguima犹他-阿兹特克语系相似度 39%
  • Tubar犹他-阿兹特克语系相似度 28%
  • Huarijio犹他-阿兹特克语系相似度 25%
  • El Nayar Cora犹他-阿兹特克语系相似度 23%
  • Central Tarahumara犹他-阿兹特克语系相似度 20%

语法

  • Yaqui犹他-阿兹特克语系相似度 88%
  • Teguima犹他-阿兹特克语系相似度 88%
  • Pima Bajo犹他-阿兹特克语系相似度 85%
  • Defaka语类伊乔语支相似度 83%
  • Eudeve犹他-阿兹特克语系相似度 83%
  • 瓦什瓦里语印欧语系相似度 83%

词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。

附近的语言

其他资料

发现这里有错?告诉我们

Glottolog · mayo1264 · 维基百科 (English) · Ethnologue · mfy